Sta znaci na Engleskom IJUTA NA MENE - prevod na Енглеском

• mad at me
• angry at me

Примери коришћења Ijuta na mene на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Jesi li Ijuta na mene?
You mad at me?

Koji je tvoj problem, jesi li još Ijuta na mene?
What's your problem, you're still mad at me?

Ona je Ijuta na mene.
Nadine is mad at me.

Slušaj, razumijem ako si Ijuta na mene.
Look, I get it if you're angry at me.

Bila je Ijuta na mene.-Ne znam.
I don't know. But she was mad at me.

Bit će užasno Ijuta na mene.
She's gonna be so mad at me.

Jesi li Ijuta na mene zbog nečega?
Are you mad at me about something?

Karma je još bila Ijuta na mene.
Karma was still mad at me.

Bila si Ijuta na mene i ugrizla si me..
You were angry with me and you bit me..

Pajper, jesi li Ijuta na mene?
Piper, are you mad at me?

Znam da si Ijuta na mene i Brooke, ali nemoj se zato istresati na Lucasu.
I know you're mad at me and Brooke, but don't take this out on Lucas.

Nemoj tako. Jesi Ijuta na mene?
Don't say that. Are you mad at me?

Ok, znam da si Ijuta na mene zbog toga, ali moraš nešto znati.
Okay, look, I know you're mad at me about this, but you need to know something.

Ne, mislim da je bila Ijuta na mene.
No, I think she was angry at me.

Jesi li Ijuta na mene?
Why are you mad at me?

Koji je tvoj problem, jesi li još Ijuta na mene?
What's your problem, are you still mad at me?

Još si Ijuta na mene?
Αre yοu still mad at me?

Hoćeš da mi kažeš da si Ijuta na mene?
You wanna tell me you're mad at me or something?

Nadam se da nije Ijuta na mene, bojnica Hooligan.
I hope she's not mad with me, Major Houligan.

Znaš, veoma si sesksipilna kad si Ijuta na mene.
You know, you are very sexy when you're mad at me.

Pretpostavljam da si Ijuta na mene zato što sam te ostavio.
I suppose you're mad at me for leaving you.

Dobro. Hoćeš da mi kažeš da si Ijuta na mene?
You wanna tell me you're mad at me or something?- Oh, good?

Ne možeš biti Ijuta na mene.- Naravno.
You can't be mad at me. Of course.

Pitao sam je da izađemo sinoć van. Ali bila je Ijuta na mene.
I asked her to go out last night but she was pissed at me.

Ne znam zašto je toliko Ijuta na mene, na to ko sam.
I don't know why she is so angry at me, at who i am.

Možda od toga da mi kažeš zašto si Ijuta na mene?
Maybe you should start by telling me why you're mad at me.

Znam da si sigurno Ijuta na mene,… ali, nadam se da nisi.
I'm sure you're probably still a little bit mad at me, but I hope not.

Mozda od toga da mi kazes zasto si Ijuta na mene?
Maybe you should start by telling me why you're mad at me.

Da li je Beki još uvijek Ijuta na mene što sam te uvukao u plaćenike?
Is Becky still mad at me for dragging you into contracting?

Bili smo u nekoj raspravi kada sam otišao, pomislio sam da je možda i dalje Ijuta na mene, ali… ne mogu je naći.
We were in a bit of an argument when I left, and I thought maybe she was still mad at me, but.