Sta znaci na Engleskom UĆI - prevod na Енглеском

• come in
• enter
• get in
• go in
• walk
• join
• inside
• getting in

Примери коришћења Ući на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ili nećemo ući.
Or we won't get in.

Ući ćemo onuda.
We will get in that way.

Što?- Ja ću ući.
What? I'm going inside.

Mogli bismo ući i izaći.
We could get in and out.

Ne, nećemo ući.
No, we're not going inside.

Biste li samo ući, molim te?
Would you just get in, please?

Nije vam dopušteno ući.
You are not allowed inside.

Ne moraš ući ako ne želiš.
You don't have to go in if you don't want to.

Ući ćeš i donijeti mi kolac.
You're going to go inside and fetch me the stake.

Zar nećemo ući u restoran.
Aren't we going inside the restaurant there to.

Jesam li znao, Napravio bih još hrane.- Ući.
Had I known, I would have made more food.- Come in.

Ne može ući, ne možemo izaći.
He can't get in, we can't get out.

Sletjet ćemo na krov i ući odozgo.
We will land on the roof and come in from above.

Ako ne mogu ući, ne može ni donacija.
If they can't come in, the donation can't either.

Ući ću ovuda i izvaditi vam slezenu.
I am gonna go in through here, I'm gonna take out your spleen.

Ako ne želiš ući, ne krivim te.
If you don't wanna go in, I don't blame you.

Bojim se da sam vam izazvao mnogo problema. Ući.
I'm afraid I have caused you a lot of trouble. Come in.

Te će stvari ući ovamo prije nego.
Those things are gonna come in here like they did before.

Ako ne dođu, donacija neće ni ući.
If they do not come in, the donation will not come in either.

Nisam ni smio ući, morao sam vikati s vrata.
I couldn't even get in, had to shout from the door.

Zaključano je. Kad se vrata otvore, možete prvi ući.
It's locked. When the door opens, you can go in first.

Ako mi ne možemo ući, ne može ni Atlas.
If we can't get in, Atlas can't get in, either.

Ući i izaći odavde ne bi bilo previše teško.
Getting in and out ofhere undetected, that wouldn't be too tough.

Znaš da ne možeš ući ako ne potpišem taj obrazac.
You know you can't enter unless I sign that form.

Tvoj brat je odlučio preuzeti obaveze i ući u red.
Your brother has decided to take the cloth and join the order.

Ne mogu iz glave izvući ono što smo napravili. Ući.
I can't get what we didout of my head. Come in.

Ali s ovim momkom pokraj mene, nijedan vuk se ne bi usudio ući.
But with this lad by my side, no wolf would dare enter.

Ako ne možeš ući, što je sa čarolijom uzimanja?
If you can't get in, what about the spell of taking?

Hvala toliko za vožnju, ali stvarno ne morate ući.
Thank you so much for driving, but you really don't have to come in.

Roberto, nije više lako ući i izaći. Samuele!
Samuel. it's not easy getting in and out here.- Ah, Roberto!