Sta znaci na Engleskom JUNAŠTVO - prevod na Енглеском

• heroism
• prowess
• valor
• heroics
• bravery
• gallantry
• valour
• hero

Примери коришћења Junaštvo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Na junaštvo.
Sworn to valor.

Nije to bilo junaštvo.
I was no hero.

Junaštvo i slomljena srca.
Heroics and heartbreak.

Za moje junaštvo!
To my heroics.

Junaštvo je bolje od ponosa.
Valour is better than pride.

Moj orden za junaštvo.
My medal of valor.

To junaštvo o kom smo govorili.
Those heroics we spoke about.

Rekao bih"junaštvo.
I reckon"valor" is pretty good.

Junaštvo je nešto što učiniš.
Bravery is something that you do.

Hrabrost, junaštvo, jedinstvo.
Bravery, valor, unity.

Vitez je prisegnuo na junaštvo!
A knight is sworn to valor.

Sretno sa junaštvo, marina.
Good luck with the heroics, marine.

Medalje su samo zamke za nekakvo junaštvo.
Are merely the trappings of valor.

Vaše junaštvo je veće od moga.- Ne.
Your bravery is greater than mine.

Srebrna zvijezda za junaštvo u borbi.
Silver star for gallantry in action.

Apremonta i Papincourta, nagradit ću tvoje junaštvo.
I shall thus reward your valor.

Vitez se zakleo na junaštvo. Ne posve.
Not all. A knight is sworn to valor.

Junaštvo se ne može izmjeriti komadom pleha.
Heroism can't be measured by a piece of metal.

Vitez se zakleo na junaštvo. Ne posve.
A knight is sworn to valor. Not all.

Junaštvo ti ne daje pravo da budeš prostak.
Your heroics do not entitle you to be an obnoxious boor.

Što? Ne.-Herojstvo? Borbenost?-Ne. Junaštvo?
Grit? No.-Heroism?-What? No.-Valor.

Za hrabrost i junaštvo… koje ste pokazali.
For the courage and bravery… you have shown.

Što? Ne.-Herojstvo? Borbenost?-Ne. Junaštvo?
No. No.-Heroism?-What?-Valor. Grit?

Spomenut ću Loganovo junaštvo Generalu Middletonu.
I will mention Logan's bravery to General Middleton.

Bojniku Jayu Gatsbyu, za iznimno junaštvo.
Major Jay Gatsby, for valour extraordinary.

Morate znati da je vaše junaštvo preneseno i na drugo koleno.
You should know your bravery's been passed on.

To nije ubojstvo, to je junaštvo!
That's not murder, that's being… being a hero.

Junaštvo! Vitez je prisegnuo na junaštvo..
Valor! Valor! A knight is sworn to valor..

Medalje su samo zamke za nekakvo junaštvo.
Ribbons and medals are merely the trappings of valor.

I nisi čak ni uplašen. Junaštvo je kad učiniš nešto opasno.
Bravery is when you do something dangerous… and you're not even scared.

Како се користи "junaštvo" у реченици

obljetnice Vojno-redarstvene operacije „Maslenica '93“ u Zadru. „Zajedništvo i junaštvo ...

Brigada HV Pula odlikovana za iskazano junaštvo njihovih pripadnika u Domovinskom ratu Redom Nikole Šubića Zrinskog.

Redom kneza Domagoja s ogrlicom za pokazanu i posvjedočenu hrabrost i junaštvo u obrani Vukovara tijekom jeseni 1991.

"Uvelike cijenimo hrvatske partizane i junaštvo hrvatskih boraca za slobodu koji su se borili protiv fašizma u Hrvatskoj.

To smo, dodao je, slijedili i u Domovinskom ratu u kojem smo pobijedili i pokazali što je čast, junaštvo i domoljublje.

Prvi hrvatski gardijski zdrug i Bojnu Zrinski za iskazanu osvjedočenu hrabrost i junaštvo njezinih pripadnika u Domovinskom ratu Redom kneza Domagoja s ogrlicom.[1]

(zbog doprinosa na očuvanju trajnog sjećanja na djelo i junaštvo njihovih sinova i Domovinskog rata kao zaloga za slobodnu, neovisnu, demokratsku i europsku Hrvatsku),