Sta znaci na Engleskom HEJVEN - prevod na Енглеском

• haven

Примери коришћења Hejven на Хрватском и њихови преводи на Енглески

U Nju Hejvenu?
In New Haven?

Ja sam čistačica iz Hejvena.
I'm from Maid In Haven.

Njuton Hejven je bio naš rodni grad.
Newton Haven was our hometown.

To ti je Nju Hejven.
It's New Haven.

Fer Hejven je pokrenut prekovremeno.
You have run Fair Haven around the clock.

Ovo je Njuton Hejven.
This is Newton Haven.

Fer Hejven je pokrenut prekovremeno.
You have been running Fair Haven around the clock.

Rekli ste da ste iz Hejvena?
Did you say“Maid In Haven”?

Ali izgubićemo Fer Hejven i sve njegove žitelje.
But we would lose Fair Haven and all its people.

Voliš da radiš kao čistačica u Hejvenu?
You like working at Maid in Haven?

Što bi Mič Hejven rekao o tvom poslu inspektora?
What would Mitch Haven think of your insurance career?

Čuo sam da se vratio u Njuton Hejven.
Some say he went back to Newton Haven.

Ne znam što taj momak Hejven namjerava sa ovim filmom.
I don't know where this kid Haven is going with this movie.

Jesu i oni uspješni kao Njuton Hejven?
Are they as successful as Newton Haven?

Oni nisu ljudi. Ali izgubićemo Fer Hejven i sve njegove žitelje.
Exactly. We would lose Fair Haven and its people.

Kada se nalaziš s blizankama? Njuton Hejven.
What time are you meeting The Twins? This is Newton Haven.

Kjudi iz Fer Hejvena nisu više običi seoski živalj.
The people of Fair Haven aren't simple country folk anymore. Report.

Prilično ste daleko od Nju Hejvena. Da.
You're pretty far from New Haven. Yes.

Kompjuteru, ponovo pokreni program Fer Hejven u holo-palubi 1, i vrati Majkl Salivena u njegov bar.
Computer, resume Fair Haven program in Holodeck 1, and transfer Michael Sullivan back to his bar.

Ja sam u tržnom centru, u Hot-dog hejvenu.
I'm at the mall. I'm in hotdog haven.

Izvori kažu da je režiser Mitchell Hejven u pregovorima sa Keriem Stjuartom koji bi dobio ulogu Rejfa Tašena, i kruže glasine da će Skarlet Johanson dobiti ulogu Velme Duran.
Sources say the director Mitchell Haven… is in talks with Cary Stewart to play the lead role of Rafe Taschen, while Scarlett Johansson is rumored to be in the lead to play Velma Duran.

To je slika djeda i mene u NJu Hejvenu.
That's a picture of Grandpa and me in New Haven.

Ne možemo da sjedimo i ništa ne radimo dok oni preuzimaju Fer Hejven.
We can't do nothing while they take over Fair Haven.

Samo zato što imamo nešto pridošlica u gradu? Da li ti govoriš da će Fer Hejven poći putem Kilmanina?
You suggest Fair Haven will go the way of Kilmanin because of new folk?

Kada se nalaziš s blizankama? Njuton Hejven.
This is Newton Haven. What time are you meeting The Twins?

To je bio grad ne drugačiji od Fer Hejvena.
It was a town not much different than Fair Haven.

Ako ostanu iza sunca… Pa, da li si iz Nju Hejvena?
If they remain behind the sun… So, are you from New Haven?

Mora da postoje interesantnija mjesta za istraživanje od Fer Hejvena.
There must be more interesting places than Fair Haven.

Pitam se, koliko si ljudi zamijenio u Njuton Hejvenu?
How many people did you have to replace in Newton Haven? Can I just ask?

Pitam se, koliko si ljudi zamijenio u Njuton Hejvenu?
Can I just ask, how many people did you have to replace in Newton Haven?