Примери коришћења Godina на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trideset godina braka.
YEARS OF MARRIAGE.Vjenčani smo 40 godina.
WE have BEEN MARRIED 40 YEARS.Sretna Nova godina, ljubavi.
Happy New Year's, luv.Godina ranije Dolazi, dolazi!
YEARS EARLIER It's coming… It's coming!Madrid prije 25 godina.
MADRID, 25 YEARS EARLIER.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
prošle godinepar godinasljedeće godinenovu godinufinancijsku godinutisuću godinaveć godinamaiste godineposljednjih godinaiduće godine
Више
Употреба са глаголима
prosle godinegodinama koje dolaze
proteklih godinu dana
godine prolazile
trajati godinamaprošla godinapotrajati godinamagodina stari
vidio godinamagodinama koje slijede
Више
Употреба именицама
godinu dana
milijuna godinatisućama godinagodina proizvodnje
kraja godinegodina iskustva
doba godinedve godinegodine milijuni
godina starosti
Више
Pet godina više od mene.
Just 5 years older than me.Simon?… Simon? 35 godina prije.
Simon? 35 YEARS AGO.Godina ranije Dolazi, dolazi!
It's coming… 25 YEARS EARLIER It's coming!Dao sam ti 18 godina.
I have GIVEN YOU 18 GOOD YEARS.Nekoliko godina kasnije, 1995.
SEVERAL YEARS LATER, IN 1995.Neću ti reći koliko mi je godina.
I'm not going to tell you how old I am.Nekoliko godina kasnije 1356-Ja ću.
SEVERAL YEARS LATER, 1356-I will go.Počinje jednoga jesenjeg dana prije sedam godina.
Begins ON AN AUTUMN DAY SEVEN YEARS earlier.Godina ranije Dolazi, dolazi.
It's coming… It's coming! 25 YEARS EARLIER.Navarcles, 5 godina kasnije, 1365.
An8}NAVARCLES, FIVE YEARS LATER, 1365.Sinovi uvijek trebaju mame, bez obzira koliko godina imali.
No matter how old they get. A son always needs his mom.Već 100 godina nisi ima trenutak mira.
FOR 100 YEARS, YOU have NOT HAD A MOMENT'S PEACE.On ugrožava sve protiv čega smo se borili ovih godina.
DiAngelo HE'S UNDERMINING EVERYTHING WE have BUILT UP ALL THESE YEARS.Imam hiljadu godina, bio sam besmrtan i.
I am thousands of years old, I have been immortal and.Godina u St. Francisu mora da ti je odnijela veliki dio novca.
Staying at St. Francis for a year, I imagine you ran through most of your money.Znaš li koliko mi je godina bilo kad su me napustili?
Do you know how old I was when I was abandoned?Pronalaženju mog vlastitog, malog parčeta ljubavi… posvetio sam ostatak života… U tom uzvišenom trenutku… i čuda, koji sa sobom mogu nositi zauvijek. sa 10 godina.
And it was in that tormented haze, at the age of ten, when I dedicated the rest of my life, to finding my very own… tiny piece of love and wonder, that I could carry with me for eternity.Onaj drugi, par godina prije nego što smo se upoznali.
The other one, from years ago, before we met.I ići će kampirati u Velikoj zadimljenoj planini A srednjoškolci iznad 16 godina bit će gosti nacionalnih parkova.
For a week's camping. kids over the age of 16 are going to be the guest of the National Park Service And, of course, our senior high school, who will bus them to the Great Smoky Mountains.Proveo posljednjih 11 godina čekajući da netko pritisne devetku.
Spent last 11 YEARS WAITING FOR SOMEONE to Dial 9.Pa, možeš da izračunaš vrlo lako, zar ne? Vidiš, ako možeš da usporiš vrijeme tako dasekunda postane godina minuta postane godina, a sat postane milenijum.
Well, you could manage it quite easily, couldn't you? You see, if you could slow time down so thata second became a year, A minute became a century, and an hour became a millennium.Iz znatiželje, koliko godina Jeste li bili kad je vaša majka umrla?
Out of curiosity, how old were you when your ma died?Nova godina može se slaviti u toplim zemljama, gdje primiti čestitke na plaži u kupaći kostim, možete organizirati odmor u planinama, tako da snijegom pokrivene vrhove čine trenutak svečani.
New Year can be celebrated in warm countries, where to receive congratulations on the beach in a bathing suit, you can arrange a holiday in the mountains so that the snow-capped peaks make the moment solemn.A onda Božić,Nova godina, Valentinovo, Onda dan predsjenika.
And then Christmas,New Year's, Valentine's Day, then President's Day.Uzela je pištolj, i slucajno pucala sebi u lice.citao sam u novinama o gospođi tvojih godina, koja je imala pištolj, i mislila da je netko u kuci.
And she grabbed the gun, and she shot herself in the face. who had a gun, andshe thought she heard someone break in, I read this story in the paper about this lady your age.
