Sta znaci na Engleskom IZDIZANJA - prevod na Енглеском

• uplift

Примери коришћења Izdizanja на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Radim puno posla za operaciji izdizanja.
I do a lot of work for Operation Uplift.

Daje im osjećaj izdizanja koji inače nebi mogli postići.
Gives them a sense of elevation that they cannot otherwise justify.

Da li je potrebna sustav vjetra izdizanja rejting?
Does the system require a wind uplift rating?

Tonjenje se pojavilo neposredno nakon izdizanja zbog hlađenja litosfere s relativno brzim zapunjavanjem novoformiranih bazena koji su imali karakteristike jezera.
Subsidence occurred immediately after the uplift due to the cooling of the lithosphere with relatively fast filling of the newly formed basin with lake characteristics.

Stoga, to može biti učinkovitiji u izdizanja poslovanja.
Hence, these can be more efficient in the uplift of a business.

Važno: proces brtvljenje rezultira blagim izdizanja zapisnik, što ponekad može biti 6-7 cm Stoga je važno provesti postupak pred završni rad na uređenju….
Important: caulking process results in a slight uplift log, which can sometimes be 6-7 cm is therefore important to carry out the procedure before the final work on the decoration….

Besplatno Biblija Citati koji potiču i izdizanja kršćanin srce.
Free Bible Quotes that encourage and uplift a Christian's heart.

Kontinenti erodiraju takvom brzinom, da kada ne bi bilo tektonskog izdizanja, meteorske prašine i vulkanske mase, erodirali bi do ravne površine(Mount Everest i ostalo) u manje od 25 milijuna godina.
The continents are eroding at such a rate that, if not for tectonic uplift, meteoric dusting and volcanic influx, they would erode flat(Mt. Everest and all) in less than 25 million years.

Jednom ste uspjeli u razvoju interes stranca, sljedeći korak u svojoj tranziciji od stranca za kupca, tako, može se reći da je olovo generacije je vitalna točka u izdizanja poslovanja.
Once you succeed in developing the interest of a stranger, the next step in his transition from stranger to a customer, so, it can be said that lead generation is a vital point in the uplift of a business.

A mjeseci su bili u igri jer su se čak nakon izdizanja oceanski bazeni na nekim mjestima sporo tonuli.
And the months are there, because even after the uplift the ocean basins were still going down slowly in some areas.

Prema stranim medijima, o fleksibilan PCB(tiskana pločica) dijelove mora, sugerirajući da je„iPhone7” početak proizvodnje ili u prvoj polovici ove godine, te je ušao u drugu polovicu izdizanja.
According to foreign media reports, about the flexible PCB(printed circuit board) parts needs, suggesting that"iPhone7" begin production or in the first half of this year, and entered the second half of uplift.

Dakle, nadam se da ste do biti vaš najbolji sebe, Jer Rosilla ide na Operacija izdizanja je fundraiser Uhvatiti sebe ubojicu.
So, I hope you're up to being your best self, because Rosilla is headed to Operation Uplift's fundraiser to catch ourselves a killer.

Geološka izdizanja u regiji stvorila su impresivne planine, kulminirajući na Mount Kinabaluu u Sabahu, Malezija na otoku Borneu čija je visina 4, 101 metar i na Puncak Jayi u Irian Jayi, Indonezija koja se nalazi na otoku Novoj Gvineji na 4, 884 metara nadmorske visine.
Tectonic uplifts also produced large mountains, including the highest in Mount Kinabalu in Sabah, Malaysia, with a height of 4,095.2 m and Puncak Jaya on Papua, Indonesia at 4,884 m 16,024 ft.

Mreža između pojedinih polja jednostavnim deformacijama putem izdizanja i upuštanja dodatno definira i nadopunjuje režim korištenja polja.
By simple deformations like rising and lowering of the surface, the network between the sites further defines and supplements their use.

Osim toga jedan od ciljeva bio je i upoznavanje starosti pretaloženih sedimenata, što daju uvid u starost trošenih naslaga, a posredno i omogućuje utvrđivanje starosti tektonskih procesa koji su doveli do izdizanja kopna.
One of the aims was also to reconstruct the age of the resedimented deposits, what indicates the age of the weathered sediments, and indirectly indicates on the age of the tectonical processes which created the uplift.

