Sta znaci na Engleskom GRMLJAVINA - prevod na Енглеском

• thunder
• thunderstorm
• lightning
• roar
• thunders
• thunderstorms

Примери коришћења Grmljavina на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I grmljavina grmi.
And the thunder roars.

Pokrenuta grmljavina.
Lightning initiated.

Grmljavina. Pitam se mijenja li to nešto.
I wonder if that changes anything. Lightning.

To nije bila grmljavina.
That wasn't thunder.

Grmljavina. Pitam se mijenja li to nešto.
Lightning. I wonder if that changes anything.

A tek poslije grmljavina.
And lightning after.

Oborina dalje[Grmljavina tutnjava] lavežom, udaljena.
Rainfall continues[thunder rumbling] dogs barking, distant.

Nadimak mu je Grmljavina.
He was nicknamed Thunderstorm.

Grmljavina oko 2 m visoka, lagano izbrazdana, visoko otporna.
The bush is about 2 m high, slightly spreading, highly resistant.

To je samo grmljavina.
It's just a thunderstorm.

Otoci gdje je završila sva ona čudna grmljavina?
The islands where all that weird lightning ended up?

Mora se grmljavina u zraku.
Must be the thunder in the air. No, no.

Je još uvijek grmljavina.
Is still a thundering dumbass.

Bila mu je potrebna grmljavina, ali sada to mogu raditi sa generatorima.
He needed thunderstorms, but now I can do it with a generator.

Slaba mu je točka grmljavina.
Thunderstorms are his weak point.

Grmljavina se spuštala tijekom noći, ali još uvijek je padala kiša.
The thunderstorm had subsided during the night, but it was still raining.

Ne, nije bila grmljavina.
No, it wasn't the thunder.

Ako vam se sviđa munje ide… Vi ćete završiti kao grmljavina.
You're gonna crash like thunder. If you ride like lightning.

To nije bila grmljavina.
GUNSHOT That wasn't thunder.

Prestane grmljavina i tuča, a ni kiša više nije padala na zemlju.
And the thunders and hail ceased, and the rain was not poured on the earth.

Ali nije prestajalo i nije bila grmljavina.
And it ain't no thunder.

Vjetar je olujan, grmljavina i pada kiša.
There is severe wind, lightning and rain.

Ispravno ponašanje tijekom grmljavina.
Correct behavior during thunderstorms.

Prethodni članak PSG- PSG: Grmljavina, Mbappé otvara vrata za početak!
Previous article PSG- PSG: A thunderclap, Mbappé opens the door to a start!

Kratka priča za djecu- grmljavina.
Short story for children- The thunderstorm.

Ashwagandha je grmljavina koja se obično proizvodi u Indiji i Severnoj Americi.
Ashwagandha is a shrub commonly produced in India and the Northern America.

Da bi Zakuni sve grmljavina Boga.
To make Swear all the thunders of God.

Šetnja s divljači, spavati na zvuk lava grmljavina.
Walk with wildlife, sleep to the sound of the lion's roar.

Bok, Europo! To je grmljavina, pazi!
It's a thunderstorm, beware! Bye, Europe!

Ozbiljna upozorenja o nevremenu, jaki vjetrovi, i gadna grmljavina.
Severe thunderstorm warnings, 50-mile-an-hour winds, and severe lightning.

Како се користи "grmljavina" у реченици

Na sjeveru u planinskim predjelima moguća je rijetka pojava poslijepodnevne nestabilnosti, kratkotrajna kiša i grmljavina

Poslijepodne na sjeveru, uz umjeren razvoj oblačnosti, ponegdje će biti moguća kratkotrajno kiša i grmljavina

Promjenljivo će do ponedjeljka biti i na Jadranu, pri čemu su obilniji pljuskovi i grmljavina u nedjelju vjerojatniji u Dalmaciji.

Naš LED rasvjetna žarulja ima varistore kako bi se izbjegla grmljavina i prenaponska žaruljica, osigurava zaštitu od prekomjerne struje i prekomjernog zagrijavanja.

U noći od subotu na nedjelju najavljena je promjena vremena koja nam stiže sa sjevera Europe: ponegdje kiša, grmljavina i pad temperature.

I u središnjoj Hrvatskoj danas promjenljivo uz još veću vjerojatnost za mjestimice obilniju oborinu, a kiša, pljuskovi i grmljavina bit će prilično česti.

Ovog puta modeli kazuju kako će gotovo svugdje u Dalmaciji kišiti, ponegdje i obilno, a očekuje se i grmljavina tako da će i munjolovci iz Dalmacije imati što "uloviti".

U gorju i na sjevernom Jadranu kiša i grmljavina bit će češći, lokalno i izraženiji u prvom dijelu dana, a poslijepodne će biti i duljih suhih i sunčanih razdoblja, posebice na Jadranu.