Sta znaci na Engleskom INKREMENTALNI - prevod na Енглеском

• incremental

Примери коришћења Inkrementalni на Хрватском и њихови преводи на Енглески

PANIKA neispravan inkrementalni spremnik%p pol%p ekst%p vel%d raz%p.
PANIC bad increment buffer%p pos%p ext%p size%d res%p.

Prema principu kodera može se podijeliti u dvije vrste inkrementalnih i apsolutnih.
According to the principle of encoder can be divided into two types of incremental and absolute.

Za razliku od inkrementalnih davača, mora se tražiti nula oznaka.
Unlike incremental encoders, the zero mark must be searched for.

Ova trgovina uzorak pokazuje da je maksimalno prostora za spremanje osobnih je 200 sportski, kupljen pomoću PAX za inkrementalni zadužen za svaku dodatnu kupnju.
This trade pattern indicates that the maximum personal storage space is 200 spore, purchased using PAX to an incremental charge for each additional purchase.

U inkrementalnim bitovima rješavati te probleme. osjećam to negdje usput.
I feel that somewhere along the way, in incremental bits, we will be solving these problems.

Također je jednostavan za proizvodnju i inkrementalni opcija, koja je postavljena u tijelu vode ako nije jako duboko.
It is also easy to manufacture and incremental option, which is set in the body of water if it is not very deep.

An inkrementalni servisiranja Model je dostupna iz tima SQL Server isporučiti hitnih popravaka za prijavljenog problema.
An Incremental Servicing Model is available from the SQL Server team to deliver hotfixes for reported problems.

Kod pacijenata s akutnom trombotskom bolešću i inkrementalni porast razine proteina C u plazmi i poluvijek mogu biti značajno smanjeni.
In patients with acute thrombotic disease, both the incremental increase in protein C plasma levels as well as half-life may be considerably reduced.

Inkrementalni trošak je trošak koji ne bi nastao da subjekt nije nabavio, izdao ili otuđio financijski instrument.
An incremental cost is one that would not have been incurred if the entity had not acquired, issued or disposed of the financial instrument.

Rudnik 30+ stranica u potpunosti ilustrirana planovi su jednostavne escort inkrementalni planovi, koji također sadrži detaljan cjenik materijala i verktoykrav.
Mine 30+ page fully illustrated plans are simple escort incremental plans, which also contains a detailed price list of materials and verktoykrav.

Popravak: Inkrementalni Statistika pokreće s viša frekvencija uzorkovanja od obične Statistika kada Statistika kreiraju ili ažuriraju u SQL Server 2014 ili 2016.
FIX: Incremental statistics runs with higher sample rate than regular statistics when statistics are created or updated in SQL Server 2014 or 2016.

Kada moramo doista učiniti nešto da označimo stavku, koristimo inkrementalni dizajn, gradnju, testove, redizajniranje ciklusa koji nam dopuštaju da smanjimo rizik u prvim koracima.
When we do have to do something truly out-of-the-box, we use an incremental design, build, test, redesign cycle that lets us reduce risk in baby steps.

Ne samo da je Outlook Čarobnjak za uvoz snažan EST za PST pretvarač i PST migracija alat za različite vrste poruka datoteka, ali i neka vrsta inkrementalni backup riješenje.
Not only is Outlook Import Wizard a powerful EST to PST converter and a PST migration tool for different kinds of message files, but also a kind of incremental backup solution.

Umjesto toga predlažem inkrementalni, ali neposredni pristup: unaprjeđenje modela kako bi se izvuklo najbolje od postojeće mreže.
Instead, I am putting forward an incremental but immediate approach: improving the model, to get the best out of the current framework.

Osim navedenog, programeri su provedene sposobnost raspored sigurnosnih kopija, koji je automatski i kako bi se uštedjeti vrijeme i trud, je način inkrementalni backup.
In addition to the above, the developers have implemented the ability to schedule backups, that is automatic, and in order to save time and effort, is the mode of incremental backup.

Napomena- ove funkcije su zapravo samo inkrementalni, a kvaliteta mjerenja(u ovom slučaju, ako trebate samo jednostavno izvagati) oni nemaju nikakvog utjecaja.
Note- these functions are really only incremental, and the quality of measurements(in this case, if you only need to simply weigh) they have no influence.

Donja kineska uvoz čeličnih cijevi također bi omogućila lokalnim proizvođačima čelika da zadrže svoje margine unatoč većim troškovima sirovina u FY17, umjesto toga prolaze inkrementalni troškovi krajnjim korisnicima.
The lower Chinese steel pipe imports would also allow local steel makers to maintain their margins in spite of higher raw materials costs in FY17 by passing the incremental costs onto end users instead.

