Примери коришћења Isporuke на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vrijeme isporuke bit će brzo.
The time for delivery will be fast.Provjeri kako radi prije isporuke.
You check everything works before we ship.Brani sve isporuke oružja u Irak.
The one banning all arms shipments to Iraq.Isporuke hrane koju će Trey ukrasti i natjerati nas da plaćamo za nju?
The food drop Trey will steal and make us pay for?Narudžbu prije isporuke dobara i usluga.
Order before the goods and services are supplied.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
brza isporukaslobodna isporukaprva isporukaspecijalna isporukapravovremene isporukeveliku isporukuposebna isporukanovu isporukudodatne isporukeposljednja isporuka
Више
Употреба са глаголима
isporuka stigne
Употреба именицама
opseg isporukevrijeme isporukeisporuke robe
datum isporukerok isporukemjesto isporuketroškove isporukemomak isporukeisporuku proizvoda
uvjeti isporuke
Више
Rok isporuke će biti naveden na web stranici.
Dispatch times will be indicated on the website.Zrakoplovom: procijenjeno vrijeme isporuke do 10 radnih dana.
By air: estimated deliver time up to 10 business days.Vrijeme isporuke: u roku od 30 radnih dana.
Lead time: within 30 working days.Trajanje rada: 100(sto)kalendarskih dana od isporuke mjesta.
Duration of work: 100(hundred)calendar days from the place delivery.Vrijednost isporuke je 14, 5 milijuna dolara.
Value of the delivery is 14,5 million dollars.Trajanje rada: 60(Šezdeset)kalendarskih dana od isporuke mjesta.
Duration of work: 60(Sixty)calendar days from the delivery of the place.Ljudi na mjestu isporuke su naši ljudi, ne vaši.
People at the drop point are our people, not yours.Trajanje rada: 300(tristo)kalendarskih dana od isporuke mjesta.
Duration of work: 300(three hundred)calendar days from the place delivery.Provedba kontrole isporuke standarda kod JPP ugovora.
Controlling delivered standards in PPP contracts.Trajanje rada: 90(devedeset)kalendarskih dana od isporuke mjesta.
Duration of work: 90(ninety)calendar days from the delivery of the place.Vrijeme isporuke: 7-25 radnih dana kao i obično, bit će b.
Deliver time: 7-25 working days as usual, it will b.Trajanje rada je 16(devedeset)kalendarskih dana od isporuke mjesta.
The duration of the work is 16(ninety)calendar days from the place delivery.Pištolj je bio dio isporuke… koja je završila u centralnom skladištu.
The gun was part of a shipment… that wound up downtown.Trajanje rada: 75(sedamdeset pet)kalendarskih dana od isporuke mjesta.
Duration of work: 75(seventy-five)calendar days from the delivery of the place.O: Vrijeme isporuke je oko 20-30 dana nakon primljenog depozita.
A: The lead time is about 20-30days after the deposit received.Višestruko si propustio rokove isporuke, dok nas IBM samo tako gazi.
You have missed multiple ship dates, and meanwhile, IBM is just purring along.Obavljam isporuke u Valley Foods u isto vrijeme svaki dan zadnjih godinu dana.
Been making the drop at valley foods same time every day for the last year.Trajanje rada: 360(tristo šezdeset)kalendarskih dana od isporuke mjesta.
Duration of work: 360(three hundred and sixty)calendar days from the place delivery.Svako jutro od isporuke, ide sam u vinski podrum.
For each morning of the shipments he goes alone to Trajanje rada: 180(sto osamdeset)kalendarskih dana od isporuke mjesta.
Duration of work: 180(one hundred and eighty)calendar days from the delivery of the place.Pregledajte prije isporuke, 3 godine jamstva kvalitete i dugoročnog servisa.
Inspect before deliver, 3 years quality warranty and long term after-service.Trajanje rada je 1(sto osamdeset)kalendarskih dana od isporuke mjesta.
The duration of the work is 1(one hundred and eighty)calendar days from the place delivery.Ako očekujemo dulje vrijeme isporuke, to ćemo zabilježiti u opisu proizvoda.
If we anticipate a longer lead time, it will be noted in the item description.Trajanje rada: 1095(tisuću devedeset i pet)kalendarskih dana od isporuke mjesta.
Duration of work: 1095(thousand ninety-five)calendar days from the place delivery.Trajanje/ Datum isporuke: 210(dvjesto) kalendarskih dana od isporuke mjesta.
Duration/ Delivery Date: 210(two hundred) calendar days from the delivery of the place.
