Sta znaci na Engleskom INTOKSIKACIJA - prevod na Енглеском

• intoxication

Примери коришћења Intoksikacija на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je više kao intoksikacija. Da, gospodine.
Yes, sir. It's more like an intoxication.

Intoksikacija jetre(porast ALT ili AST), neutropenija.
Hepatic toxicity(ALT or AST elevation), neutropenia.

I ako se dokaže da je vaš intoksikacija Razlog za ove smrti je.
Was the cause of the death of the four passengers, And if it is proven that your intoxication.

Intoksikacija postići dušičnog oksida, a mozak prima kisik.
An intoxication achieved by nitrous oxide and brain receives oxygen.

To također može biti akutna ili kronična intoksikacija- prisutnost toksičnih tvari u okoliš.
It may also be acute or chronic intoxication- the presence of poisonous substance in the environment.

Intoksikacija je dokazana samo u slučaju orla štekavca i ribe.
Intoxication was proved only in the case of white-tailed sea eagles and fish.

U pozadini Hidroklorotiazid, povećava gubitak kalija, povećava rizik intoksikacija.
Against the background of hydrochlorothiazide, increases the loss of potassium, increased risk of toxicity.

Intoksikacija tela i visoka temperatura mogu dovesti do hipoksije fetusa ili pobačaja.
Intoxication of the body and high temperature can lead to fetal hypoxia or miscarriage.

Ako je jetra preopterećen kronične infekcije ili intoksikacija, brzina formiranja tkiva ožiljka je mnogo veći.
If the liver is overloaded with chronic infection or intoxication, the rate of scar tissue formation is much higher.

Umjerena intoksikacija tijela koja se manifestira u obliku proljeva i povraćanja;
Moderate intoxication of the body, which manifests itself in the form of diarrhea and vomiting;

Potreba za primjetnim povećanjem količine supstance da bi se postigla intoksikacija ili željeni učinak; ili.
The need for significantly increased amounts of the substance in order to achieve intoxication or the desired effect; or.

Ako je životinja malen, intoksikacija alkoholom može pojaviti čak i na mali komad mesa kuhanog u umaku od vina.
And, if the animal is small, alcoholic intoxication can occur even from a small piece of meat cooked in a wine sauce.

No, u medicinskim udžbenicima, među ostalim čimbenicima noćnog brušenja zuba, intoksikacija je naznačena helminths.
But in medical textbooks, among other factors of nocturnal grinding of teeth, intoxication is indicated by helminths.

A učinak je otprilike isti- intoksikacija alkoholom pojavljuju mnogo kasnije i manje izražen nego uobičajeni stupanj.
And the effect is roughly the same- alcohol intoxication occur much later and less pronounced than usual degree.

Klinički encefalitis je prirodno-žarišna bolest koju karakterizira teška intoksikacija i oštećenje mozga i leđne moždine.
Tick-borne encephalitis is a natural-focal disease characterized by severe intoxication and damage to the brain and spinal cord.

Intoksikacija organizma se razvija u slučaju akumulacije gnoja u limfnim čvorovima i progresije ingvinalnog limfadenitisa.
Intoxication of the body develops in case of accumulation of pus in the lymph nodes and progression of the inguinal lymphadenitis.

U slučaju digoksina(a lijekovi koji se koriste za liječenje mnogih bolesti srca) intoksikacija, Životinja može prikazati sljedeće simptome.
In case of digoxin(a medicines used to treat many cardiac diseases) intoxication, an animal may show the following symptoms.

Svi simptomi drugog stupnja borrelioze opisani gore često se opaža nakon što su prošla povišena temperatura, eritema i intoksikacija.
All the symptoms of the second stage of borreliosis described above are often observed after fever, erythema and intoxication have passed.

U bolesnika liječenih kolhicinom i snažnim inhibitorima CYP3A4 prijavljena je intoksikacija kolhicinom, uključujući slučajeve sa smrtnim ishodom.
Colchicine intoxication, including fatal cases, has been reported in patients treated with colchicine and strong CYP 3A4 inhibitors.

