Sta znaci na Engleskom UPADAJ - prevod na Енглеском

• get in
• hop in
• jump in
• come on in

Примери коришћења Upadaj на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Upadaj.
Hop in.

Sada upadaj.
Now get in.

Upadaj, dušo.
Hop in, honey.

Mama, upadaj.
Mom, hop in.

Upadaj, lutko.
Hop in, babe.

Guzoglavi, upadaj.
Asshead, get in.

Upadaj, Frank.
Hop in, Frank.

Beatriće, upadaj.
Beatrice, get in.

Upadaj, mornaru!
Hop in, sailor!

Nema frke, upadaj.
No worries, jump in.

Upadaj.- Da! O, da!
Come on in.- Yeah!

Hej, čovječe, upadaj.
Hey man, come on in.

Upadaj. Oh, zdravo!
Oh, hello! Jump in.

Tom. Ovo je iznenadjenje. Upadaj.
Tom. this is a surprise. come on in.

Onda upadaj kauboju.
Then jump in, cowboy.

Tvoji strahovi su neosnovani. Upadaj.
Your fears are groundless. Get in.

Upadaj! Dužan si mi.
Jump in! You owe me one.

Što bi uopće i trebali uzeti… Fotografije, odjeću, šampone? Upadaj.
What are we even supposed to take… Photos, clothes, hair products? Get in.

Upadaj! Dužan si mi!
You owe me one. Jump in!

Što bi uopće i trebali uzeti… Fotografije, odjeću, šampone? Upadaj.
Photos, clothes, hair products? What are we even supposed to take-- Get in.

Upadaj. Ovo je Rainey.
Hop in. That's Rainey.

Hajde, upadaj, odbacit ću te do kuće.
Come on, jump in, I will give you a ride home.

Upadaj, izgledaš umorno.
Hop in. You look tired.

Hajde, upadaj, reći ću ti tijekom vožnje.
Come on, get in, I will fill you in on the drive.

Upadaj, voda je super.
Come on in, the water's good.

Kaže:"Upadaj, momak!" i sjedi na svom krevetu.
She told me come on in, fella and she took a seat in bed.

Upadaj, i zatvori vrata.
Come on in, close the door.

Upadaj, povest ću te.
Hop in, I will give you a lift.

Upadaj, u žurbi sam.
Jump in, I'm in a hurry.

Upadaj, pokazat ću ti put.
Jump in, I will show you the way.