Sta znaci na Engleskom HTIO PREDLOŽITI - prevod na Енглеском

• gonna suggest
• going to suggest
• gonna propose
• want to suggest
• going to propose

Примери коришћења Htio predložiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nisam htio predložiti.
I was not gonna propose.

Dakle, čekajte, što ste mislili Ja sam htio predložiti?
So, wait, you thought I was gonna propose?

To sam htio predložiti.
That's what I was gonna suggest.

U redu, kao prvo, nisam to htio predložiti.
Okay. First of all, that's not what I was gonna suggest.

On je htio predložiti.
I was going to propose to her.

Baš to sam i htio predložiti.
Just what I was going to suggest.

Ne, samo sam htio predložiti da upotrijebiš malo dezodoransa i pošpricaš po to njenom truplu jer jako smrdi.
No. I was merely gonna suggest that you use some of this here deodorizer and spray it on that corpse because she's smellin' pretty ripe.

Ionako sam to htio predložiti.
I was gonna suggest that.

Što sam htio predložiti, gospodine.
What I was gonna suggest, sir.

Upravo sam to htio predložiti.
That's what I was gonna suggest.

To sam i htio predložiti, gospodine.
What I was gonna suggest, sir.

Zapravo, ja sam to i htio predložiti.
Actually I was gonna suggest that.

Nighthorse bi htio predložiti strijelac potrebno poklopac.
Nighthorse would want to suggest the shooter needed cover.

Baš sam to htio predložiti.
I was just gonna suggest that.

Ne, samo sam htio predložiti da upotrijebiš malo dezodoransa.
No. I was merely gonna suggest that you use some of this here deodorizer.

Zato bih ti htio predložiti.
That's why I want to suggest.

Samo zato što bih htio predložiti piće… ako… Moja poslastica?
Just cos I was gonna suggest a drink, if… My treat?

Baš sam to htio predložiti.
I was gonna suggest that anyway.

Baš sam htio predložiti to.
I was just going to suggest that.

Baš sam to htio predložiti.
I was just going to suggest that.

Samo zato što bih htio predložiti piće… ako… Moja poslastica?
Just cos I was going to suggest a drink… if… My treat?

Ionako sam to htio predložiti.
I was gonna suggest that anyway.

To sam i htio predložiti.
That is what I was going to suggest.

Upravo sam to htio predložiti.
That's exactly what I was gonna say.

Da, i ja sam htio predložiti isto.
Yeah, I was gonna suggest the same thing.

To je ono što sam htio predložiti za g.
This was precisely the action I was going to suggest… that we use with Mr. Sommers.

U stvari, i sam sam htio predložiti lord fleshhearta za kuma.
Actually I was going to suggest Lord Flashheart as the best man myself.

Sam sam to htio predložiti.
I was gonna suggest it myself.

Baš sam to htio predložiti.
That's what I was going to suggest.

Sam sam to htio predložiti.
That's fine. I was gonna suggest it myself.