Sta znaci na Engleskom INDUKCIJSKE - prevod na Енглеском

• induction

Примери коришћења Indukcijske на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Indukcijske jezgre su pregorjele.
The induction coils are shorted.

Coli kao dio indukcijske terapije.
Coli as part of an induction therapy.

Indukcijske mreže. Njihov povratni puls preopterećuje.
Their feedback pulse is overloading the induction grids.

Što je ovo? Izgleda poput indukcijske peći.
What's this? Looks like an induction furnace.

Indukcijske mreže. Njihov povratni puls preopterećuje Tvoja pravila.
Their feedback pulse is overloading the induction grids. Your rules.

Impuls preopterećuje indukcijske mreže!
Their feedback pulse is overloading the induction grids!

Indukcijske mreže. Njihov povratni puls preopterećuje Tvoja pravila.
The induction grids. Their feedback pulse is overloading Your rules.

Njihov povratni puls preopterećuje indukcijske mreže.
Their feedback pulse is overloading the induction grids.

Lopatice indukcijske ventilacijske rešetke(GL/GQ) izrađene od aluminijskih profila.
Blades of the induced air grille(GL/GQ) made of aluminium sections.

Istovremeno započinje i razvoj indukcijske i staklokeramičke ploče za kuhanje.
At the same time, work started on the development of the induction and Ceran cooktops.

Indukcijske cijevi su dizajnirane tako da razbije drvo prije nego što stigne tamo, tako?
The induction pipes are designed to break up wood before it gets there, so… Styrofoam?

Preporučuje se sljedeći režim indukcijske terapije, konsolidacijske terapije, te terapije održavanja.
The following regimen of induction, consolidation and maintenance therapy is recommended.

CCR se sastojao samo od BSC-a(n 105), niske doze citarabina s BSC-om(n 49) ili standardne indukcijske kemoterapije s BSC-om n 25.
CCR consisted of BSC alone(n 105), low-dose cytarabine plus BSC(n 49) or standard induction chemotherapy plus BSC n 25.

Okviri i lopatice indukcijske ventilacijske rešetke(GL/GQ) izrađeni od aluminijskih profila.
Border and blades of the induced air grille(GL/GQ) made of aluminium sections.

Postoji samo jedan mali problem, morate smisliti pametan način da sakrijete žicu koju treba hraniti s držačem indukcijske četke.
There is only one small problem, you have to come up with a clever way to hide the wire which should be fed with an induction brush holder.

Zavojnica indukcijske energije postavljena direktno ispod površine iz keramičkog stakla generira magnetsko polje.
An induction energy coil placed directly beneath the ceramic glass surface generates a magnetic field.

Tijekom procesa kovanja sucker rod završava se griju u indukcijske peći kako bi se osiguralo optimalno umor otpor kovani zone.
During the forging process, the sucker rod ends are heated in induction furnaces to ensure optimal fatigue resistance of the forged zone.

Sa zatvaranja indukcijske peči, potražnje iz ovog sektora na tržištu je sada zadovoljna mainstream čelika makeri i stoga zarobljen u službene statistike u 2017.
With closure of the induction furnaces, the demand from this sector of the market is now satisfied by mainstream steel makers and therefore captured in the official statistics in 2017.

Za liječenje Candida orofaringeal′nsgo prvog dana liječenja propisane 200 mg 1 Vrijeme/(indukcijske doze), onda 100 mg 1 vrijeme/ u narednih 13 dana.
For the treatment of candidiasis orofaringealnsgo the first day of treatment prescribed 200 mg 1 time/(vvodnaya dose), then 100 mg 1 times/ over the next 13 days.

¡Uz tu cijenu i ne vrijedi za indukcijske štednjak Ove informacije nisu bile dostupne na kartici Amazon je lijepo, ali moram ga vratiti ili ga dati nekome.
¡With that price and not worth for the induction cooker This information was not available on the Amazon tab it is nice but I have to return it or give it to someone.

Jedan je bolesnik(koji je primao više lijekova istodobno, uključujući i amfotericin B) imao asimptomatsku torsade de pointes tijekom indukcijske terapije arsenovim trioksidom za relaps APL-a.
One patient(receiving multiple, concomitant medicinal products, including amphotericin B) had asymptomatic torsade de pointes during induction therapy for relapsed APL with arsenic trioxide.

