Sta znaci na Engleskom HITAC - prevod na Енглеском

• shot
• gunshot
• shot up
• fire
• shots

Примери коришћења Hitac на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Cuo sam hitac.
I heard the gunshot.

Hitac je prekratak.
Shots landing short.

Svaki hitac, dolar.
Shots are a dollar apiece.

Hitac u glavu. Obećavam.
One to the head, I promise.

Jedan hitac u glavu.
Single gunshot to the head.

A onda alarm. Prvo je čuo hitac.
He heard the shots first.

Nijedan hitac nije ispaljen.
No shots fired.

Poručniče, spremni smo za hitac.
Lieutenant, we are ready to fire.

Sada! Hitac je prekratak.-Pali!
Shots landing short.- Now!- Fire!

Odmah trebam podršku. Ispaljen je hitac.
Shots fired. I need backup now.

Cath, ispali probni hitac, hoćeš li?
Cath, give me a test fire, will you?

Odmah trebam podršku. Ispaljen je hitac.
I need backup now. Shots fired.

To je bio jako dobar hitac kod vikendice.
That was a very good shot up at the cabin.

A onda alarm. Prvo je čuo hitac.
He heard the shots first, then the alarm.

Jedan hitac došao je iza one ograde.
One of the shots came from behind that picket fence.

A onda alarm. Prvo je čuo hitac.
Then the alarm. He heard the shots first.

Uzrok smrti, hitac kroz lijevu plećku.
Cause of death, a gunshot through the left scapula.

Lovac sam. Volim potpisati moj hitac iz puške.
But I like to sign my shots.

Da je to bio hitac, čuo bih ga.-To je istina.
If it would have been a gunshot, I could have heard it.

Žrtva je Skoti Majers, hitac u glavu.
Victim is Scotty Myers, gunshot to the head.

Želimo čist hitac, i, ako bude moguće, njih žive.
We want clean shots only. We want them alive, if possible.

Uzrok smrti je najvjerovatnije hitac u prsa.
Gunshot to the chest likely cause of death.

Hitac u glavu iz neposredne blizine i dva u grudi.
And two to the chest. Gunshot to the head, point-blank range.

Upamtite, samo jedan hitac u glavu i tijelo.
Remember, lads… single shots to head and the body.

Zovem tvog oca. Oh, i ako čujem još jedan hitac.
Oh, and, uh… if I hear one more gunshot, I'm calling your dad.

Kad sam rekao upozoravajući hitac nisam mislio pogoditi ih!
When I said warning shots I didn't mean hit him!

Nisam bila u sobi kad sam sinoć čula hitac.
I wasn't in my bedroom when I heard the gunshot last night. I wasn't.

Jer imamo jedan hitac, kći, i oni nazovite je Amelia.
Because we have one shot, the daughter, and they call her Amelia.

Javi mi kad budete imali čisti hitac na obje mete.
Let me know when you have clear shots on both targets.

Jer imamo jedan hitac, kći, i oni nazovite je Amelia.
Call her Amelia. Because we have one shot, the daughter, and they.