Sta znaci na Engleskom UZDIZANJE - prevod na Енглеском

• rise
• ascension
• elevation
• uplift
• lifting
• upliftment
• elevating
• rising
• uplifting
• uprize

Примери коришћења Uzdizanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Uzdizanje oratorij.
Elevating oratory.

Da, Operacija Uzdizanje.
Yeah, Operation Uplift.

Uzdizanje će se dogoditi ovdje.
The Rising will happen here.

Sada mi ponudi uzdizanje.
Offer me ascension now.

To je kao uzdizanje mrtvačkog kovčega.
It's like lifting a coffin.

Pratio sam njeno uzdizanje.
I followed her ascension.

Uzdizanje kose više od dva desetljeća.
Elevating hair for over two decades.

Zašto ne?- Sada mi ponudi uzdizanje.
Offer me ascension now.- Why not?

Ne, ne. Uzdizanje te ne čini sveznajućim.
Ascension doesn't make you- No, no.

Ne kažem da zaslužujem uzdizanje.
I'm not saying I deserve the elevation.

Ne, ne. Uzdizanje te ne čini sveznajućim.
No, no. Ascension doesn't make you.

Dati Bukmena, u svom novom filmu, Uzdizanje.
Dutty Boukman in his new movie, Uprize.

Uzdizanje te ne čini sveznajućim.- Ne, ne.
Ascension doesn't make you- No, no.

Namjeravali su zaustaviti uzdizanje Apexa.
They were going to stop the rise of Apex.

Tektonsko uzdizanje, jedrenje… Ne znam.
Tectonic uplift, sailing… I don't know.

Bi bilo tako teško poslati nas off s uzdizanje.
Would it be so hard to send us off with an uplifting.

Primijeti uzdizanje i spuštanje svojih prsa.
Notice the rise and fall of your chest.

Izrađeni su za ubrzavanje, a ne uzdizanje, okej?
They're built for acceleration, not elevation, okay?

Primijeti uzdizanje i spuštanje svojih prsa.
Of your chest. Notice the rise and fall.

Ne! Mi subvencioniramo obrazovanje, prosvjetljenje, duhovno uzdizanje.
No, we subsidise education, enlightenment, spiritual uplift.

Promatrao je uzdizanje i padanje civilizacija.
He watched civilizations rise and fall.

Paul, znaš da visine ispod 100m služe za uzdizanje prema zapadu.
Paul, you know that sub-hundred elevation is for westbound traffic only.

Uzdizanje klupske muzike i pad aperhejda.
The rise of club music, the fall of apartheid.

Odlučio sam, Pandora, moje uzdizanje bit će u fazama.
I have decided, Pandora, my rise shall be in stages.

Ne, ne. Uzdizanje te ne čini sveznajućim.
No, no. Ascension doesn't make you all-knowing.

Aplikacija mora interfejs uzdizanje kao što je neobično.
The application needs an interface uplift as it is outlandish.

Uzdizanje te ne čini sveznajućim.- Ne, ne.
Ascension doesn't make you all-knowing.- No, no.

Osim toga, ako je to uzdizanje nemrtvih i kraj čovječanstva.
Besides, if this is the rise of the undead and the end of humankind.

Uzdizanje znači da On dijeli svoju mjesečinu po cijelom svijetu.
Rising means He is to distribute the moonshine all over the world.

Koji odražava kut antene uzdizanje do visine vala od najjačih.
Which reflects the antenna elevation angle to the wave height of the strongest.