Sta znaci na Engleskom IMPERATIV - prevod na Енглеском

• imperative

Примери коришћења Imperativ на Хрватском и њихови преводи на Енглески

CRM sistem je imperativ za ovo.
CRM system is a must for this.

Imperativ nam je da ne otupimo.
It is imperative that we not become numb.

To nije motiv, nego imperativ.
That's not a motive, that's imperative.

To je imperativ za svakoga.
It's required of everyone who stays.

Poslovni engleski jezik je imperativ ovdje.
Business English is a must here.

Imperativ je da se držiš svoga tempa.
You should go at your own pace, absolutely, that's imperative.

Sudska suradnja: imperativ za integraciju.
Judicial co-operation: a must for integration.

Osim kada smo u Veneciji, onda je to imperativ!
Except when we go to Venice- then it's a must!

Štogod se dogodilo, imperativ je da nastavimo prirodno.
It is imperative that it proceed naturally. Whatever happens.

Imperativ integriteta vrijedi i za poslovno natjecanje.
The imperative of integrity is also valid in business competition.

Izbjeglička kriza: imperativ za djelovanje kao Unija.
The Refugee Crisis: The Imperative to Act as a Union.

Imperativ"Spoznaj sebe" je Zen koan, nerješiva zagonetka.
The imperative"know thyself" is a Zen koan, an unanswerable riddle.

Da budem iskreno, to je imperativ za korisnike iPod i iPhone na ruku muzike.
To be frankly, it's a must for iPod and iPhone users to hand music.

Imperativ nije na shvaćanju kako računati, nego što računati.
The imperative is not to figure out how to compute, but what to compute.

Vjerujem kako su političke reforme imperativ za Kinu kako bi održala svoj rast.
I believe that the political reforms are a must for China to maintain its growth.

To je imperativ od latinskog glagola koji je u korijenu slobode.
It's the imperative of the Latin verb that is at the root of liberty.

Drugi HOME" Drugi Kriza na sjeverozapadu i jugozapadu, imperativ opraštanja.
HOME» Other Crisis in the North West and Southwest, the imperative of forgiveness.

Escape je imperativ… Spock baca umiranje Kirka u rukama.
Spock cradles the dying Kirk in his arms. Wendy:"Escape is imperative.

Od nehrđajućeg čelika dimnjake stavljen van, to je imperativ da se zagrije na spriječila kondenzacija.
Chimneys made of stainless steel, placed outside, must be insulated to prevent condensation.

Ali imperativ je, Vaše visočanstvo, da kraljevsko debelo crijevo dobije malo vlakana.
That the Royal colon receives a little roughage. But it is imperative, Your Majesty.

Upravo su to vrijednosti koje ovaj priručnik promovira, uz imperativ očuvanja zdravlja.
These are precisely the values that this manual is promoting, with the imperative to preserve health.

Vijeće za kulturni imperativ.-Znate, ne postoji vijeće za kulturni imperativ.
The Council for Cultural Imperatives. You know, there is no Council for Cultural Imperatives.

Jasno nam je da prividna jednostavnost i ovih slika i tematiziranog ambijenta zapravo obiluje motivima, elementima raznovrsnih oblika čije je postojanje gotovo motivski imperativ likovnom umjetniku.
It is clear to us that the apparent simplicity of these paintings and the thematised settings are in fact overflowing with motifs, elements of diverse forms the existence of which is almost a motif imperative to the artist.

Kutaj, dogovorili smo se da je imperativ da diskreditujemo Gabrijela, jer je najbolje opremljen da nas zaustavi.
Khutai, we agreed on the imperative to discredit Gabriel, as he's best equipped to stop us.

Taj imperativ proizlazi i iz integracionih procesa ekonomija na europskoj razini gdje se i sada intenzivno vrši proces usklađivanja različitih modela participacije zaposlenih.
This priority also stems from the economic integration processes in Europe, where the process of harmonizing different models of employee participation is still being carried out.

Današnje, moderno vrijeme donosi imperativ zdravlja, ljepote i uspješnosti što često znači jedno te isto, lijep osmjeh.
Today, modern times bring the imperative of health, beauty and success, which often means the same thing: a nice smile.

Osim toga, imperativ je da rokovi zastare i ograničenja ne smiju isteći tijekom izvansudskih postupaka rješavanja spora.
Moreover, it is essential that limitation or prescription periods do not run while out-of-court dispute resolution procedures are underway.

Na početku ove natjecateljske sezone nismo imali imperativ igranja Lige UEFA, no sada imamo priliku za europsko proljeće i moramo napraviti sve da to učinimo.
We did n't have the imperative to enter Uefa League this season, but now we have the opportunity to pass the group and we have to do everything to succeed in that.

Opisni naslovje imperativ za privlačenje gostiju, pobrinite se da spomenete lokalne atrakcije, popularne događaje u području i ključne sadržaje.
A descriptive title is imperative to attracting guests, make sure you mention local attractions, popular events of the area and key amenities.

Ukoliko je preplanulost imperativ, nužna je edukacija o kremama za samotamnjenje koje mogu udvostručiti prirodni sjaj bez izlaganja opasnim UV zrakama.
If having a tan is non-optional, then education about self-tanning creams becomes critical. They can duplicate the desired natural glow without exposure to dangerous UV rays.