Sta znaci na Engleskom ISKORISTIV - prevod na Енглеском

• usable
• useable
• useful

Примери коришћења Iskoristiv на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ipak iskoristiv?
Still useable?

Iskoristiv, nadam se.
Passable, I hope.

HUD namješten će biti iskoristiv na.
HUD furnished will be useable na.

Iskoristiv za svakojake namjene.
This could be used for all sorts of things.

Pa, biti će ukaljan ali iskoristiv.
Well, he would be sullied but viable.

Iskoristiv je kao spontana izjava.
It's admissible as a spontaneous utterance.

To je ilegalno prodavati iskoristiv topništvo.
It's illegal to sell usable ordnance.

Iskoristiv raspon od čvora do čvora iznosi 30 metara.
Metres useful range from node to node.

Li vaš izviđanje u klubu dati bilo iskoristiv Intel?
Did your reconnaissance at the club yield any usable intel?

On je jedino iskoristiv prilikom jednoručnog pucanja.
It was therefore only intended for a one-time use.

Prostor nikada nije bio tako fleksibilno iskoristiv kao u V-klasi.
Space has never been as flexibly usable as in the V-Class.

Doista, softver je iskoristiv čak i ako nemate znanja u računalu ili uredu.
Indeed, the software is usable even if you have no knowledge in computer or office.

Reaktor proizvodi energiju i plutonij iskoristiv u bombama.
A reactor will produce energy and plutonium that can be used in bombs.

Ekstraktirao sam iskoristiv profil sa sendviča, nije savršen, i neki od pragova su upitni.
I was able to extract a usable profile from the remnants of the sandwich… it isn't perfect, and some of the thresholds are questionable… but I think we have our burglar.

Stara plastična boca može se pretvoriti u pelete, a zatim u iskoristiv tekstil.
An old plastic bottle is transformed into pellets, then into a usable textile.

Ultra otpornaTritan posuda od 2L(iskoristiv kapacitet), bez zadržavanja mirisa.
Ultra resistant Tritan™ 2L jug(useful capacity), no odor retention Tamper accessory.

Bili su posve sigurni da stari kruh treba baciti, jer više nije iskoristiv.
They were quite sure that the old bread should be thrown away because it was no longer usable.

Osim toga, METTLER TOLEDO nudi globalno iskoristiv softver za jednostavnost i najbolju upotrebljivost.
Furthermore, METTLER TOLEDO offers one globally used software for simplicity and best usability.

U odnosu na aluminij, bakar i čelik, to također zahtijeva djelić energije pretvoriti u iskoristiv materijal.
Compared to aluminum, copper, and steel, it also requires a fraction of the energy to convert into usable materials.

Drugo, na dostupnim"kvadraturu" da bi dobili više iskoristiv prostor, što je posebno važno za male veličine(posebno soba) stanova.
Second, on the available"quadrature" to get more usable space, which is especially important for small size(especially the bedroom) apart.

Imala sam slobodnog vremena pa sam pregledala neke povjerljive evropske dokumente da vidim mogu li pronaći kakav iskoristiv obrazac.
I had some free time, so I was looking through the classifieds in some of the European papers. See if I can find some workable patterns.

Naprotiv, ne pribavlja nikakav iskoristiv podatak s obzirom na mentalnu aktivnost, na emotivna i afektivna stanja, na živčane smetnje, na psihoze.
On the other hand, it does not provide any usable data on mental activity, emotional and affective states, neurotic disorders, psychoses.

Ja stvarno pitanje točka krpanje to s obzirom da se čini kao da to nije nešto što je tako lako iskoristiv kao Windows XP. Zapravo, ti očito će morati ići na velike duljine da ga pokrenuti.
I really question the point of patching it given that it seems as though it's not something that's as easily exploitable as Windows xp.

Opis moje kuće(120 m2) Prvi kat Postoje dvije dvokrevetne spavaće sobe i jedne trokrevetne spavaće sobe, jedna od svakog dvokrevetnoj sobi je također iskoristiv kao živi room.
Description of my house(120 m2) First Floor There are 2 double bedrooms and one triple bedrooms, one of each double bedroom is also useable as a living room.

Oslanjajući se na visoku učinkovitost, štedne performanse, pouzdan kvalitet, širok iskoristiv raspon, naši proizvodi dobivaju veliku popularnost nakon što je pokrenut.
Relying on the high efficiency, energy saving performance, reliable quality, wide usable range, our products receive the great popularity after being launched.

Želja da se kombinirati kuhinju i dnevni boravak, u pravilu, proizlazi iz vlasnicima malih stanova, jer je zbog tog prenamjenu može značajno povećati iskoristiv stambeni prostor.
Desire to combine the kitchen and living room, as a rule, arises from the owners of small apartments, because due to this redevelopment can significantly increase the usable living space.

Podaci koji se daju za stvarnu ukupnu potrošnju struje i iskoristiv kapacitet strujanja točno odgovaraju stvarnom radu stroja(prema konzervativnim tolerancijama koje proizlaze iz norme ISO 1217- mjerenja koja je validirao TÜV-Jug).
The data provided for the effective total energy consumption and usable flow capacity correspond precisely to the machines' actual performance(as per the conservative tolerance outlined by Standard ISO 1217; measurements validated by TÜV-Süd).

Ribe hrane kuglica za karakteriziraju teški mjenjač izgradnje i može proizvesti kontinuirano u nepovoljnim uvjetima, hrane mlin kombiniraju visoke performanse sa dugo iskoristiv život i niski troškovi održavanja.
The fish feed pellet press is characterized by heavy- duty gearbox construction and can produce continuously in most adverse conditions, feed mill combine high performance with a long usable life and low maintenance costs.

Iako je to točan u smislu podataka bajtova, više smisla izračuni temelje se na teret brzina iskoristiv podataka što ovisi o profilu prometa, što je funkcija aplikacija na visokoj razini(softver) i srednje protokol razine.
While this is correct in terms of data bytes, more meaningful calculations are based on the usable data payload rate, which depends on the profile of the traffic, which is a function of the high-level(software) application and intermediate protocol levels.

Podjednako zanimljivo je da, druge neurološke bolesti, koje utječu na vrlo različite dijelove mozga, također pokazuju klupka misfoldanih proteina, što upućuje na to da bi pristup mogao biti općenit i iskoristiv za liječenje mnogih neuroloških bolesti, ne samo Alzheimerove bolesti.
Interestingly enough, other neurologic diseases which affect very different parts of the brain also show tangles of misfolded protein, which suggests that the approach might be a general one, and might be used to cure many neurologic diseases, not just Alzheimer's disease.