Sta znaci na Engleskom INDUKCIJA - prevod na Енглеском

• induction

Примери коришћења Indukcija на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Time je dovršeno indukcija.
This completes the induction.

Možemo dokazati, indukcija(ako smo htjeli), koji.
We can prove, by induction(if we wanted to), that.

Tada završavanjem indukcija.
Then completing the induction.

Nadalje, nije uočena indukcija CYP1A2, CYP2B6 ili CYP3A4.
In addition, no induction of CYP1A2, CYP2B6 or CYP3A4 was observed.

Oni su ti pokušati i stavio me kroz Opet indukcija proces.
They're gonna try and put me through the induction process again.

Indukcija se uvijek održava pri maksimalnoj aktivnosti.
The induction is of an ideal character, being always maintained at its maximum action.

Stoga se ne može isključiti indukcija enzima koji metaboliziraju lijekove.
The induction of drug metabolising enzymes cannot therefore be excluded.

Indukcija se uvijek održava pri maksimalnoj aktivnosti.
Being always maintained at its maximum action. The induction is of an ideal character.

Ovi su nalazi sukladni s odgovarajućim primarnim cijepljenjem indukcija imunološke memorije.
These observations are consistent with adequate priming the induction of immunologic memory.

Tako da se indukcija, bez gubitka općenitosti, možemo pretpostaviti da, Za neke.
So by induction, without loss of generality, we can assume that, for some.

Potrebna je električna izolacija glavne izolacije, a uzdužni izolacije ne izlažete napona, tako da je indukcija izdržati naponom.
The electrical insulation of the main insulation, while the longitudinal insulation is not subjected to voltage, so the induction withstand voltage test is required.

Indukcija se postupno smanjuje tijekom 2 tjedna nakon prestanka liječenja induktorima CYP3A4.
The induction gradually decreases during 2 weeks after cessation of treatment with CYP3A4 inducers.

Jiawen ugrađeni strop ljudsko tijelo indukcija prekidač, indukcija svjetla upravlja inteligentni prekidač za kućanstvo$ 26.99.
Jiawen Embedded ceiling human body induction switch, Induction light-operated intelligent household switch$ 26.99.

Indukcija punjač unijeli nekoliko godina: pogodnost za napuniti uređaj oslobađanja žice i poslovnice je….
The induction chargers have entered the market a few years ago: the convenience to recharge your device exonerating wires and outlets has….

Električna oprema, ožičenje, instrumenti, žiroskop, radio… torpedne cijevi ne rade, kontrole motora ne rade, Strojarnica potopljena, glavna indukcija i ventilacija uništena.
Electrical equipment, wiring, gauges, gyro, radio. Engine room flooded, main induction and ventilation wrecked… torpedo tubes, motor controls and reduction gear inoperable.

Za supstrate CYP2C9 i CYP3A4 indukcija je prolazna, s najsnažnijim učinkom postignutim nakon 3-5 dana.
For CYP2C9 and CYP3A4 substrates the induction is transient with a maximum effect reached after 3-5 days.

Crtež 2a ilustrira odgovarajuće magnetsko stanje… rotori su smješteni u naprednijem položaju… U drugom crtežu mog sustava, Indukcija se uvijek održava pri maksimalnoj aktivnosti. Može se dobiti sinkroni motor.
The second drawing shows the magnetic condition corresponding… The induction is always maintained at the maximum activity. One can get a synchronous motor… the rotors are located in a more forward position… In the second drawing of my system.

Indukcija ljudskih protu-mišjih(štakorskih i/ili mišjih) protutijela(HAMA/HARA) intrinzični je učinak mišjih monoklonalnih protutijela.
The induction of human anti-murine(rat and/ or mouse) antibodies(HAMAs/HARAs) is an intrinsic effect of murine monoclonal antibodies.

To je u skladu s rezultatima in vitro testova u kojima nije uočena značajna CYP indukcija ili inhibicija safinamidom, a pokazano je da CYP enzimi igraju manju ulogu u biotransformaciji safinamida vidjeti dio 5.2.
This is in line with the results of the in vitro tests in which no meaningful CYP induction or inhibition by safinamide was observed and it was shown that CYP enzymes play a minor role in the biotransformation of safinamide see section 5.2.

Indukcija punjač unijeli nekoliko godina: pogodnost za punjenje uređaja oslobađanja žice i utičnice svakako ima svoju praktičnu stranu.
The induction chargers have entered the market a few years ago: the convenience to recharge your device exonerating wires and Sockets certainly has its practical side.

