Примери коришћења Grofe на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Grofe moj!
My Comte!Zar ne, grofe Kalf?
Is it, Earl Kalf?Grofe Biznise.
Lord Business.Nije li tako, grofe Kalf?
Is it, Earl Kalf?Da, Grofe Biznise.
Yes, Lord Business.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dragi grofe
Употреба именицама
grofa olafa
grofe odo
grofa ragnara
grofa drakulu
Oprostite mi, grofe Kalf.
Forgive me, Earl Kalf.Evo, grofe Ragnare, dolazim ti kako si tražio.
So, Earl Ragnar, I come to you as you desired.Dobrodosli, grofe Drakula.
Welcome, Count Dracula.Nećeš dijeliti naše snage, grofe Ragnar.
You will not divide our forces, Earl Ragnar.Evo, grofe Kalf.
There, Earl Kalf.Jako sam zahvalan na pozivu, grofe Kalf.
I'm most grateful for your invitation, Earl Kalf.Osim vas, grofe Roland.
Except for you, Count Roland.Dragi grofe, tako mi je drago što vas opet vidim!
My dear Count, it's so good to see you again!Dobrodošli, grofe Drakula.
Welcome, Count Dracula.Niste ni vi baš dugo ovdje,moj dragi grofe.
You are hardly less new here than I am,my dear Comte.Dobar vam dan, grofe Kalf.
Good day to you, Earl Kalf.Ali…-Insistiram.-Hvala na ljubaznoj ponudi, grofe.
Thank you, Count, yours is a kind offer, but… I insist.Zdravo, grofe neobični!
Hello, Earl- the extraordinary one!Grofe, možda je vrijeme da nam kažete zašto ste ovdje.
Count, perhaps it's time to tell us why you're here.Zar to želiš, grofe Guthrum, izgubiti ljude?
Is that your wish, earl Guthrum, to lose men?Vidim kraljevstvo Dereka i Odette, grofe Antonio.
I believe I see Derek and Odette's kingdom, Count Antonio.Zar to želiš, grofe Guthrum, izgubiti ljude?
To lose men? Is that your wish, Earl Guthrum?Grofe, uzmi moju kćer i s njom moje bogatstvo.
GRUNTS Count, take of me my daughter and with her my fortune.Niste bili sasvim u pravu, grofe, izgubili ste glavu.
You weren't quite in the right, Count, you lost your temper.Grofe Ragnare, došao sam ti se zakleti na odanost i vjernost.
I have come to swear to you my allegiance Lord Ragnar.Moje moći su se udvostručile od našeg prošlog susreta, grofe.
My powers have doubled since the last time we met, Count.Moram pitati, grofe, niste li ogorčeni jer je Car.
I have to ask, count, Whether you are not bitter that the emperor.Da su grofa Ragnara ubili Danci.- Grofe Ubba, kažem vam.
That Earl Ragnar was killed by Danes. Lord Ubba, I'm telling you.Grofe Ragnare, došao sam ti se zakleti na odanost i vjernost.
Lord ragnar, I have come to swear to you my allegiance.Moje pravo. dragi moj grofe, jest da budem zabrinuti susjed.
My right, my dear Comte, is that of any concerned neighbour.
