Sta znaci na Engleskom HRPA - prevod na Енглеском

• bunch of
• pile of
• lot of
• load of
• ton of
• stack of
• heap of
• batch of
• plenty of
• dozen

Примери коришћења Hrpa на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ima ih hrpa.
They got plenty of them.

Hrpa pozera, misliš.
Plenty of posers, you mean.

Postoji hrpa kandidata.
There are a dozen candidates.

Hrpa policajaca ga je držala na nišanu.
A dozen AFOs had weapons on him.

To igra, ono hrpa sranja.
That play, what a bunch of bullshit.

No hrpa muslimana može.
There's plenty of Muslims who could.

E ovo se zove hrpa trave! Oho!
Now, this is what I call a lot of dope! Wow!

Kao hrpa borića za auto.
It's like a dozen car air-fresheners.

Svakodnevno testiraju." Koja hrpa sranja.
Tested daily." What a bunch of crap.

Ovdje. Hrpa kamenja što ti maše.
Over here. Pile of rocks waving at you.

Uh, to je tužna, mala hrpa knjiga iza mene.
Uh, it's that sad, little stack of books behind me.

Hrpa tijela. Hrpa glava.
Pile of bodies, pile of heads.

Sve je to samo hrpa BS-a. Nema korporativnih.
All this was just a bunch of BS. No corporate.

Hrpa nikada poslanih ljubavnih pisama nije vijest.
A stack of love letters that were never mailed isn't news.

Ja mislim da je to hrpa pekmezastih gluposti.
It's a lot of touchy-feely mumbo-jumbo if you ask me.

Ima hrpa Poljaka nakon selidbe u susjedstvo.
There's a load of Polish after movin' in next door.

A CPS upravo isporučena hrpa telefonskih trupaca.
And the CPS have just delivered a batch of phone logs.

Ovamo. Hrpa kamenja koja ti maše.
Pile of rocks waving at you. Over here.

Postavljena oko ljiljana. Tvoj trbuh je kao hrpa žita.
Thy belly is like a heap of wheat Set about with lilies.

Ovamo. Hrpa kamenja koja ti maše.
Over here. Pile of rocks waving at you.

Postavljena oko ljiljana. Tvoj trbuh je kao hrpa žita.
Set about with lilies. Thy belly is like a heap of wheat.

Ovdje. Hrpa kamenja što ti maše.
The pile of rocks waving at you. Over here.

Mogao sam scepati hrpa ricin do kraja dana.
I could whip up a batch of ricin by the end of the day.

Vi hrpa gluposti koji ne poštuju pravila i sustave.
You bunch of crap who don't respect rules and systems.

Misliš da je hrpa novca jednaka ljudskom biću.
You think a stack of money is the equal of a human being.

Hrpa antikviteta koje su vjerojatno ukrali u ratu.
A lot of antiques that they would have stolen during the war.

Ali, znaš, ono što hrpa klinaca voli u današnje vrijeme je pilula.
But, you know, what a lot of the kids are liking nowadays is the pill form.

Hrpa plaža je bila pogođena Deep Water Horizon izljevom.
Ton of beaches were affected by the Deep Water Horizon spill.

To je hrpa gluposti. Ne, nije.
It's a load of shite, kicking people in.- It's not.

Hrpa papirologije. Nešto je vrlo lako moglo propasti kroz pukotine.
It's a lot of paperwork. Something could easily fall through the cracks.