Sta znaci na Engleskom PAPRIKAŠ - prevod na Енглеском

• stew
• paprikash
• cacciatore
• fricassee
• stews

Примери коришћења Paprikaš на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Probaj paprikaš. Evo.
Here. Try the hash.

Stavila sam jednog u paprikaš.
I put one in the stew.

Paprikaš na ovakvom mjestu?
A stew in this luxurious place?

Spremi se za paprikaš.
Prepare for gumbo.

Riblji paprikaš i pitu sa sirom burek.
Fish soup and cheese pie.

Hvala vam za paprikaš.
Thanks for the stew.

Riblji paprikaš i burek su zakon.
Fish soup and cheese pie are the best.

Kakav je ovo paprikaš?
What kind of stew is it?

Pileći paprikaš, bakin recept.
Chicken paprikash- my grandmother's recipe.

Prstohvat. Je li to paprikaš?
A pinch. Is that paprikash?

Ovaj pileci paprikaš je odlican.
This chicken paprikash is delicious.

Prstohvat. Je li to paprikaš?
Is that paprikash? A pinch?

Ubaci u paprikaš pored ognjišta.
Put it in the stew by the fire.

Spremi se da vidiš pileći paprikaš.
Get ready to see some chicken fricassee.

Ovaj pileći paprikaš je odličan.
This chicken paprikash is delicious.

Znaš, dvoje odraslih dijele paprikaš.
You know, just two adults gettin' a stew on.

Riblji paprikaš. Bouillab… Bouill-bouillab.
Bouill-bouillab… Fish stew. Bouillab.

Moje pitanje je kako je dospio u paprikaš?
My question is how did he get in the stew?

I paprikaš. Znaš li šta je paprikaš?
And porkolts. You know porkolts?

Robbie, napravila sam paprikaš za Raymonda.
Robbie, I made the cacciatore for raymond.

Konobar, ima previše papra u mom paprikaš.
Waiter, there is too much pepper on my paprikash.

Ima previše papra… u mom paprikašu… u mom paprikaš.
There is too much pepper on my paprikash.

Pripremit ću još jednom moj slavni paprikaš.
I will rustle up another one of my signature stews.

Ovo je sav paprikaš koji je nedavno obrađen.
This is all the stew that's been processed recently.

Pitaš se, kako sam imao vremena da napravim paprikaš?
How do I find the time to make gumbo, you ask?

Evo paprikaš s kikirikijem i jam s maslom.
And there's a stew made with peanuts and yams with butter.

Neil, dušo, kiseli miš ili ratna žrtva paprikaš?
Hello Neil, love. Tinned mouse or fricassee of war victim?

Fiš paprikaš- Tradicionalno je začinjeni riblji gulaš.
Fiš paprikaš- It is a traditional spicy fish stew.

Ti voliš mamin pileći paprikaš, je li tako, Raymonde?
You love Ma's chicken cacciatore, don't you, Raymond?

Rumunjski paprikaš ili gulaš također je dostupan u većini restorana.
Romanian papricas, or goulash, is also available in most restaurants.