Sta znaci na Engleskom GLUPA DJEVOJKO - prevod na Енглеском

• stupid girl
• silly girl
• foolish girl

Примери коришћења Glupa djevojko на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Glupa djevojko.
Stupid girl.

Tišina! Glupa djevojko.
Silence! Stupid girl!

Glupa djevojko.
Foolish girl.

Tišina! Glupa djevojko.
Stupid girl! Silence!

Glupa djevojko! Ne!
Stupid girl! No!

Tvoj grob glupa djevojko!
Your grave… stupid girl.

Glupa djevojko! Ne!
Stupid girl! Not!

Tišina! Ne! Glupa djevojko.
Silence. Stupid girl. No!

Glupa djevojko! lchi-san, vaš čaj.
Stupid girl!- lchi-san, your tea.

Tišina! Ne! Glupa djevojko.
No! Silence. Stupid girl.

Glupa djevojko. Harry Potter je mrtav.
Harry Potter is dead. Stupid girl.

Ne!- Tišina! Glupa djevojko.
Silence. Stupid girl. No!

Glupa djevojko. Harry Potter je mrtav.
Stupid girl. Harry Potter is dead.

Ne!- Tišina! Glupa djevojko.
No! Silence. Stupid girl.

Glupa djevojko. Harry Potter je mrtav!
Is dead! Harry Potter… Stupid girl!

Valjda.-Ti glupa djevojko.
I suppose so. You silly girl.

Glupa djevojko. Harry Potter je mrtav!
Harry Potter… Stupid girl! is dead!

Oh, ne plači, ti glupa djevojko.
Ohh, don't cry, you silly girl.

Ti glupa djevojko.
You stupid girl.

Začepi usta ti glupa djevojko.
Shut your mouth, you stupid girl.

Glupa djevojko, je tvoja krivica što smo izgubili Fočo.
Stupid girl, it's your fault we lost Foco.

Tvoj grob, glupa djevojko!-Grob!
A grave. Your grave… stupid girl.

Zato što grofu nećeš nedostajati, glupa djevojko.
Because the count won't miss you, silly girl.

Oh, ne plači, ti glupa djevojko. Pomozi mi.
Ohh, don't cry, you silly girl. Help me.

Upozorila sam te da on donosi nevolje. Glupa djevojko!
You stupid girl! I warned you he was trouble!

Glupa djevojko, zagledaj mu se u oči i shvatit ćeš i sama!
Stupid girl, look into his eyes and figure it out yourself!

Posluži čaj, glupa djevojko.
Now get that tea served. Stupid girl.

Glupa djevojko, misliš da će ova blagoslovljena oštrica okončati moju vladavinu?
Foolish girl, you think a blessed blade will end my reign?

Harry Potter je mrtav. Glupa djevojko.
Stupid girl. Harry Potter is dead.

Glupa djevojko, znala si kakav dogovor sklapaš, i nemoj mi prkositi, ili ću ti uzeti svu djecu, uključujući malog Finna, čak i nerođenog Elijaha.
Foolish girl, you knew the bargain you made, and should you defy me, then I will take all your children, including little Finn, even unborn Elijah.