Sta znaci na Engleskom HIDRATIZACIJU - prevod na Енглеском

• moisturize
• hydration
• moisturisation
• moisturizing

Примери коришћења Hidratizaciju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tijekom tog perioda, hidratizaciju dnevno.
During this period, it is moistened daily.

Bijeliti i hidratizaciju kože, pogotovo u liječenju akni.
Whiten and moisturize skin, especially in treating acne.

Na vrh stavi pločicu, bolje jedan redak, a zatim hidratizaciju sljedeću traku.
On top lay a tile, a better one row, then moisturize the next strip.

Tijekom tog perioda, hidratizaciju dnevno. Kako napraviti izolaciju.
During this period, it is moistened daily. How to make insulation.

Uz masnu kožu moguće je koristiti prašak ili talk i kremu za suhu hidratizaciju.
With oily skin, it is possible to use powder or talc, and for dry- moisturizing cream.

Njegova nova formula potiče optimalnu hidratizaciju usnica, što stvara trajni osjećaj udobnosti.
Its new formula promotes optimal moisturizing of the lips, which creates a lasting sense of comfort.

Mješavina proteina soje i pšenice dati zvjezdani sjaj, dok bijeli čaj, dinja i ehinacea hidratizaciju duboko.
A mix of soy protein and wheat give a stellar brightness while white tea, melon and echinacea moisturize deeply.

Kada birate proizvod za hidratizaciju suhe i osjetljive kože, nije dovoljno osigurati da ne sadrži iritante.
When choosing a moisturising product for dry sensitive skin, it isn't enough to ensure it is free of irritants.

U tom slučaju, ako je učinak opekline bilapojava ljuštenja, trebali biste odmah početi da ga hidratizaciju.
In that case, if the effect of skin burn wasthe occurrence of peeling, you should immediately start to moisturize it.

Tijekom prvih dana nakon primjene svježeg sloja hidroizolacije za hidratizaciju iz prskalica svaka tri sata, a zatim dva puta tjedno.
During the first days after the application of a fresh layer of waterproofing to moisturize from the sprayer every three hours, and then twice a week.

Prvi je taj, da zbog sličnosti u strukturi, ulje pomaže koži popraviti vlastiti hidratacijski sloj(sebum) koji je odgovoran za hidratizaciju kože.
The first one is that this way, similarities in structure help to repair the skin's own moisturizing layer(sebum), which is responsible for the greasing of our skin.

Štiti kožu od isušivanja(čak i uz često pranje), podupire dugotrajnu hidratizaciju i kožu ostavlja mekom i glatkom na izgled i na dodir.
It protects skin from drying out(even with frequent washing), supports long-lasting moisturisation and leaves skin looking and feeling soft and smooth.

The Sea satena i svile Proteini hidratizaciju nježno i temeljito restrukturirati kose zahvaljujući mješavinu ulja bogatih vlage povratiti, tijela, sjaj i mekoću.
The Sea Satin and Silk Proteins moisturize gently and thoroughly restructure the hair thanks to the mix of oils rich moisture regain, body, shine and softness.

Zahvaljujući svojoj laganoj teksturi lagano se upija, a njegovi sastojci pružaju dugotrajnu hidratizaciju i osjećaj mekane kože.
Thanks to its light texture it is fast absorbing and its ingredients provide long-lasting hydration and a feeling of a soft skin.

Pantenol, biotin i pšenice aminokiseline hidratizaciju i sjaj, a naš ekskluzivni Enviroshield kompleks štiti kosu oslabljena visoke temperature ploče i kosu i UV zraka.
Panthenol, biotin and wheat amino acids moisturize and shine, and our exclusive Enviroshield complex protects hair weakened by the high temperatures of the plate and dryer and UV rays.

Claris-p50 zbog izuzetno visokog sadržaja aktivnog minerala zahtijeva nešto veću količinu vode za hidratizaciju 10-15 dijelova vode.
Claris-p50, for its extremely high content of the active mineral requires somewhat larger amount of water for hydration 10-15 parts of water.

Motornih pila, šišača trave, čistača šikare, kosilica i vrtnih traktora, također je europski lider u proizvodima za njegu i hidratizaciju vrta te jedan od vodećih svjetskih proizvođača dijamantnih alata u građevinskoj industriji.
Chainsaws, trimmers, hedge trimmers, lawnmowers and garden tractors. It is also the European leader in the garden care and hydration products and one of the world's leading manufacturer of diamond tools in the construction industry.

