Sta znaci na Engleskom ISPRIČAJ MI - prevod na Енглеском

• tell me
• talk to me
• walk me
• give me

Примери коришћења Ispričaj mi на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ispričaj mi.
Talk to me.

Hajde. Ispričaj mi.
Come on. Talk to me.

Ispričaj mi o sebi.
Tell me about yourself.

Dođi i ispričaj mi.
Come in and talk to me.

Ispričaj mi o tome, Gordy.
Talk to me, Gordy.

U redu, Omar, ispričaj mi sve.
All right, Omar, talk to me.

Ispričaj mi cijelu priču.
Give me the whole story.

Freddie spava, ispričaj mi o Chrisovoj curi.
Freddie is down for his nap so tell me about this girl of Chris's.

Ispričaj mi prljave detalje.
Give me the dirty details.

Znam da si imao dugačak i težak dan, ali ispričaj mi što se dogodilo.
I know it's been a long day, but walk me through what happened.

Dobro, ispričaj mi o njemu.
Ok, tell me about him.

Ispričaj mi što se dogodilo.
Walk me through what happened.

Sendi… Ispričaj mi svoju priču.
Sandy, give me your story.

Ispričaj mi o svojim naporima.
Talk to me about your struggles.

Novi psu, ispričaj mi svoju priču.
New dog, tell me your story.

Ispričaj mi točno što ste sve radili!
Walk me through exactly what you did!

Hvala ti. Ispričaj mi ostatak priče o pecanju.
So tell me the rest of the ice fishing story. All right, thank you.

Ispričaj mi priču o Luni.
Tell me a story about Luna. Well, you're the writer.

Hvala ti. Ispričaj mi ostatak priče o pecanju.
Thank you. All right, so tell me the rest of the ice fishing story.

Ispričaj mi o sinoć, djevojačka.
Walk me through last night… the bachelorette party.

Razvedri se i ispričaj mi o tipu koji obrađuje Virdžiniju.
Lighten up and tell me about that guy that's workin' Virginia.

Ispričaj mi sve kad završiš. Zbog njega?
Tell me all about it when you finish, please. For him?

Pa, ispričaj mi o svom snu.
So tell me about your dream.

Ispričaj mi što se zbilja dogodilo.-Znam.
Tell me what really happened. So why don't you…- I know.

Pa, ispričaj mi drugu stranu.
So tell me the other side.

Ispričaj mi ostatak pa ću ti reći slažem li se.
Tell me the rest, and I will let you know if I agree.

Onda, ispričaj mi svoju priču.- Pa?
So? So, tell me your tale?

Ispričaj mi priču što se dogodilo Pacadinom licu.
Tell me a story about what happened to Pacada's face.

Onda, ispričaj mi svoju priču.- Pa?
So, tell me your tale.- So?

Ispričaj mi uznemirijuću priču kako si povalio.
Tell me all the disturbing details of how you"got laid.