Sta znaci na Engleskom IMA AFERU - prevod na Енглеском

• is having an affair
• he would had a fling
• was having an affair
• be having an affair

Примери коришћења Ima aferu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ona ima aferu.
She was having an affair.

Mislim da moj muz mozda ima aferu.
I think my husband might be having an affair.

Vrlo. John ima aferu sa Marthom.
John is having an affair with Martha. Very.

Mama je sumnjala da tata ima aferu.
Mom suspected that Dad was having an affair.

Da ona ima aferu s tvojim bratom.
That she was having an affair with your brother.

Moj muž ima aferu.
My husband is having an affair.

Vi mi pljačkate kuću, žena mi ima aferu.
You guys are robbing my house, my wife's having an affair.

Znamo da Kronish ima aferu s Leslie.
We already know that Kronish is having an affair with Leslie.

Želiš li da kažem da ona ima aferu?
Do you want me to say that she's having an affair?

Mislim da moja žena ima aferu s drugim muškarcem.
I think my wife is having an affair with another man.

Dobro…-Mislimo da Chandler ima aferu.
We think Chandler might be having an affair.

Misliš da Maggie ima aferu s vojvodom? Maggie?
Maggie… You think Maggie is having an affair with the duke?

Dobro…-Mislimo da Chandler ima aferu.
Chandler might be having an affair.- All right.

Misliš da Maggie ima aferu s vojvodom? Maggie.
You think Maggie is having an affair with the duke? Maggie.

Dobro…-Mislimo da Chandler ima aferu.
All right.- Chandler might be having an affair.

Našla se mama ima aferu s tatom a ona ga izgubila.
She found out mom was having an affair with her dad and she lost it.

Dobro…-Mislimo da Chandler ima aferu.
All right. We think Chandler might be having an affair.

Ima aferu s osobom znatno mlađom od nje.
Younger than her. She is having an affair with a person considerably.

Mogli bi se činiti kao Robbie-a ima aferu?
We could make it seem like Robbie's having an affair?

Kako si znao da Billy ima aferu s učiteljicom?
How did you know Billy was having an affair with the teacher?

Što? Oprosti.-Mislim da senator ima aferu.
I'm sorry, what? I think the Senator is having an affair.

Misliš da on ima aferu sa skakačicom na medenom mjesecu?
You think he's having an affair with the jumper on his honeymoon?

Ja sam prije mislila kako moj tata ima aferu na poslu.
I used to think my dad was having an affair at work.

Investicijski bankar ima aferu s vlasnicom dućana s karticama.
The investment banker's having an affair with the card shop owner.

Tko je pao u ljubavi, koji je stečen bolesna, tko ima aferu.
Who's fallen in love, who's gotten sick, who's having an affair.

Tommy ima aferu, tako da ako nađemu djevojku, naći ćemo njega.
Tommy's having an affair, so if we find his girlfriend, we will find him.

Misliš li da bih trebala reći Sabine da njen suprug ima aferu?
Do you think I should tell Sabine her husband's having an affair?

Žena ima aferu, muž dodje kuci ranije, ljubavnik skace s balkona.
Woman is having an affair, husband comes home early, the guy jumps off.

Mislim, ne idu okolo govoreći ljudima vaš šef ima aferu.
I mean, you don't go around telling people your boss is having an affair.

Mislio je da Pete Garrison ima aferu s nečijom suprugom.
He told me that he thought Pete Garrison was having an affair with someone's wife at work.