Hijaluronska kiselina je prirodna tvar koja ima veliki udio u izgradnji izvanstaničnog prostora naše kože, te također ima vrlo važnu ulogu u balansu vode, kao i cijeljenju jer omogućuje dobru hidratizaciju.
Hyaluronic acid is a natural fluid that has a large share in building the extracellular space of our skin, and important role of maintaining balance of the water and healing because it enables good hydratization.

Formula klinički i dermatološki dokazano pruža trenutno olakšanje i intenzivnu, dugotrajnu hidratizaciju, odgađa simptome suhe kože do 48 sati.
The formula has been clinically and dermatologically proven to deliver immediate relief and intense, long-lasting moisturisation, delaying dryness and roughness for up to 48 hours.

Opće Woodpulp maramice natopljene tekuće komponente su općenito destilirane vode ili čiste vode, sredstvo za dezinfekciju, parfeme, srednje i visoko kvalitetni proizvodi mokra tekućina također sadrži aloe vera gel, vitamin E, kakao phosphatidic kiselina, glicerola, jabučna kiselina i druge kože sastojke za njegu, kad se koristi čisto, hidratizaciju, navlažiti završetak.
General Woodpulp Wipes soaked liquid components are generally distilled water or pure water, disinfectant, fragrance, medium and high-grade products soaked liquid also contains aloe vera gel, vitamin E, cocoa phosphatidic acid, glycerol, malic acid and other skin care ingredients, when used Clean, moisturize, moisten a finish.

Sastojci poput natrijevog lauret sulfata, mentola ili visoke koncentracije denaturiranog alkohola- koji se nalaze u nekim proizvodima za čišćenje i hidratizaciju- također mogu uzrokovati nelagodu kod osjetljive kože.
Ingredients such as sodium lauryl sulphate, menthol or high concentration of denatured alcohol- contained in some cleansing products and moisturisers- can also cause discomfort for sensitive skin.

Nema drugih krema je kao Eyelasticity od strane Skinception za Dobivanje osloboditi od pojave mimičke bore, smanjuje tamne, podočnjaka, uklanjanje natečenosti i bagging, povećava proizvodnju kolagena i elastina, smanjuje bore i smijeh linije, pomaže eliminirati tamne krugove ispod očiju, smanjuje natečenost i vrećice ispod očiju, smanjiti bore i hidratizaciju i omekšati kožu.
No other eye cream is as good as Eyelasticity made by Skinception for getting rid of the appearance of expression lines, reducing dark, under-eye circles, eliminating puffiness and bagging, increasing collagen& elastin production, reducing laugh lines and crow's feet, helps eliminate dark circles under eyes, reducing bags and puffiness under eyes, reduce wrinkles and moisturize and soften skin.

PH5 citrični pufer obnavlja prirodnu pH vrijednost kože kako bi se aktivnosti enzima kože mogli vratiti u normalu i omogućiti hidratizaciju i pojačanu otpornost na iritanse.
PH5 Citrate Buffer restores skin's natural pH levels so skin's enzyme activities can return to normal, enabling moisturisation and strengthened resistance to irritants.

Svojstva maslinovog ulja omogućuju mu pozitivno djelovanje u borbi s bakterijama i virusima, a u kozmetičkoj industriji je nezamjenjivo kao jedno od najboljih ulja za hidratizaciju suhe i osjetljive kože.
Properties of olive oil make it a positive action in the fight against bacteria and viruses. In the cosmetics industry it is indispensable as one of the best oils for moisturizing dry and sensitive skin.

Formula seruma osigurava idealnu razinu hidratizacije kože.
The serum's formula ensures the ideal skin hydration level.

Redovita hidratizacija uz odgovarajuće proizvode može odgovoriti na taj problem podupiranjem hidratacije kože.
Regular moisturisation with appropriate products can address this issue by supporting skin hydration.

X veća hidratizacije nego kod sapuna i vode, koji mogu isušiti kožu.*.
X more moisturising than soap and water which can dry the skin.*.

Ako imate masnu kožu, hidratizacija lica zna predstavljati… View post.
If you have a greasy skin, hydrating your… View post.

Idemo. Torbe na ramena, hidratizacija, sklonite telefone.
Let's go… packs on, hydrated, phones away.

Torbe na ramena, hidratizacija, sklonite telefone.
Let's go… packs on, hydrated, phones away.