Примери коришћења Hoćeš doći на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hoćeš doći?
Will you come?Tatice Frenk, hoćeš doći? Ne, ne dame?
Daddy Frank, will you come?Hoćeš doći k nama?
Will you come to us?Sutra nastupamo ako hoćeš doći.
We're playing tomorrow night, if you would like to come.Hoćeš doći sa mnom?
Will you come with me?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
doći kući
doći na večeru
čovjek je došaodoći na posao
doći u dodir
dan dođepoziv je došaodoći do kraja
hoćeš doćidoći u kontakt
Више
Употреба са прилозима
doći ovamo
dođite ovamo
došao ovdje
dođi gore
dođemo tamo
dođi dolje
doći doma
dođi brzo
doći kasnije
doći poslije
Више
Употреба са глаголима
dođi ovamo
hvala što ste došlimoraš doćimoramo doćidošli ovamo
želiš doćidošao vidjeti
želiš li doćidošao sam ti reći
hoćete li doći
Више
Hej, čovječe. Hoćeš doći u Derry da pogineš?
You want to come Hoćeš doći večeras?
Will you come tonight?Hej, čovječe. Hoćeš doći u Derry da pogineš?
Hey, man. You want to come Hoćeš doći gore? Hej.
You wanna come up? Hey.Teško.- Da. Hej, hoćeš doći u Hub u petak navečer?
Yeah.-Heavy. Hey, you wanna come by the Hub on Friday night?Hoćeš doći gore? Hej?
Hey.- You wanna come up?Teško.- Da. Hej, hoćeš doći u Hub u petak navečer?
Yeah. Hey, you wanna come by the Hub on Friday night?- Heavy?Hoćeš doći na vjenčanje?
Will you come to the wedding?Teško.- Da. Hej, hoćeš doći u Hub u petak navečer?
Hey, you wanna come by the Hub on Friday night?- Yeah.- Heavy?Hoćeš doći plesati sa nama?
You wanna come dance with us?Kada si narkoman i delikvent,- i hoćeš doći tati glave, tebe uhite.
When you're a druggie and a delinquent, and you want to get Daddy, Hoćeš doći i pogledati?
You want to come and take a look?Hej.- Hoćeš doći gore?
You wanna come up? Hey?Hoćeš doći sjesti na krevet?
You wanna come sit on the bed?Jude, hoćeš doći gore?
Jude, you want to come up?Hoćeš doći na večeru kod nas?
You want to come over for dinner?Onda… Hoćeš doći u krevet?
So… you want to get in?Hoćeš doći da mi poželiš laku noć?
Will you come say good night?Je li? Hoćeš doći do mene?
You wanna come round to mine?Hoćeš doći na moju zabavu sutra?
You wanna come to my party tomorrow?Richarde, hoćeš doći da isiječeš pečenje?
Richard, will you come carve the roast?Hoćeš doći sutra na moju zabavu?
You wanna come to my party tomorrow?Pa, onda, ako hoćeš doći u nedjelju, super, odlući sama.
So, then, if you wanna come on Sunday, great, and Hoćeš doći ovamo i sam to napraviti?
You want to come up here and do it yourself?Philip, hoćeš doći ovamo za trenutak, molim te?
Philip, will you come in here a moment, please?
