Sta znaci na Engleskom HAOSU - prevod na Енглеском

• chaos
• mess

Примери коришћења Haosu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Živeo sam u haosu.
I lived in the chaos.

Ja sam i haosu, hvala.
Thank you. I'm a mess.

Zemlja je bila u haosu.
The country was in a mess.

U tom haosu, kená?
You would enjoy that chaos, kená?

Ceo sistem je u haosu.
The entire system's in a mess.

Možda u haosu, on ispao iz ruke.
Maybe in the chaos, he ran into it.

Izvini malo sam u haosu.
Sorry, I'm a little bit of a mess.

Sve je u haosu i to nije u redu!
Everything's going to hell in a hand basket. And I won't have it!

Zato je kompanija u takvom haosu.
That's why the company's such a mess.

Život mi je u haosu trenutno.
My life's a mess right now.

Ne želim da budem u ovom znojavom haosu.
I don't want to be here in this sweaty mess.

Barikade su u haosu.-Šta je?
What is it? Uh, just the barricades are a mess.

Kradeš mi dah, gubim se u ovom haosu!
That makes one speechless. I'm lost and in a mess.

Barikade su u haosu.-Šta je?
Uh, just the barricades are a mess. What is it?

Mnoge ljude nismo pokupili u ovom haosu.
A lot of people didn't get picked up in this chaos.

Još uvek je u haosu, ali mislim da ćeš shvatiti ideju.
It's still kind of a mess, but I think you get the idea.

Ostali su kod kuce u haosu rata.
I left them back home in the chaos of the war.

Wei je u haosu, Yang Hu iz kraljevstva Jin je napao.
Wei is in chaos, Yang Hu from the Kingdom of Jin has invaded.

Sve je bilo. Život mi je u haosu trenutno.
My life's a mess right now. Everything.

Pa, znam mnogo o haosu, ali nisam dobar u teorijama.
Well, I know a lot about chaos, but I'm not so hot on the theory.

Da vidim sebe kao mjesečara u haosu?
And that, you know, I see myself sleepwalking into a mess.

Pretpostavljam da se u tom haosu, veza prekinula.
Then I guess somehow in the chaos, you got disconnected.

Ali pronašao sam razlog zbog kojeg smo u ovom haosu.
But i found the reason we're in this mess.

Wei je u haosu, Yang Hu iz kraljevstva Jin je napao.
Yang Hu of the Jin Kingdom has taken over the capital. Wei was in chaos.

Ne. Nisam spremna sad, malo sam u haosu.
No. You know, I-I'm not ready, and I look a bit of a mess.

Ako smo uvek u haosu ili se vrzmamo naokolo, ovo je samo buka.
If we are always in chaos or moving around, those are just noise.

Samo pokušavam da uvedem red u haosu Fantazije.
I'm trying to bring order to the chaos of Fantasia.

U onom haosu posle rata, zaboravili su da mi vrate pravo ime.
In the chaos after the war, they forgot to give me my real name back.

Da si imao više hrabrosti, ne bismo bili u svom ovom haosu.
If you had any courage, we wouldn't be in this mess.

Novčani sustav će biti u haosu i Thunderbirds će biti odgovoran.
The money system will be in chaos and the Thunderbirds held responsible.