Sta znaci na Engleskom IJUT NA MENE - prevod na Енглеском

• mad at me
• angry at me

Примери коришћења Ijut na mene на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Jesi Ijut na mene?
Are you angry at me?

Imam utisak da si Ijut na mene.
I feel like you're mad at me.

Jesi li Ijut na mene ili nešto?
Are you mad at me or something?

Ne, nema prava da bude Ijut na mene.
No, he has no right to be mad at me.

Ne budi Ijut na mene, dobro?
Don't be mad at me, okay?

I uvjeravam vas, nije Ijut na mene.
And I can tell you for sure, he is not mad at me.

Cal, znam da si Ijut na mene, ali nemoj ovo raditi.
Cal, I know you're mad at me, but don't do this.

Posljednja stvar koja mi treba je policajac Ijut na mene.
The last thing I need is a cop mad at me.

Jesi li Ijut na mene?
Are you mad at me?

Budi Ijut na mene, ali molim te Nemoj ozlijediti Bezubog!
I just Take this out on me, be mad at me, but please, just don't hurt Toothless!

Još si Ijut na mene?
You still mad at me?

Čak i kada si Ijuta, kao sad, kao da je netko tko je daleko, Ijut na mene.
Even when you're angry, like now, it's like someone a long, long way away is angry with me.

Jesi li Ijut na mene?
Are you angry at me?

Hajde. Jesi li Ijut na mene?
Come on. Are you mad at me?

Tata je bio Ijut na mene. Nisam mogao ništa reći.
Dad was so mad at me, I couldn't say anything. No.

Što? Hmm? Jesi Ijut na mene?
What? Hmm? Are you angry at me?

Zašto si ijut na mene?- zaveži!
What are you gettin' mad at me for? Shut up!

Hmm? Što? Jesi Ijut na mene?
What? Hmm? Are you angry at me?

Zašto si ijut na mene?- zaveži!
Shut up. What are you gettin' mad at me for?

Znam da si Ijut na mene.
I know you're angry with me.

Bio je Ijut na mene.
He was angry with me.

Nemoj ozlijediti Bezubog! Budi Ijut na mene, ali molim te.
Be mad at me, but please, just don't hurt Toothless.

Ne budi Ijut na mene.
Don't be upset with me.

Ash, jesi Ijut na mene?
Ash, are you mad at me?

Jako je Ijut na mene.
He was really pissed at me.

Zar je Ijut na mene?
Is the emperor angry with me?

Što? Jesi Ijut na mene? Hmm?
What? Hmm? Are you angry at me?

Hvala ti. Znam da si Ijut na mene, i ne krivim te.
I know that you're angry with me.- Thank you.

Hvala ti. Znam da si Ijut na mene, i ne krivim te.
Thank you.- I know that you're angry with me.

Ona je Ijuta na mene.
Nadine is mad at me.