Примери коришћења Zvonar на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Juan, zvonar.
Juan, the bell maker.Zvonar u Notre Dame.
Bellringer of Notre Dame.Ja sam zvonar.
Lam the bell-ringer.Zvonar u Notre Dame.
BeIIringer of Notre Dame.Ja nisam zvonar.
I ain't no ringer.Ludi zvonar ima pravo.
Crazy bell-ringer was right.Što je Zvonar?
What was a hunchback?Ludi zvonar je u pravu.
Crazy bell-ringer was right.Ja sam zvonar.
I am the bell-ringer.Zvonar, moje dupe. Hvala.
Thank you. Bell maker, my ass.Fil je zvonar.
Phil over here is a ringer.Ludi zvonar je bio u pravu.
Crazy bell-ringer was right.Chuck… Chuck je zvonar.
Chuck… Chuck is a ringer.Zvonar, moje dupe. Hvala.
Bell maker, my ass. Thank you.Bio je brilijantan zvonar.
He was brilliant at it.Ludi zvonar je u pravu.
That crazy bell-ringer was right.To je Quasimodo, zvonar.
It's Quasimodo, the bellringer.Tko je zvonar Notre Dame?
Who is the bellringer of Notre Dame?Znate tko je glavni zvonar?
Guess who was there. Head honcho bell ringer.Postoji zvonar koji živi u kuli.
There's a bell-ringer that lives in the tower.Danas je na dužnosti, on je zvonar!
It's his carillon day. Where's Antoine?Ja ću biti Zvonar gonga odsada pa nadalje.
I will be the gong ringer from now on.Ali ako ne zazvonim gong, nisam gongov zvonar.
And if I'm not the gong ringer.Ali sada znam da je zvonar je ubijen.
But now I know a bellboy was murdered.Da je zvonar, smijao bi se.
Of course, if he were a bell ringer he would be laughing.Migo, nikada nećeš biti zvonar…-Čekaj.
Migo, you will never be the gong ringer.Zvonar Rob Wright ponudio mu je savršeni plan.
Bellman Rob Wright afforded him the perfect plan.Ali ako ne zazvonim gong, nisam gongov zvonar.
And if I'm not the gong ringer, then what am I?Gonzalo, zvonar, vodio je katolički dio mise.
Gonzalo, the sacristan, led the Catholic part of the ceremony.Ali ako ne zazvonim gong, nisam gongov zvonar.
Then what am I? And if I'm not the gong ringer.
