Sta znaci na Engleskom ISKORISTIVE - prevod na Енглеском

• usable
• actionable
• exploitable
• useful

Примери коришћења Iskoristive на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Znaju biti jako iskoristive.
Can be extremely useful to exploit.

Iskoristive unutarnji prostor je 200 m/ 2.
Exploitable interior space is 200 m/ 2.

Neke ideje su iskoristive.
The ideas they're bringing… Some deployable.

Zaboravite automobilaaccidents-- Što ako imamo još Potres poput prošlomjesečnog bez iskoristive krvi?
Forget car accidents-- What if we have another earthquake like last month's without usable blood?

Pretvaranje podataka u iskoristive poslovne uvide.
Turning data into actionable business insights.

Možda je pronašla način da sinaptičke zapise prevede u iskoristive podatke.
It's possible she could have found a way to translate synaptic records into usable data.

Ja sam samo rekao Nema ni jednog trunke iskoristive dokaza Koji ga povezuje s bombaškim napadima.
I'm just saying there's not one shred of usable evidence that connects him to the bombings.

Mi ne bacamo stvari koje su iskoristive.
We are not the kind of people that throw perfectly useful things away.

Bez njega, poslovne prilike, iskoristive Vrijeme u drugim područjima ili jednostavno izgubiti agilnost.
Without it, business opportunities, exploitable time in other areas or simply lose agility.

Generale, ljudi iz 2. massachusettske imaju iskoristive informacije.
General, these 2nd Mass people have got actionable intelligence.

Rasprostranjen je naširoko u zemljinoj kori, ali iskoristive rezerve fosfatne stijene koncentrirane su u samo nekoliko zemalja, od kojih su sve osim jedne(Finska) izvan EU-a.
It is widely distributed in the earth's crust but workable reserves of phosphate rock are concentrated in just a few countries, all but one of these(Finland) being outside the EU.

Otpadne vode sadrže organske tvari, koje predstavljaju potencijalno iskoristive izvore energije. više.
Wastewater contains organic substances, which represent potentially exploitable sources of energy. more.

Koje su energiju vode pretvarale u iskoristive oblike energije, koristile su se već u srednjem vijeku.
Machines converting the energy of flowing or falling water into useful forms of power were already in use in the Middle Ages.

I dalje ćemo nastojati proizvoditi bolje proizvode s manje resursa te pretvarati elektronički otpad u iskoristive resurse.
We will keep effort in making better products with fewer resources and to convert e-waste into usable resources.

Proširene particije nisu iskoristive same po sebi;
Extended partitions are not usable by themselves;

Iz tog razloga software se ne smije mijenjati, dekompilirati, razdvajati niti se njime smije manipulirati na ostale iskoristive mogućnosti.
For this reason, the software may not be reverse-engineered, decompiled, disassembled or manipulated in other usable forms.

Mehaničke konstrukcije, koje su energiju vode pretvarale u iskoristive oblike energije, koristile su se već u srednjem vijeku.
Information Windmill Machines converting the energy of wind into useful forms of power were already in use in the Middle Ages.

S pomoću globalne mreže analitičara podataka i naprednih analitičkih tehnologija možemo brzo i djelotvorno razumjeti izloženost svojih klijenata, dok im istodobno pružamo korisne i iskoristive savjete za njihovo cjelokupno poslovanje.
Using our global network of intelligence analysts and advanced analytics technology, we quickly and efficiently gain an understanding of our clients' exposure, while providing them with useful and actionable advice across their business.

Empirijska istra¾ivanja za Hrvatsku ponudit æe rezultate iskoristive pri promišljanju èesto zazivanih reformi sustava poreza i socijalnih naknada.
Empirical research for Croatia will offer results usable in considering the often-invoked reforms of the tax-benefit system.

Cirkonij se također nalazi u sastavu više od 140 drugih minerala, uključujući i komercijalno iskoristive rude badelejit i kosnarit.
Zirconium also occurs in more than 140 other minerals, including the commercially useful ores baddeleyite and kosnarite.

