Sta znaci na Engleskom GORIVIM - prevod na Енглеском

• fuel
• combustible

Примери коришћења Gorivim на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ništa o gorivim šipkama.
Nothing about fuel rods.

Želi znati stajalište Predsjednika o gorivim ćelijama.
He wants to know where the President stands on fuel cells.

Ništa o gorivim šipkama.
Nothing about the fuel rods.

Kotlovima, plinskim turbinama, motorima s unutarnjim izgaranjem, gorivim ćelijama.
Boilers, gas turbines, internal combustion engines, fuel cells.

Sa gorivim šipkama u avion. Uhapsili su nosača prtljage koji je trebao prošvercati torbu.
Packed with the fuel rods onto the plane. They arrested the bagage handler who's gonna smuggle the suitcase.

Kako smo s gorivim?
How far are you from bingo fuel?

Mirai ima gumb na kojem piše H2O kojim se otvara otvor na stražnjem dijelu vozila, kroz koji se izbacuje voda nastala reakcijom vodika i kisika u gorivim ćelijama.
The Mirai has a button labeled H2O that opens a gate at the rear, dumping the water vapor that forms from the hydrogen-oxygen reaction in the fuel cell.

Negativi varova na gorivim šipkama.
The negatives of the welds in the fuel rods.

Zato propisi o zaštiti od požara zabranjuju ugradnju ukrasnih ploča u trgovinama, javnim poduzećima i skladištima s gorivim materijalom.
That is why fire safety rules prohibit the installation of decorative panels in shops, public enterprises and warehouses with combustible materials.

Tvar nema sposobnost egzotermne reakcije s gorivim materijalima, primjerice na temelju kemijske strukture npr.
The substance is incapable of reacting exothermically with combustible materials, for example on the basis of the chemical structure e.g.

Uhapsili su nosača prtljage koji je trebao prošvercati torbu sa gorivim šipkama u avion.
They arrested the bagage handler who's gonna smuggle the suitcase packed with the fuel rods onto the plane.

Toyota namjerava nastaviti postupak zamjene postojećih konvencionalnih viličara izvedbama s gorivim ćelijama, stavljajući u promet ukupno 170 do 180 viličara s gorivim ćelijama u tvornici Motomachi do otprilike 2020. godine.
Toyota intends to continue to replace existing conventional forklifts with fuel cell versions, deploying a total of 170 to 180 fuel cell forklifts to the Motomachi Plant by around 2020.

Priprema za prijenos za unutarnju snagu broda. Inženjer letenja Rei Tanaka monitore na gorivim ćelijama.
Preparing to transfer to ship's internal power. Flight engineer Rei Tanaka monitors on board fuel cells.

Nužna su nova i inovativna rješenja, temeljena na električnim motorima i akumulatorima, vodiku i gorivim ćelijama, motorima na plinski pogon, naprednim arhitekturama i tehnologijama motora ili na hibridnom pogonu.
New and innovative solutions are necessary, based on electric engines and batteries, fuel cells, or hybrid propulsion.

To je uglavnom zbog odvajanja korozivnih komponenti(pepeo) iz pretvorenog goriva, čime se omogućava viša temperatura sagorijevanja u npr. kotlovima, plinskim turbinama, motorima s unutarnjim izgaranjem, gorivim ćelijama.
This is mainly due to the separation of corrosive components(ash) from the converted fuel, thereby allowing higher combustion temperatures in e.g. boilers, gas turbines, internal combustion engines, fuel cells.

Opis IZLAZAK SUNCA razvili su novu vrstu silikonskog crijeva, posebno dizajniranog i formuliranog za upotrebu na gorivim ćelijama i hibridnim vozilima kao što su auto-silikonska crijeva.
Description SUNRISE have developed a new type of silicone hose, specifically designed and formulated for use on fuel cell and hybrid vehicles such as auto silicone hoses.

Danas su tehnike proizvodnje vodika elektrolizom i gorivim ćelijama vrlo fleksibilne i široko dostupne, iako su i dalje prilično neučinkovite, što uzrokuje jačanje potražnje za vjetroelektranama i solarnim pločama, a time i prekapacitiranost na tom području.
Techniques for producing hydrogen from electrolysis and fuel cells are now very flexible and widely available, although they remain inefficient- which increases the demand for wind turbines or solar panels even further and therefore overcapacity in this area.

Nužna su nova i inovativna rješenja, temeljena na električnim motorima ili baterijama, gorivim ćelijama ili na hibridni pogon.
New and innovative solutions are necessary, based on electric engines and batteries, fuel cells, or hybrid propulsion.

Nužna su nova i inovativna rješenja, temeljena na električnim motorima i akumulatorima, vodiku i gorivim ćelijama, motorima na plinski pogon, naprednim arhitekturama i tehnologijama motora ili na hibridnom pogonu.
New and innovative solutions are necessary, based on electric engines and batteries, hydrogen and fuel cells, gas-powered engines, advanced architectures and technologies in engines or hybrid propulsion.

Problem je u tome što se kod nas procjena opasnosti od požara zasniva na kanadskom modelu FWI(Fire weather index) koji je određen prema gorivim svojstvima kanadskog crvenog bora pinus baxiani.” pojašnjava dr. Španjol.
The problem is that the estimates for fire hazards in Croatia are based on the Canadian FWI(fire weather index) model that was developed according to the combustion characteristics of the Canadian red pine," explained©panjol.

Gorivo gori u posebnoj komori, grijanjeRashladno sredstvo koje se kreće kroz radijatore.
Fuel burns in a special chamber, heatingThe coolant that moves through the radiators.

Gorivo curi. Svi napolje!
Everybody get out! There's fuel leaking!

Gorivo curi. Svi napolje!
There's fuel leaking. Everybody get out!

Gorivo vam dopušta da stignete tamo gdje želite ići.
Fuel allows you to get where you want to go.

Gorivo može skočiti.
Fuel could go up.

Gorivo je u redu no nema sagorijevanja.-Što?
The fuel is primed, but I cannot get it to combust.- What?

Gorivo je u redu no nema sagorijevanja.-Što?
What? The fuel is primed, but I cannot get it to combust?

Gorivo može sadržavati do 5% volumnog udjela etanola.
Fuel can contain up to 5% v/v of the ethanol.

Gorivo može sadržavati do 7% volumnog udjela metilnih estera masnih kiselina(FAME).
Fuel may contain up to 7% v/v of fatty acids methyl esters(FAME).

Gorivo može sadržavati do 5% volumnog udjela etanola.
The fuel can contain up to 5% of the ethanol volume share.