Sta znaci na Engleskom GULAŠ - prevod na Енглеском

• stew
• goulash
• gumbo
• stews

Примери коришћења Gulaš на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je moj gulaš.
It's my gumbo!

Bio je gulaš dok nisam video pitu.
It was gonna be the gumbo until I saw… pie.

Sad je gulaš.
Now it's goulash.

Neću se ni truditi. Janjeći gulaš.
I don't think I will bother. It's the lamb goulash.

To je gulaš.
That's… that's goulash.

Teleći gulaš s polentom od gljiva od svinjetine.
Veal goulash with porcini mushroom polenta.

Onda skuhaj gulaš.
Make some goulash, then.

Fini pureći gulaš s bijelim vinom.
Fine turkey goulash with white wine.

Napravi joj tvoj gulaš.
Make her your gumbo.

Možda fini gulaš od divljači?
Perhaps a delicious game goulash?

Također su dobri za gulaš.
They also great in stews.

Naš srneći gulaš je tjedan dana u loncu.
Our venison stew is a week in the pot.

Bart Reynolds mi je pojeo gulaš?
Burt Reynolds ate my gumbo!

Podgrijat ću gulaš kada dođemo kući.
I will heat up the gumbo when we get home.

Mnogo puta. Ali ovaj jagnjeći gulaš.
I guess we all have plenty of times, but this lamb stew.

Recepti Fini pureći gulaš s bijelim vinom.
Recipes Fine turkey goulash with white wine.

Nadam se da znaš da treba vremena pripremiti gulaš.
I hope you know gumbo takes a while to prepare.

Moram staviti gulaš, ali ne mogu dok ne dođu.
Shoulda put the gumbo on, but I can't till they get here.

Čekaj samo da probaš Jane Ellenin gulaš.
Wait till you sink your teeth into some of Jane Ellen's stew.

Malo hladan, ali hladan gulaš je dobar.
Kinda cold, but cold stews are alright.

Naš srneći gulaš je tjedan dana u loncu i gori svaki dan.
Our venison stew is a week in the pot and fire every day.

Mislim da sam greškom dobila gulaš od morske hrane.
Got the seafood gumbo is all. I think I accidentally.

Pileći gulaš za tebe, a za taticu od morske hrane.
Chicken gumbo for you and seafood gumbo for you, Daddy.

Dan ne može hraniti ili dati samo gulaš ili svježi kupus.
You can not feed a day or give only stew or fresh cabbage.

Da možeš biti velik i jak. Ali samo ako budeš jeo gulaš.
So you can grow big and strong. But only if you eat your goulash.

A Sally radi zečji gulaš baš poput njene majke.
And Sally here makes rabbit stew just like her mom used to do.

Ako ne možemo da se nagodimo, ješćeš gadan gulaš u zatvoru.
You're eating roadkill goulash over at Lompoc. We can't make a deal.

A Sally radi zeèji gulaš baš poput njene majke‎.
And Sally here makes rabbit stew just like her mom used to do.

Ako ne možemo da se nagodimo, ješćeš gadan gulaš u zatvoru.
We can't make a deal… you're eating roadkill goulash over at Lompoc.

Upravo sam saznala da je moj gulaš osvojio drugo mjesto… nekako.
I just learned that my gumbo took second prize… somehow.