Su inkrementalni i temelje se na zajednickom znanju. kažu da bi potpisali izjavu koja potvrduje našu tezu Imam još tri CEO-a, uh, da su mnogi od poboljšanja u tehnologiji mobitela.
Say they would sign a statement acknowledging our thesis I got three more CEOs to, uh, that many of the improvements in cell phone technology are incremental and based on shared knowledge.

Vart elektronički roulettprogram Gold Club i dalje davati sve snažniji, s najnovijim modelom Ventura, koji je sposoban pogonskog inkrementalni prihod za sve vrste casino operatora s bilo najviše kompaktan dizajn do danas.
Vart electronic roulettprogram Gold Club continues to give from strength to strength, with the latest model Ventura, which is capable of a drive incremental revenue for all types of casino operator with was most compact design to date.

Su inkrementalni i temelje se na zajednickom znanju. kažu da bi potpisali izjavu koja potvrduje našu tezu U redu. Imam još tri CEO-a, uh, da su mnogi od poboljšanja u tehnologiji mobitela.
Okay. are incremental and based on shared knowledge. say they would sign a statement acknowledging our thesis I got three more CEOs to, that many of the improvements in cell phone technology.

U dvostruko-slijepom kontroliranom kliničkom ispitivanju(učinkovitost ocjenjivana na n=687 bolesnika) kod osoba koje nisu reagirale na kombinaciju 80 mg/12, 5 mg, pokazao se inkrementalni učinak snižavanja krvnog tlaka kombinacije 80 mg/25 mg u udnosu na stalno liječenje s kombinacijom 80 mg/12, 5 mg, u vrijednosti 2,7/1, 6 mm Hg(SKT/DKT) razlika u podešenim prosječnim promjenama u odnosu na početnu vrijednost.
In a double-blind controlled clinical trial(n=687 patients evaluated for efficacy) in non-responders to the 80 mg/12.5 mg combination, an incremental blood pressure lowering effect of the 80 mg/25 mg combination compared to continued treatment with the 80 mg/12.5 mg combination of 2.7/1.6 mm Hg(SBP/DBP) was demonstrated difference in adjusted mean changes from baseline.

Dugoročni inkrementalni troškovi(LRIC)” odnosi se na inkrementalne troškove u određenom razdoblju tijekom kojeg su svi faktori proizvodnje, uključujući kapitalnu opremu, varijabilni u odnosu na promjene u potražnji koje proizlaze iz promjena količine ili strukture proizvodnje.
Long Run Incremental Costs(LRIC)' means the incremental costs corresponding to a time horizon where all factors of production, including capital equipment, are variable in response to changes in demand due to changes in the volume or in the structure of production.

Za razliku od diferencijalnog backup, inkrementalni ažuriranja može sadržavati samo podatke mijenjala od punog sliku, ali od stvaranja jednog od svojihkoracima, koji pomaže uštedjeti vrijeme i resurse za pohranu podataka.
Unlike the differential backup, incremental updates can contain not only the data changed since the full image, but since the creation of one of hisincrements, which helps save time and resources for data storage.

Inkrementalni oporavak 30 minuta nakon infuzije određen je za sve ispitanike u kombiniranom ispitivanju faze 2/3 pri početnoj farmakokinetičkoj procjeni(1. dan izloženosti), pri posjetima u 5., 13. i 26. tjednu, te u vrijeme završetka ili prekida ispitivanja, ako se ono nije poklopilo s posjetom u 26. tjednu.
Incremental recovery 30 minutes after infusion was determined for all subjects in the combined phase 2/3 study at the initial pharmacokinetic evaluation(exposure day 1), at week 5, 13, and 26 visits, and at the time of study completion or termination, if it did not coincide with the week 26 visit.

A relevantni inkrementalni troškovi veleprodajne usluge završavanja govornog poziva utvrđuju se na temelju razlike između ukupnih dugoročnih troškova operatora koji pruža svoj puni raspon usluga i ukupnih dugoročnih troškova onog operatora koji trećim stranama ne pruža veleprodajnu uslugu završavanja govornog poziva;
A the relevant incremental costs of the wholesale voice call termination service shall be determined by the difference between the total long-run costs of an operator providing its full range of services and the total long-run costs of that operator not providing a wholesale voice call termination service to third parties;

Inkrementalne značajke prijenosa smanjuju količinu prenesenih podataka.
Incremental transfer features reduce the amount of transferred data.

Sposobnost za napraviti manje inkrementalne aktualizacije bi lijepo previše.
The ability to do smaller incremental updates would be nice too.

Zato što su propovijedali doktrinu inkrementalnog posvećenja, nešto što Biblija ne uči.
Because they preached the doctrine of incremental sanctification, something that is not taught in the Bible.

Inkrementalna i održiva isporuka vrijednosti.
Incremental and sustainable value delivery.

Empirijske studije su uvjerljivo pokušavale utvrditi inkrementalnu valjanost komplicirane tuge.
Empirical studies have been attempting to convincingly establish the incremental validity of complicated grief.