Sta znaci na Engleskom HEROJSTVO - prevod na Енглеском

• heroism
• heroics
• hero

Примери коришћења Herojstvo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je herojstvo.
It's heroic.

Herojstvo dolazi odatle.
The hero comes from within.

Gdje je tu herojstvo?
You call that heroic?

To herojstvo je ubilo tvog tatu.
Being a hero is what got your father killed.

Za silu dobra ili herojstvo?
Paragão or Heroic?

Sinko, herojstvo samo može ubiti čovjeka.
Son, heroics justget people killed.

Gdje je tu herojstvo?
What's heroic about that?

Herojstvo nam je specijalnost, Kancelare.
We specialize in heroics, Chancellor.

To je bilo herojstvo, doista.
It was heroic, really.

To meni ne sliči na herojstvo.
Doesn't sound like a hero to me.

Jesu li bila herojstvo, desetniče?
Were they heroic, Corporal?

Meni to ne zvuči kao herojstvo.
Doesn't sound like a hero to me.

Što? Ne.-Herojstvo? Borbenost?-Ne. Junaštvo?
What?- Valor. No. Grit?- Heroism? No?

Ovo nije vreme za herojstvo.
This is no time for bravery.

Najbolje da herojstvo ostaviš bratu, ne misliš li?
Heroic's best left to your brother, don't you think?

U mom rječniku, to nije herojstvo.
That's not a hero in my book.

Postoji i nada, herojstvo, ljepota i ljubav. Gdje ima života.
Where there's life, there's hope, heroism, grace, and love.

Idiote! Nema vremena za herojstvo.
You idiot! No time for heroics.

Zbog svojih herojstvo danas… duboko znanje o svemu stranca.
Because of his heroics today… profound knowledge of everything alien.

To je bio neki crazy ass herojstvo.
That was some crazy ass heroics.

Naravno, herojstvo neće platiti račune, pa ga moramo unovčiti.
Of course, heroism won't pay the bills, so we need to monetize it.

Prekasno za tvoje ili moje herojstvo.
Too late for your heroics or mine.

Vaše herojstvo mora biti primjer za sve, i izvor inspiracije.
All, and a source of inspiration. Your heroism must be an example for.

Mislim, tri dana? Pa to je herojstvo.
I mean, three days, That's heroic.

Clarissa Fairchild, neka tvoje herojstvo bude pravi primjer sjenolovcima diljem svijeta.
Clarissa Fairchild, may your heroism be a shining example to Shadowhunters across the world.

Reci mu da nemam interes za lažno herojstvo.
Tell him you have no interest in false heroics.

Herojstvo…-Da. Da. Herojstvo… Herojstvo koje recitujemo… bilo bi svakodnevna stvar.
The heroism…-"The heroism… would be a daily thing, Right.- Right. The heroism we recite.

Ako izabereš patiti zbog nje, biraš herojstvo.
If you suffer for it, you elect to be a hero.

Zar ne smatrate da je herojstvo izvikano?
Don't you think the heroics were a trifle exaggerated?

Ali ako izađeš na teren i daš sve od sebe to je herojstvo.
But if you go out there and you give it your all that's heroic.