Proučavanjem metamorfnih stijena, izloženih na Zemljinoj površini zbog procesa izdizanja i djelovanja erozije, dobivaju se vrlo vrijedne informacije o temperaturama i tlakovima koji se javljaju na velikim dubinama unutar Zemljine kore.
The study of metamorphic rocks(now exposed at the Earth's surface following erosion and uplift) provides information about the temperatures and pressures that occur at great depths within the Earth's crust.

Sažetak: Pružanje rasjeda koji zatvaraju paleozojske jezgre unutar mezozojskih okvira pokazuje da njihov odnos nije posljedica boranja, nego neotektonskog izdizanja. Zbog toga je oblikovan neravni reljef paleozojskih jedinica ispod karbonatnog mezozoika.
Summary: Fault-strikes confining Paleozoic inlayers surrounded by Mesozoic rocks show that their relation is not a consequence of folding but of neotectonic uplifts causing a rather uneven relief of Paleozoic units under the carbonate Mesozoic.

Termička povijest i zrelost sedimentacijske sekvencije(paleo i današnji toplinski tok), zajedno s tektonskim događajima(erozije/izdizanja) modelirani su kalibracijom na dostupne bušotinske podatke porni tlak, temperatura, poroznost, propusnost i vitrinitna refleksija.
Thermic history and maturity of sedimentary sequence(paleo and present day heat flow), together with tectonic events(erosions/uplifts) were modelled by calibration with available measured data(pressure, temperature, porosity, permeability and vitrinite reflection) from well data.

Tijekom miocena odvijala se i vulkanska aktivnost, a dokaz tomu su piroklastične naslage i manja vulkanska tijela. Konačna tektonska izdizanja i erozija stijena slavonskih planina akumulirale su velike količine sedimentnog detritusa, sada sačuvane kao više od 1 kilometra debele naslage savske i dravske potoline.
Volcanic activities took place during the Miocene also, proof for that are volcanic deposits and smaller volcanic bodies, the final tectonic risings and erosions of rocks on the Slavonian hills, have accumulated large amounts of sedimentary detritus, now preserved as more than 1 kilometer thick accumulations of the Sava and Drava river valley.

Tandem sa izdizanjem krova nadogradnje za vise voznih visina Preuzmite fajl.
Tandem with lifting up the roof of the upgrade for more driving heights Download the file.

Izdizanje izdajničke Sjeverno-američke unije.
The rise of the treasonous North American Union.

Odbijanje blaćenja, izdizanje iznad svega.
Refusing to trash him, rising above.

Došli su spriječiti izdizanje Apexa.
They came back to stop the rise of Apex.

Krajem ove faze tijekom Sarmata, polagano termičko izdizanje i jako trošenje rubnih dijelova depresija dovelo je do formiranja regionalne diskordancije.
At the end of this phase during the Sarmatian slow thermal uplift and extensive weathering of the marginal parts of the depression led to the formation of a regional unconformity.

Nedavno tektonsko izdizanje planinskog lanca može stvoriti depresije zdjelastog oblika koje mogu akumulirati vodu te stvoriti jezera.
A recent tectonic uplift of a mountain range can create bowl-shaped depressions that accumulate water and form lakes.

Font color" ffff00" No, siguran sam da ste zahvalni i koja bi mase čovječanstva Font color" ffff00" gledati na slike za informacije i izdizanje i Font color" ffff00" Da, zabava.
But I'm sure you appreciate also that great masses of humanity look to pictures for information and uplift and, yes, entertainment.

Potvrđuje izvanredne rezultate Narodne Republike Kine u izdizanju stotina milijuna građana iz siromaštva tijekom prethodna četiri desetljeća;
Acknowledges the remarkable results of the PRC in lifting hundreds of millions of citizens out of poverty over the past four decades;

Potvrđuje izvanredne rezultate Kine u izdizanju stotina milijuna građana iz siromaštva tijekom prethodna četiri desetljeća;
Acknowledges the remarkable results of the PRC in lifting hundreds of millions of citizens out of poverty over the past four decades;

No kad je zrak rijedak kad ima malo voda, kad je izdizanje planina slabo drevni krateri su sačuvani.
But when the air is thin when water rarely flows, when mountain building is feeble the ancient craters are retained.

Krustalni dijelovi oceanskih tektonskih ploča dominantno su izgrađeni od bazalta, nastalog izdizanjem plašta ispod srednjeoceanskih hrptova.
The crustal portions of oceanic tectonic plates are composed predominantly of basalt, produced from upwelling mantle below, the ocean ridges.