Примери коришћења Idemo unutra на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Odmah.-Idemo unutra.
Right.- Come inside.Idemo unutra i jesti.
Let's get inside and eat.Zajedno idemo unutra.
We're going in together.Idemo unutra?- Da, gospodine?
Yes, sir.- We're going in?Majko.-Odlazi!-Idemo unutra.
Mother. Come inside.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ići kući
idem s tobom
ići u zatvor
ići u školu
ići na posao
ljudi iduidem u krevet
ići u bolnicu
hoćeš ićinovac ide
Више
Употреба са прилозима
ići naprijed
ići dalje
ići gore
ide dobro
ići doma
ići sada
ići van
ide natrag
idem tamo
idem dolje
Више
Употреба са глаголима
moram ićiželim ićimoraš ićiidemo vidjeti
želiš li ićiidemo pronaći
idemo naći
idemo razgovarati
idemo napraviti
idemo dobiti
Више
Da idemo unutra za njim?
Shall we go in after him?Hladno je, idemo unutra.
It's cold, let's get inside.Idemo unutra. Hladno je.
Let's get inside, it's freezing.Da, gospodine.- Idemo unutra?
Yes, sir.- We're going in?Idemo unutra, upalimo vatru.
Let's get inside, light a fire.Hajde žene, idemo unutra.
Come on ladies, let's get inside.Idemo unutra. Mracno. Opasno.
We're going in. Dangerous. Dark.Pronaći će nas. Idemo unutra.
She will find us. We head inside.Hajde, idemo unutra. Brzo!
Come on, let's get inside. Fast!Spremi svoje stvari, idemo unutra.
We will go inside. Put your stuff away.Idemo unutra. Mracno. Opasno.
We're going in. Dark. Dangerous.Spremi svoje stvari, idemo unutra.
Put your stuff away. We will go inside.Idemo unutra. Pronaći će nas.
She will find us. We head inside.Dobro, povedi mazu i idemo unutra.
Well, bring your mongrel and we will go inside.Idemo unutra prije nego to mi učinimo.
Let's get inside before we do.Evo što će biti: ja,Charlie i Frank idemo unutra.
Me, Charlie, andFrank will head inside.Idemo unutra. S duhom ili bez.
Look we're going in. Ghost or no ghost.Male moje vještice… idemo unutra malo čarobirati.
My little witch… let's go inside and do some spells.Idemo unutra. Mracno. Opasno.
We are going in. Omuns, dark, dangerous.U redu, idemo unutra na ručak.
Come on, everybody. Let's get inside for lunch.Idemo unutra. U vodu?
We're going in. I'm sorry, Ed, Sam, Jules, idemo unutra, pazite na taj kombi.
Ed, Sam, Jules, we're going in. Keep your eyes open for the van.Idemo unutra? Malo mi je hladno.
Shall we go in? I'm feeling a little chilly.Hajde, idemo unutra i dobiti suši off, ok?
Come on, let's go inside and get dried off, okay?Idemo unutra. Vani je prehladno.
Let's go inside, huh? it's too cold out here.
