Примери коришћења Hladan на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Noćni je zrak hladan.
The night air's chill.Bio je hladan prema meni.
He stonewalled me.Sok od šljiva, hladan.
Prune juice, chilled.Hladan kao led ♪.
As cold Ti si hladan kao led.
You have been cold as ice.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
hladnog rata
hladnom vodom
hladno pivo
hladnom mjestu
hladnoj sezoni
hladan zrak
hladno piće
hladnog vremena
hladan tuš
hladne noge
Више
Tamo na kauču,potpuno hladan.
Right there on the couch,totally chill.Hladan poput druge strane jastuka.
As cool Dvije nastavku s Hladan vjetar.
Two below with the wind chill.Hladan pod paljbom kao planinsko jezero.
As cool under fire To mora biti ispod 20 s Hladan vjetar.
It must be 20 below with the wind chill.Trener je bio hladan, ali je znao biti i žilav.
Coach was chill, but he could also be tough.Kuglica mora stoga biti suh i hladan.
Pellets must therefore be cooled and dried.Da, a hladan vazduh je usporio raspadanje tela.
Yes, and the chilled air slowed decomposition.I iznenada osjetim hladan kamen na mom dupetu.
And all of a sudden, I feel a cold rock on my ass.To sunce dolazi,ja ću Trebam li hladan, u redu?
That sun comes up,I'm gonna need you frosty, all right?Iza maske ti si hladan i prazan. Ubojica.
Behind the mask, you're cold and empty… and a killer.Hladan zrak sa Balkana je obuhvaćen onim sa nizina.
Frigid air from the Balkans was swept into a cut off low.Ali ti pruža hladan pogled na srednju školu.
Gives you the chilling glimpse back into high school.Pobjegao sam. i onda… Tada sam osjetio hladan povjetarac.
And then… Then I felt a chilling breeze… I ran.Tada sam osjetio hladan povjetarac… Pobjegao sam. i onda.
And then… I ran. Then I felt a chilling breeze.Pobjegao sam. i onda… Tada sam osjetio hladan povjetarac.
And then… I ran. Then I felt a chilling breeze.Tada sam osjetio hladan povjetarac… Pobjegao sam. i onda.
And then… Then I felt a chilling breeze… I ran.Pappuijeva kola su najbrža,Prema devojkama on je hladan.
Pappu's car is the fastest, To babes,he's the Coolest.Ja sam hladan povjetarac koji te budi usred noći.
I am the chill wind that wakes you in the dead of night.Vjerojatno da će ih nositi od vas će biti u hladan doba godine.
Likely to wear them you will be in a frosty time of year.Mračan je i hladan. Svi su u nezgrapnim jaknama.
It's dark and freezing, and everyone's wearing bulky coats.Ikada odbio izaći kao prije? Je li naš hladan femme fatale?
Has our frosty femme fatale ever refused to come out like this before?Jak, pokoran, hladan i ima ih onoliko koliko želimo.
Strong, obedient, heartless, and as many of them as we want.Imala je izgubljen pogled koji je bio istovremeno izravan i hladan.
She had a lost look in her eye that was both direct and also chilling.Osjetiš li katkada neki hladan, isprazan osjećaj u sebi?
You got that kind of cold, empty feeling inside 
