Sta znaci na Engleskom OPIJENOST - prevod na Енглеском

• intoxication
• about the euphoria
• inebriation
• intoxications

Примери коришћења Opijenost на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Opijenost- dobro.
Light-headed- good.

Majko, otvori opijenost!
Mother, open up the mellow!

Opijenost me je obuzela.
An intoxication is taking over.

Više je kao opijenost.
It's more like an intoxication.

Moja opijenost ne treba prijatelja.
My booze don't need no buddy.

Kao nekakva opijenost.
It's almost a sort of intoxication.

Opijenost traje malo duže nego što se sjećam.
The buzz lasts a little longer than I remember.

Nije mi izgledalo kao opijenost.
Didn't quite seem like inebriation.

To je opijenost letom, bezbrižnošću, slobodom.
It is the intoxication of summer insouciance, freedom.

Da, gos. Više je kao opijenost.
Yes, sir. It's more like an intoxication.

To je opijenost ljetom, bezbrižnošću, slobodom.
It is the intoxication of summer insouciance, freedom.

Alkohol(mamurluk) i drugi opijenost.
Alcohol(hangover) and other intoxications.

To je opijenost letom, bezbrižnošću, slobodom… srećom, radošću.
It is the intoxication of summer insouciance, freedom…- happiness, joy.

Mi zahtijevamo izvrsnost, a ne opijenost.
We demand excellence, not inebriation.

To je opijenost letom, bezbrižnošću, slobodom… srećom, radošću.
Being carefree, having freedom… It's about the euphoria of summer, happiness and joy.

Dobro došao!"Oči ti ispunjava opijenost.
Welcome. Your eyes brim with intoxication.

Možda je pacijent pod drogom: opijenost, smetnje… nikad ne znamo!
Maybe the patient is under drugs: intoxication, interference… we never know!

To je opijenost letom, bezbrižnošću, slobodom… srećom, radošću.
It's about the euphoria of summer, happiness and joy. being carefree, having freedom.

Alkohol(mamurluk) i drugi opijenost| Adaptogeni.
Alcohol(hangover) and other intoxications| Adaptogens.

Ipak, opijenost koju tražimo, bilo alkoholom ili drogom, je brzina i rizik swap.
Nevertheless, the intoxication we are looking for, whether through alcohol and drugs, is the speed and risk exchange.

To uzrokuje upalu krajnika i opću opijenost tijela.
This causes inflammation of the tonsils and general intoxication of the body.

Je pokupila za javnost opijenost proslog mjeseca. Beskucnik odgovarajuci DeMarcoovom opisu.
A homeless man matching DeMarco's description was picked up for public intoxication last month.

Glavne manifestacije kronične toksoplazmoze- mialgija, artralgija, opijenost i groznica.
The main manifestations of chronic toxoplasmosis- myalgia, arthralgia, intoxication and fever.

Je pokupila za javnost opijenost proslog mjeseca. Beskucnik odgovarajuci DeMarcoovom opisu.
Was picked up for public intoxication last month. A homeless man matching DeMarco's description.

Dodijeliti lijek i za opekline, čireve(u želucu ili duodenumu), prijelomi kostiju, ozljede zračenja, opijenost benzenom.
Assign a medicine and for burns, ulcers(in the stomach or duodenum), fractures of bones, radiation lesions, intoxications with benzene.

Oblik debelog bijelog filma na opijenost tijela tijekom zarazne bolesti, popraćeno porastom temperature do visokih vrijednosti.
A thick white film forms at intoxication of the body during an infectious disease, accompanied by a rise in temperature to high values.

To se kažnjava i s do 12 godina zatvora, to je četverostruko ubojstvo. a ako se pokaže da je vaša opijenost bila uzrok nesreće.
And if it is proven that your intoxication now we're gonna look at four counts of manslaughter. was the cause of the death of the four passengers.

A ako se pokaže da je vaša opijenost bila uzrok nesreće… To se kažnjava i s do 12 godina zatvora… to je četverostruko ubojstvo.
Now we're gonna look at four counts of manslaughter. And if it is proven that your intoxication was the cause of the death of the four passengers.

Budući da pas ima ove simptome i dalje za treći dan, to je jasno njezino tijelo pati opijenost i dehidraciju(voda za piće ne bude).
Since the dog has these symptoms for the third day, it is clearly her body suffers from intoxication and dehydration(drinking water does not).

U potrazi za supstancom koja može izazvati opijenost, alkemičari su uspjeli identificirati destiliranim vinom tvari koja je izvorna njegovu duhu i duši.
In search of a substance that can cause intoxication, alchemists managed to identify with a distilled wine a substance that is original to his spirit and soul.