Примери коришћења Investitor на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Investitor je stradao?
Investors get hurt?Initi ali je investitor?
But you represent the investors?Što investitor dobiva?
What do investors get?To nam je bio zadnji investitor.
They were last investors.Investitor je postavio rok.
The developer has set a timetable.
Људи такође преводе
Bilo je… nekakav investitor.
It was… some kind of investor.Neki investitor je kupio sve ovo.
Some developer bought up all this.Dakle, potreban ti je investitor.
So, you would require investors.Bilo je… nekakav investitor. Tajni Djeda Mraz?
Secret Santa? It was… some kind of investor.Ironija je u tome što je on investitor.
And the irony is, he's a developer.Postoji… Mogući investitor za projekat.
There is a… potential investors a project.Nisam iznenađen… jer si ti investitor.
I'm not because… you are the investor.Bilo je… nekakav investitor. Tajni Djeda Mraz?
It was… some kind of investor. Secret Santa?Taj tip je bio neki bankar, investitor?
Morgan This guy was some kind of investor or something?Kao investitor uživajte u punoj slobodi uređenja.
As a builder, you enjoy lots of creative freedom.Dobivenim rezultatima investitor je jako zadovoljan.
The owner is very satisfied with Investitor, Gavin Ransom podnio je zahtjev.
The developer, Gavin Ransom, has submitted an application.Pružamo potrebne informacije kako bi naš investitor mogao investirati u Malatyu.
We give our investors the information they need to invest in Malatya.Ti si investitor, pa što bi to drugo bilo?
Well, you are an investor, so what else would it Ulaganje u nogomet može biti pametno, kaže Goldman Sachs, investitor bankarstva.
Investing in soccer may be wise, says Goldman Sachs investment banking co-head.Zašto vaš investitor ne želi da se zna za njega?
Why doesn't your backer want us to know who he is?Vjerojatno njeni poslodavci nisu skloni priznati da im je investitor diler.
Presumably, her employers were not fond of admitting they had On je investitor. Kako mu to pomaže uništiti pivovaru?
How does it help him to destroy the brewery? He's an investor.Tu je i potencijalni rizik da investitor može imati zlonamjerne namjere.
There is also a potential risk that the developer may have malicious intentions.Investitor je odgovorna za troškove potrebnih prijevoda.
The developer is responsible for Moraš se pretvarati da si investitor koji se obogatio na nama.
I need you Investitor će ga staviti pod stečaj, i pretvoriće ovo mesto u spa centar.
The investors will bankrupt him, and they will turn this place into a day spa.Izradom ekspertnog mišljenja investitor smanjuje rizike na najmanju moguću mjeru.
Performing an expertise the investors minimize the risks as much as possible.Investitor može također tražiti da izvješće o okolišu izrade neovisni stručnjaci.
The developer may also seek that the environmental report is prepared by independent experts.Prije nego što je hotel završen, investitor je bankrotirao i izvršio samoubojstvo.
Before the hotel was completed… the developer went bankrupt and committed suicide.