On djeluje kao dirigent električne, prijelaz na površinu zemlje kroz koje struja prolazi kroz nesmetano koji se širio iz njega u susjedstvu gdje su samo širenje pojave i elektromagnetska indukcija.
Behaves as an electrical conductor, intersecting the earth's surface, through that is passing continuous electricity current, thanks to that does not spread to the surroundings, where are radiating only phenomenons of electromagnetic and electrostatic induction.

Za supstrate CYP2C9 i CYP3A4 indukcija je prolazna, s najsnažnijim učinkom3- 5 dana nakon završetka trodnevnog liječenja lijekom EMEND.
For CYP2C9 and CYP3A4 substrates, the induction is transient with a maximum effect reached 3-5 days after end of the EMEND 3-day treatment.

Energetski inženjer- razvija mrežu električne energije za zajednicu i razvija materijal radionica vlasti- uključujući razvoj zavarivač, plazma rezač, indukcija peći, inverter, regulatora punjenja, i druge snage električni uređaji koji su uključeni u GVCS.
Power Engineer- develops the electrical power grid for the community and develops the workshop power supplies- including developing the welder, plasma cutter, induction furnace, inverter, charge controller, and other power electric devices that are included in the GVCS.

Indukcija objekt za pokretne objekte(ili auto), nakon indukcije na signal izlaznog napona, za indukciju aktivnog mikrovalnog, indukcija kut od 180* 180 ° C, bivši hemisfera.
Induction object for moving objects(or car), after induction to the output voltage signal, for active microwave induction, induction Angle of 180* 180°, former hemisphere.

Za nastanak ultrazvuka potreban je izvor koji može biti mehaničke prirode(u našem slucaju izazivanje 28 udaraca u sekundi), elektro-magnetna indukcija(dakle elektro ili magnetna tehnologija) ili stisnuti kvarcni kristal piezoelektrična tehnologija.
For the presence of ultrasound there must be a source which could be: forces of nature(28kHz means a radiation of 28.000 beats in a second), electro-magnetic induction(therefore either electronic or magnetic technology) or the pressing of quartz crystal piezoelectric technology.

Stručni indukcija lampa UV gelovi za nokte uv liječenju 36W nokat- novi model sa jedinstvenim dva-ton dizajn napravljen od visokokvalitetnog ABS plastike tako da nema UV zrake prodiru kroz plastike, prisutan model ima Pojedinosti o proizvodu.
Professional induction lamp UV nail gels uv curing 36W nail- new model with a unique two-tone design made of high quality ABS plastic so no UV rays penetrate through the plastic, the present model has Product details.

Naš integrirani solarni ulica svjetlo koje integrira zelene energije dijelova solarpanel, LED svjetiljka i Li-Fe baterije u jedan proizvod, je s ljudske inteligencije indukcija sistem da se dobije otopina niske energije, dugogodišnji, visoko-sjajnost i besplatno održavanje.
Our integrated solar street light which integrates the green-energy parts solarpanel, LED lamp and the Li-Fe battery into a single product, is with human intelligence induction system to gain the solution of low-energy, long-time, high-luminance and free maintenance.

Stoga, radarska mikrovalna indukcija ima bržu osjetljivost i daleko udaljenost osjetila, a udaljenost senzora je do8- 12 metara, mikrovalni signal nije poremećen, dodatno optimizira performanse integriranog solarnog uličnog svjetla.
Therefore, radar microwave induction has faster sensing speed and far sensing distance, and the sensing distance is up to 8- 12 meters, microwave signal is not disturbed, further optimize the performance of integrated solar street light fixture.

Zračenja kapacitet jaka magnetska polja su se odnosi od je u polju visoke frekvencije(frekvencije su u tisuće i desetke tisuća herca iznad), kao i indukcija štednjak i telefon, postoji relativna frekvencija visoke električne magnetskog polja, postoji elektromagnetsko zračenje.
Radiation capacity strong of magnetic field are refers to of is in the high frequency magnetic field(frequency are in thousands of even tens of thousands of Hertz above), as induction cooker, and phone, are exists frequency relative high of electric magnetic field, exists electromagnetic radiation.

Liječenje: održavanje funkcije respiratornog, indukcija povraćanja, Ispiranje želuca; moguće upotrijebiti aktivni ugljen i laksativa; preokrenuti simptome antikolinergijskog toksičnosti je propisana fizostigmina; kada hiperpireksija- hladni oblozi, uključeno.
Treatment: the maintenance of respiratory function, induction of vomiting, gastric lavage; possible to use activated charcoal and laxatives; to reverse symptoms of anticholinergic toxicity is prescribed physostigmine; when hyperpyrexia- cold packs, incl.