Sta znaci na Engleskom GRBAVCA - prevod na Енглеском

• hunchback

Примери коришћења Grbavca на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bio je prerušen u… grbavca.
He was dressed as a hunchback.

Svaki put kad ne vidim grbavca, vi ste za toliko bogatiji.
Each time I don't see a hunchback, you're getting that much richer.

Mogu odigrati toga grbavca.
I can play the hump off that guy.

Svaki put kad ne vidim grbavca, vi ste za toliko bogatiji.
You're getting that much richer. Each time I don't see a hunchback.

Mislio sam da voli Grbavca.
And I thought he loved the Hunchback.

Svi promatraju Frankensteina i grbavca dok podižu mrtvo stvorenje na operacijskom stolu, visoko u sobi, prema otvoru na vrhu laboratorija.
They watch Frankenstein and the hunchback as they raise the dead creature on an operating table, high into the room, toward an opening at the top of the laboratory.

Na tebi je red da izigravaš grbavca.
It's your turn to play hunchback.

Nikad ne podcjenjuj grbavca, lijepo ja kažem.
Never underestimate a hunchback, that's what I say.

Mislim da su imali neku vrstu grbavca?
I think they had a sort of hunchback?

S vremena na vrijeme on i dalje vidi sebe kao svojevrsnog grbavca i misli da svi bulje u njega i reagira vrlo obrambeno.
And thinks everyone is staring at him and reacts very defensively. At times he stills sees himself as a sort of hunchback.

Hoćeš pročitati svjedočenje tog grbavca?
You want to read the hunchback's testimony?

Napravio sam podvalu veka… dok devojka odvodi grbavca i kapetana.
I make the heist of the century… while the girl leads the monster and the captain away.

I misli da svi bulje u njega i reagira vrlo obrambeno. S vremena na vrijeme on i dalje vidi sebe kao svojevrsnog grbavca.
At times he stills sees himself as a sort of hunchback and thinks everyone is staring at him and reacts very defensively.

Traže bijednog, bezimenog grbavca.
They're looking for a piteous, nameless hunchback.

Izgleda kao neka vrsta izopačenog grbavca.
He looks like some kind of twisted hunchback.

Želiš biti mučen do smrti od strane grbavca?
You want to be tortured to death by a hunchback?

Ne tog kapetana koji te spasio od Grbavca?
Not that captain who saved you from the Hunchback?

OK, Charlie. Na tebi je red da izigravaš grbavca.
All right, Charlie, it's your turn to play hunchback.

OK, Charlie. Na tebi je red da izigravaš grbavca.
All right, Charlie, it's your turn to play hunchback. Thank you very much.

Trebala sam se udati, ali je pošlo po zlu i ubila sam grbavca.
I was to be married, but it went wrong and I killed a hunchback.

S vremena na vrijeme on i dalje vidi sebe kao svojevrsnog grbavca.
There are moments he still sees himself as a sort of hunchback.

Za naslov svjetskog hrvačkog prvaka u teškoj kategoriji. U jednom kutu, Schulz,"Bavarska Zvijer" protiv"Grbavca iz Stalaga 17"!
For the heavyweight wrestling championship of the world in this corner, Schulz, the Beast of Bavaria versus the hunchback of Stalag 17!

Opera Rigoletto, nastala je prema romanu Kralj se zabavlja Victora Hugoa, inspiriranom likom francuskog kralja Françoisa I. Libreto je napisao Francesco Maria Piave, a Verdijevu pozornost privukao je lik prezrene dvorske lude, grbavca, čovjeka ispunjenog dubokim osjećajem mržnje, ljubavi i boli.
Rigoletto was made upon the novel The King Takes His Amusement by Victor Hugo, inspired by the French king Fran ois I. The libretto was written by Francesco Maria Piave, and Verdi was attracted by the character of the despised court jester, a hunchback, a man filled with deep hatred, love and pain.

Sijamske bliznakinje, grbavac, Rođak TO- Oni nisu ti.
The Siamese twins, the hunchback, Cousin It, they're not you.

Ako si ti bila grbavac, zašto je rekla da si muško?
If you were the hunchback, then why did she think you were a guy?

Rečeno mi je da je grbavac bio odgovoran zbog pada Thermopylaea.
I was told a hunchback was accountable for the fall of the Hot Gates.

Pogrbljen i grbavac, jer postoje bolovi u trbušnom zidu;
Stoop and hunchback, as there are pains in the abdominal wall;

Sijamske bliznakinje, grbavac, Rođak TO.
The Siamese twins, the hunchback, Cousin It, they're not you.

Ako vas grbavac nije ustrijelio.
If the hunchback didn't shoot you.

Čujem da je jedan grbavac odgovoran za pad Termopila.
I was told a hunchback was accountable for the fall of the Hot Gates.

Како се користи "grbavca" у реченици

kolovoza: – Za + Ivana Grbavca Tomića. – Utorak, 21.

↑ Branko Borković umjesto Damira Grbavca u NO HT-a, Lider, 11.

Povijest društva i povijest Crkve u Imoti fra Joze Grbavca znanstveno je djelo, a u naravi pravi udžbenik zavičajne imotske političke, gospodarske, kulturne i duhovne povijesti.