Korištenjem radarske(mikrovalne) indukcijske LED svjetleće inteligentne tehnologije koju samostalno razvija naša tvrtka, realizirat ćemo sljedeće funkcije: 1.
By using the radar(microwave) induction LED street light intelligence technology independently developed by our company, we will realize the following functions: 1.

Jedna je bolesnica(koja je primala više lijekova istodobno, uključujući i amfotericin B) imala asimptomatsku torsade de pointes tijekom indukcijske terapije arsenovim trioksidom za relaps APL-a.
One patient(receiving multiple, concomitant medicinal products, including amphotericin B) had asymptomatic torsade de pointes during induction therapy for relapsed APL with arsenic trioxide.

Kuhinja ima hladnjak, mikrovalnu pećnicu na zahtjev, 2 indukcijske ploče, pribor za jelo i sav potreban pribor za kuhinju, aparat za filter kavu i čaj, toster.
The kitchen has a refrigerator, microwave on request, 2 induction plates, cutlery and all the necessary accessories for the kitchen, coffee maker and tea, toaster.

U nekoliko malih kliničkih ispitivanja provedenih na primateljima presađenog srca, ozbiljni srčani štetni događaji poput srčanog zastoja(2,2%), undulacije atrija(1,9%) i palpitacija(1,4%) zabilježeni su češće uz Simulect nego uz druge indukcijske lijekove.
In several small clinical trials in heart transplant recipients, serious cardiac adverse events such as cardiac arrest(2.2%), atrial flutter(1.9%) and palpitations(1.4%) have been reported more frequently with Simulect than with other induction agents.

Liječenje filgrastimom značajno smanjuje trajanje febrilne neutropenije, primjenu antibiotika i hospitalizaciju nakon indukcijske kemoterapije zbog akutne mijelogene leukemije ili mijeloablativnog liječenja nakon kojeg slijedi transplantacija koštane srži.
Treatment with filgrastim significantly reduces the duration of febrile neutropenia, antibiotic use and hospitalisation after induction chemotherapy for acute myelogenous leukaemia or myeloablative therapy followed by bone marrow transplantation.

Nakon dovršetka indukcijske terapije bolesnici su randomizirani ili u skupinu koja je primala Zevalin(250 mg/m2 rituksimaba na dan-7 i na dan 0 pa Zevalin od 15 MBq/kg tjelesne težine na dan 0 uz maksimalnu dozu od 1200 MBq[n 208]) ili skupinu koja nije primala dodatnu terapiju kontrolnu skupinu, n 206.
After completing induction therapy, patients were randomized to receive either Zevalin(250 mg/m2 rituximab on day -7 and on day 0 followed on day 0 by Zevalin 15 MBq/kg body weight; maximal dose 1200 MBq;[n=208]) or no further treatment control; n=206.

Pored detekcije faznih sekvenci, ona također ima funkcije žičnog ispitivanja žice, jednostavnog otkrivanja snage, identifikacije požarne žice, određivanja fazne manjkavosti, otkrivanja mjesta prekida, prekida istosmjerne linije i održavanja linija, što je ekvivalentno 3 indukcijske električne olovke.
In addition to phase sequence detection, it also has the functions of live wire examination, simple power detection, fire-wire identification, phase deficiency determination, break location detection, DC line break and line maintenance, equivalent to 3 induction electric pens.

Međutim, s obzirom na nisku dozu i nisku kliničku sistemsku izloženost u odnosu na potentnost inhibicijske ili indukcijske vrijednosti in vitro, smatra se da trametinib nije inhibitor niti induktor spomenutih enzima ili prijenosnika in vivo, iako je moguća prolazna inhibicija supstrata za BCRP u crijevu vidjeti dio 4. 5.
However, based on the low dose and low clinical systemic exposure relative to the in vitro potency of inhibition or induction values, trametinib is not considered to be an in vivo inhibitor or inducer of these enzymes or transporters, although transient inhibition of BCRP substrates in the gut may occur see section 4.5.

Visokofrekventne indukcijske topi processUsing brzi spoj tehnologije, posebno otporna na trošenje i koroziju legure, fuzija vezivanja obloge od visoke čvrstoće čelika, otpornost na habanje i otpornost na koroziju svojstva dvostruke metalne cijevi, snabdjevanje potrebama tržišta formiranje sve vrste grubo korištenje.
High frequency induction melting processUsing high speed fusion technology, special wear resistant and corrosion resistant alloy, fusion bonding lining of high strength steel, forming both wear resistance and corrosion resistance properties of double metal pipe, cater to the needs of the market forming all kinds of harsh use.