Sta znaci na Engleskom GODIŠNJICU BRAKA - prevod na Енглеском

• wedding anniversary
• anniversary

Примери коришћења Godišnjicu braka на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I to na moju treću godišnjicu braka.
And on my third anniversary.

Ne pijem. Slavim godišnjicu braka i mislila sam da biste mogli.
I'm celebrating my wedding anniversary and I thought that you might.

Iznenađenje za našu godišnjicu braka.
The surprise for our wedding anniversary.

Imamo pravednost i godišnjicu braka naših roditelja na našoj strani.
We have righteousness and our parents' anniversary on our side.

Mojoj najdražoj ženi za 50. godišnjicu braka.
My dearest wife, happy 50th anniversary.

Za njihovu 15. godišnjicu braka ona je uzimajući iznenađenje života.
For their 15th Wedding Anniversary she is getting the surprise of a lifetime.

Nikada nisam imao godišnjicu braka.
I never had a wedding anniversary.

Slaviš godišnjicu braka… i usput trguješ umjetninama iz svoje galerije.
You're celebrating your anniversary and drumming up trade for the art gallery at the same time.

Slavio prijateljevu godišnjicu braka.
Celebrating a friend's anniversary.

I reci mami, svojoj ženi, da joj želim sretnu godišnjicu braka.
And tell Mom, your wife, that I said happy anniversary.

Izveli smo to za 40. godišnjicu braka mojih roditelja sa kučićima i kasetofonom.
We did this bit at my parents' 40th anniversary w-with puppets and a boom box.

Jučer je bio njen godišnjicu braka.
Yesterday was her wedding anniversary.

I reci mami, svojoj ženi, da joj želim sretnu godišnjicu braka.
That I said happy anniversary. And tell Mom, your wife.

Ove smo godine za našu godišnjicu braka htjeli učiniti nešto zaista posebno.-Nešto.
For our wedding anniversary this year, we wanted to do something really special.

Kako napisati pozdrav na godišnjicu braka.
How to write a greeting on the wedding anniversary.

Specijalni pozdrav mom mužu Larryju… na ovaj dan, našu prvu godišnjicu braka.
A special greeting to my husband Larry… on this, our first anniversary.

On misli da trebamo proslaviti našu godišnjicu braka Víctor. iako živimo odvojeno.
Even though we're separated, He seems to think we should celebrate our anniversary Víctor.

Specijalni pozdrav mom mužu Larryju… na ovaj dan, našu prvu godišnjicu braka.
On this, our first anniversary. to my husband Larry… A special greeting.

On misli da treba da proslavimo našu godišnjicu braka Víctor. iako živimo odvojeno.
He seems to think we should celebrate our anniversary Víctor. even though we're separated.

Koja je bila za nekoliko dana. Željela je iznenaditi supruga za desetu godišnjicu braka.
She wanted to surprise her husband for their 10th anniversary.

Tražimo porculan kao poklon za 20-u godišnjicu braka našim roditeljima.
We're looking for some china For our parents 20th anniversary gift.

Sada joj reci gdje si proveo našu 10.- tu godišnjicu braka.
Now tell her where you spent our tenth anniversary.

Cy mi je to dao za našu prvu godišnjicu braka.
Cy gave me that for our first wedding anniversary.

Vjenčanje Kako iznenaditi muža za godišnjicu braka.
How to surprise a husband for a wedding anniversary.

Vjenčanje Što dati roditeljima na godišnjicu braka.
What to give to parents on their wedding anniversary.

Još uvijek ne zna da si zaboravio godišnjicu braka.
She still doesn't know you forgot the wedding anniversary.

Kupio joj je ovaj brod na njihovu 14. godišnjicu braka.
He bought her this boat on their 14th wedding anniversary.

Htjela je iznenaditi muža za desetu godišnjicu braka.
She wanted to surprise her husband for their 10th anniversary.

Tako da on svake godine na njihovu godišnjicu braka.
He Grabs A Mannequin So Every Year On Their Wedding Anniversary.

Tako da on svake godine na njihovu godišnjicu braka.
So Every Year On Their Wedding Anniversary, He Grabs A Mannequin.