Saznaj kako pretvorba podataka povezanih uređaja u iskoristive informacije podatkovnog centra može biti otpornija, učinkovitija i snažnija.
Learn how using the data of connected devices into actionable information your data center can be more resilient, efficient, and powerful.

U stvari, možda čak možete pronaći više uspjeha kao nepredvidljivost igranja-novac poker(budući da nisu pravi novac igrača ne zanima izgubiti čips i za to napraviti prilično smiješan poteze) postaje mnogo više predvidljiva- i puno više iskoristive- u igre u stvarnom novcu.
In fact, you may even find more success as the unpredictability of play-money poker(since it's not real money players don't care about losing their chips and therefor make pretty ridiculous moves) becomes much more predictable- and much more exploitable- in real-money games.

Proteinski shake(protein sirutke) također pomaže budući da tijelu daje iskoristive proteine. Visokokvalitetni ugljikohidrati s proteinima.
A protein shake(whey protein) also helps as it quickly provides the body with usable proteins.

Kako je ta svijest uglavnom potaknuta iznimnim razvojem masovnih medija, kao još jednim područjem modernizacijskih procesa, tako su i svojevremene avangardne kulturne tendencije od vizionarskih djela postale činjenice opće kulture, prezentirane u masovno tiskanim monografijama, danas dohvatljive i iskoristive u različitim strategijama javne komunikacije.
In the same way, this consciousness has mainly been encouraged by the extraordinary development of the mass media as another field of the processes of modernisation; one time's avant-garde cultural tendencies have transformed from visionary works into mere facts of general culture, presented in large monographs with high print runs, today accessible and usable within different public communication strategies.

Fantazije o glamuroznim tajnim agentima znaju biti jako iskoristive, iako su neke fantazije o tajnim agentima više korisne od drugih.
Fantasies about glamorous covert ops can be extremely useful to exploit though some secret-agent fantasies are more useful than others.

Aktivistica svojom preobrazbom u meso također želi podsjetiti na teži položaj ženskog spola u svijetu ljudskih i ne-ljudskih životinja jer mesna i mliječna industrija počivaju na zlouporabi reproduktivnog sustava svinja, krava i kokoši koje su prisiljavane davati više djece, mlijeka ili jaja nego što im tijela mogu podnijeti, a ubijaju ih čim prestanu biti dovoljno iskoristive.
With its transformation into meat, the activist wants to remind us of the difficult position for females in the world of human and non-human animals, as well as in the meat and dairy industries, based on the abuse of the reproductive system of pigs, cows and chickens. They're forced to give more children, milk and eggs than their bodies can handle, and they're killed as soon as they cease to be sufficiently usable.

Saznaj kako pretvorba podataka povezanih uređaja u iskoristive informacije podatkovnog centra može biti otpornija, učinkovitija i snažnija.
Learn how the data of connected devices transformed into actionable information can make your data center more resilient, efficient and powerful.

Energija koja se upotrebljava za pogon tih sustava trebala bi se stoga odbiti od ukupne iskoristive energije ili energije koja je uklonjena s tog područja.
The energy used to drive those systems should therefore be deducted from the total usable energy or energy removed from the area.

Objekat nije u ruševnom stanju, zidovi su ravni i zdravi a iskoristive su i stare grede, infrastruktura je u blizini samog objekta, pristupni put ucrtan je u katastru.
The building is not a ruin, the walls are straight and usable as a healthy and old wooden beams, the infrastructure is in the vicinity, access road has been charted in the cadastre.

Budući da poznate rezerve predstavljaju manje od 1 milijuntinke ukupnog fosfora u zemljinoj kori, EGSO-u se čini se da je iznimno malo vjerojatno da su već sve ukupne i iskoristive rezerve otkrivene- a još je manje vjerojatno da se tehnike vađenja i izvlačenja ruda ubuduće neće dodatno poboljšavati.
It seems to the EESC highly unlikely, given that known reserves represent less than 1 ppm of the total phosphorus in the earth's crust, that all the aggregated and exploitable reserves have been discovered- and even more unlikely that extraction and recovery techniques will not improve further.