Sta znaci na Engleskom INDIKACIJA - prevod na Енглеском

• indication
• indicated
• indications

Примери коришћења Indikacija на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nijedna druga indikacija?
No other clues?

Indikacija leukemije.
Indicative of leukemia.

To je bila prva indikacija.
That was clue number one.

Pa, ako nema indikacija, onda je sve gotovo.
Well, if the indications aren't there, then… Oh.

Provjera napona slavine mjenjač indikacija je ispravan.
Check the voltage tap-changer indication is correct.

Ti higromi su indikacija starih subduralnih krvarenja.
Those hygromas are indicative of old subdurals.

CHMP je preporučio proširenje terapijskih indikacija za lijek Xtandi.
The Committee recommended an extension of indication for Xtandi.

Pa, ako nema indikacija, onda je sve gotovo.
Well, if the indications aren't there, then… I guess that's that.

Dok ste bili ondje s njom, je li bilo kakvih indikacija? Bristow uhoda.
There was no indication? when you were in the field with bristow.

Znači bilo je indikacija mentalne nestabilnosti.
So there were indicators of mental instability from the start.

Indikacija za liječenje ne obuhvaća djecu i adolescente.
The indication does not cover children and adolescents.

Uostalom, nije bilo indikacija da je.
Besides, there was no indication that she would been.

Nema indikacija da je curica još uvijek s njima ili ne.
There's nothing to indicate whether or not the girl was still with them.

Postojanje hemoroide nije indikacija za operaciju.
The presence of hemorrhoids is not an indication to the operation.

Indikacija dobre volje i vjere kraljice Kleopatre. Gesta.
A gesture. An indication of Queen Cleopatra's good will and good faith.

Pronasli smo mnogo indikacija da ovo nazovemo palezom.
We found plenty of indication to call this one an arson.

Također, Povjerenstvo je preporučilo proširenje indikacija za šest lijekova.
Also the CHMP recommended extensions of indication for six medicines.

Pronasli smo mnogo indikacija da ovo nazovemo palezom.
To call this one an arson. We found plenty of indication.

Fasetiranje ima biološkog opravdanja ako se radi u okviru indikacija, tj.
The veneer has biological justification if it is within the indicator, ie.

Na kraju krajeva, lista indikacija za upotrebu je prilično opsežna.
After all, the list of indications for use is quite extensive.

Stoga se Cinryze smije davati trudnicama samo ako postoji jasna indikacija.
Therefore, Cinryze should be given to pregnant women only if clearly indicated.

CHMP je preporučio proširenje terapijskih indikacija za sljedećih šest lijekova.
The CHMP recommended extensions of indication for the following six medicines.

Jedna od indikacija za uzimanje lijekova je razdoblje oporavka nakon moždanog udara.
One of the indications for taking medication is the recovery period after a stroke.

CHMP je preporučio proširenje indikacija za lijekove Keytruda, Opdivo i Zebinix.
The Committee recommended extensions of indications for Keytruda, Opdivo and Zebinix.

Stoga se faktor IX smije primjenjivati tijekom trudnoće i dojenja samo ako za to postoji jasna indikacija.
Therefore, factor IX should be used during pregnancy and breast-feeding only if clearly indicated.

CHMP je preporučio proširenje indikacija za lijekove Avastin, Celsentri i Opdivo.
The Committee recommended extensions of indications for Avastin, Celsentri and Opdivo.

Izvijanje komore je najvjerojatnije već postojeća anatomska anomalija, a ne indikacija tumora.
The ventricle bowing is most likely a pre-existing anatomical anomaly, not the indication of a tumor.

Ona daje dobre rezultate, ako je indikacija prava i ako je postupak ispravan.
It gives good results if the indication is right and if the procedure is correct.

Demonstracija. Indikacija dobre volje i vjere kraljice Kleopatre. Gesta.
A gesture. A demonstration. An indication of Queen Cleopatra's goodwill and good faith.

Povjerenstvo je preporučilo proširenje terapijskih indikacija za lijekove Cimzia i Zutectra.
The Committee recommended extensions of indication for Cimzia and Zutectra.

Како се користи "indikacija" у реченици

Popis Indikacija čije liječenje plaća hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje (liječenje na uputnicu)

godine, a istu možete preuzeti sa sljedeće poveznice kao i odluku i popis indikacija za Liječničko povjerenstvo.

Liječenje ne smijete naglo prekinuti, osim ako za to ne postoji jasna indikacija koju je potvrdio Vaš

Indikacija pokreta tijela - «detektor pokreta» pomaže u podsjećanju korisnika da ostane miran te prikazuje pokrete tijela tijekom mjerenja.

<75% idealne tjelesne težine ili gubitak na težini unatoč intenzivnom liječenju (neprijeporna indikacija za liječenje u intenzivnoj skrbi: ITM<12 kg/m2)

u vrtiću se pruža prva pomoć, Vas se odmah obavještava i ako postoji indikacija za dodatnu stručnu medicinsku pomoć, dijete se upućuje liječniku.

Ministarstvo ne može samoinicijativno proširivati listu indikacija za lijekove na bazi konoplje za koje ne postoje znanstveni dokazi o učinkovitosti i sigurnosti primjene, priopćeno je iz Ministarstva zdravlja.

Naravno informacija koju je Piednoël podijelio s javnošću je nepotvrđena i neslužbena informacija te zasad nema službenih indikacija da će se tvrtka iz Santa Clare odlučiti na promjenu svoje nomenklature.