Примери коришћења Ipak moram на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ipak moram ići.
I still have to go.Da, ali ipak moram ići.
Yeah, but I still gotta go.Ipak moram ići.
Still I need to go.Ali ga ipak moram naći.
But I still got to find him.Ipak moram tamo.
I still have to go.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
jadranskog moračovjek morarazine moramora postojati način
dijete moramoram reci
moram na posao
korisnik moramoramo otići odavde
udaljenost mora
Више
Употреба са прилозима
mora nužno
moram natrag
moramo se maknuti
moram nazad
morate odmah
moramo dalje
morate pažljivo
moram negdje
mora stalno
moram doma
Више
Употреба са глаголима
moram ići
moram znati
moramo razgovarati
mora postojati
moram priznati
moramo pronaći
moramo naći
moram se vratiti
moram vidjeti
moram učiniti
Више
Na tvojoj sam strani, ali ipak moram znati istinu.
But I still need to know the truth.Ipak moram reci?
Still I have to say?Ali znaš da te ipak moram kazniti, ne?
But you know I still have to punish you, right?Ipak moram tamo stići.
I still have to go.Na tvojoj sam strani, ali ipak moram znati istinu.
I'm on your side. But I still need to know the truth.Ipak moram stići tamo.
I still have to go.Nisam im ni ja omiljena, a ipak moram ići.
I'm not their favorite person either, and I still have to go.Ali ipak moram.
But I still have to.Ipak moram da probam.
Still, I got to try.Stvarno mi je žao, ali ipak moram da te pitam.
Ali ipak moram ići.
But I still have to go.Znate, na stranu sa mojim osobnim osjećajima, ipak moram istražiti ovaj incident.
You know, my personal feelings aside, I still have to investigate this incident.Ali ipak moram pitati.
But still I got to ask.Pao sam sve ispite, a ipak moram ici u školu.
Ipak moram provjeriti.
I still need to check it.Pa, u svakom slučaju, ipak moram da te privedem na ispitivanje.
Well, either way, I still gotta bring you in for questioning.Ipak moram ovo učiniti.
I still have to do this.Znaš, rekli su, da ipak moram roditi, iako je ona bila mrtva.
You know, they said uh, I still had to give birth even though she was dead.Ipak moram razgovarati sa njim.
I still gotta talk to him.Da, ali ipak moram pretražiti kamion.
Yes, but I still have to search the truck.Ipak moram popričati s njim.
I still have to talk Ali ga ipak moram naći. Znam to.
But I still got to find him. Ipak moram dati vam kredit za moj početak.
Yet I have to give you Credit for my start.U redu. Ali ipak moram poraditi na ostalome.
Okay, well, I still have to work on everything else.Ipak moram zatražiti da se vratiš u bazu.
Still, I'm gonna have to ask you 