U ovom slučaju, samo liječnik može odrediti stupanj težine, procijeniti volumen motoričkih poremećaja i odrediti koliko je intoksikacija izražena.
In this case, only the doctor can determine the severity level, having estimated the volume of motor disorders and determining how much intoxication is expressed.

Gipoglikemiâ, gipoglikemicheskaya koma, gipovolemiя, degidratatsiya, šok, kolaps, intoksikacija(kirurški, Trauma, oživljavanje praksi); priprema rješenja lijekova.
Gipoglikemiâ, gipoglikemicheskaya coma, gipovolemiя, degidratatsiya, shock, collapse, intoxication(surgical, Trauma, resuscitation practice); preparing solutions of drugs.

Liječnici kažu da, ako se za vrijeme blagdana, gdje je velika količina alkohola, da se uzme samo jedna pilula ovog biotika svakih sat vremena, negativni učinak alkohola na moždane stanice značajno će se smanjiti i intoksikacija će se usporiti.
Doctors say that if during a feast where there is a lot of alcohol, take only one pill of this biotic every hour, then the negative effect of alcohol on brain cells will be significantly reduced and intoxication will slow down.

Kontraindikacije:. dobi od 16 godina, epilepsija, bubrega ili jetre insuficijencije, intoksikacija alkoholom ili lijekovima koji deprimiraju središnji živčani sustav, preosjetljivost na komponente analgetika, trudnoća, laktacije.
Contraindications: age under 16, epilepsy, renal or hepatic insufficiency, intoxication with alcohol or drugs that depress the central nervous system, hypersensitivity to the components of the analgesic, pregnancy, lactation.

Gipoglikemiâ, gipoglikemicheskaya koma, X-zrake probavnog trakta s barij pod umjetnim hipotenzije, angiografija, CT sken, nuklearna magnetska rezonancija, dijagnoza krvarenja iz tankog crijeva pomoću tehnecij označen eritrocita, hysterosalpingography, intoksikacija beta-blokatori i antagonisti kalcija, opstrukcija jednjaka stranih tijela.
Gipoglikemiâ, gipoglikemicheskaya coma, X-rays of the gastrointestinal tract with barium under artificial hypotension, angiography, CT scan, nuclear magnetic resonance, diagnosis of bleeding from the small intestine using technetium labeled erythrocytes, hysterosalpingography, intoxication of beta-blockers and calcium antagonists, obstruction of esophagus by foreign bodies.

Nakon što prođe cijeli tečaj liječenja, pacijent će se osjetno osjećati bolje, intoksikacija će nestati, a rizik od recidiva bit će nula.
After completing the full treatment course, the patient will noticeably feel better, intoxication will disappear, and the risk of recurrence will be zero.

Često se ispostavlja da je uzrok tamnih krugova prisutnost anemije(nedostatak željeza u krvi), bolesti bubrega, oštećenje plućne funkcije, helmintska invazija, intoksikacija tijela, poremećaji endokrinog sistema, infekcija genitourinarnog sistema, problemi sa adenoidima.
It often turns out that the cause of dark circles is the presence of anemia(lack of iron in the blood), kidney disease, impaired lung function, helminthic invasion, intoxication of the body, disruptions in the endocrine system, infection in the genitourinary system, problems with adenoids.

Ljubav prema intoksikaciji, ljubav prem seksu, ljubav prema ovome….
Love for intoxication, love for sex, love for this….

Potonji može dovesti do intoksikacije, a kao rezultat, trovanja.
The latter can lead to intoxication and as a result, the poisoning.

Pokazuje znakove intoksikacije.
He shows signs of toxicity.

Noću moram imati ovu intoksikaciju, ovu ženu, ovaj klub, ovu….
At night I must have this intoxication, this woman, this club, this….