Sta znaci na Engleskom ISTRAŽITELJI - prevod na Енглеском

• investigators
• detectives
• researchers
• CSU
• CSI
• csis
• interrogators
• examiners
• investigator

Примери коришћења Istražitelji на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Istražitelji smo.
We're CSIs.

Sretno, istražitelji.
Good luck, detectives.

Istražitelji u NYPD.
Detectives in the NYPD.

Du Bois Istražitelji, Inc.
Du Bois Investigators, Inc.

Istražitelji rade na tome.
CSI's working on it.

Svjetske klase istražitelji.
World-class interrogators.

Istražitelji nisu ništa našli.
CSI found nothing.

Oni su naši istražitelji na terenu.
These are our CSI field agents.

Istražitelji ga sada obrađuju.
CSU is processing it now.

Ne odvjetnici, ne istražitelji.
Not the attorneys, not the investigators.

Istražitelji nisu našli oružje?
CSU find a murder weapon?

Vi i vaši pokvareni istražitelji…-Pokvareni?
You and your sleazy investigator.

Istražitelji nikad ne pretpostavljaju.
CSIs never assume.

Večinom naši istražitelji i njihovi asistenti.
Mostly our researchers and their assistants.

Istražitelji ne mogu doći prije jutra.
CSI can't be here until the morning.

Što gledam? Istražitelji sada su izdali?
Investigators have now released… What am I looking at?

Istražitelji krive loše vrijeme. Što vi kažete?
The investigator says it was weather?

Da, Masters i Johnsonova, istražitelji spolnosti.
Yes, Masters and Johnson, the sex researchers.

Ali, istražitelji su pronašli ovo.
But, CSU tracked this down.

To je uključivalo požara, EMS, medicinski istražitelji.
That included fire, EMS, medical examiners.

Što istražitelji uopće rade?
What does an investigator do, actually?

On je izvijestio da su dva veterana Crime Scene Istražitelji su.
It's reported that two veteran Crime Scene Investigators were.

Moji istražitelji su našli putni nalog kamiona.
My… my CSIs found a trucking manifest.

U tim barakama ih saslušavaju CIA, FBI i vojni istražitelji.
Being question in these wooden huts by CIA,… FBI and military interrogators.

Privatni istražitelji Drake.-Prihvaćam!
Commendation accepted. Drake Private Detectives.

Stres i vrijeđanje su prilično uobičajene metode, kažu istražitelji.
Stress and verbal abuse are fairly standard techniques, interrogators say.

Istražitelji još uvijek nemaju mobilni Bruk.
CSU still hasn't recovered Brooke's cell phone.

Zašto bi dva medicinski istražitelji biti pozvan na istom slučaju?
Why would two Medical Examiners be called in on the same case?

Istražitelji su našli limenku pokraj ograde.
CSU found a soda can by the fence in the grass.

Svjedoci, vaši agenti, moji istražitelji, svi mete, sve pod vašim nadzorim.
Witnesses, your agents, my CSIs, all targeted, all on your watch.