Sta znaci na Engleskom POVIŠENJE - prevod na Енглеском

• increase
• elevation
• rise
• boosting
• elevated
• elevations
• increased
• increases
• increasing

Примери коришћења Povišenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Povišenje razine mora.
Raising sea levels.

Mogu namirisati to povišenje.
I can just smell that raise.

Brzo povišenje razine natrija.
Rapid rise in level of sodium.

Parametri za koje WHO preporučuje povišenje vrijednosti.
Parametric values that the WHO recommended be raised.

Rezultat je povišenje temperature testisa.
The result is an elevation in temperature of the testes.

Međutim, možda će biti potrebno čak daljnje povišenje doze.
However, your dose may have to be increased even further.

Povišenje može biti podmornica što znači da smo ovdje.
The rise could be the U-boat, putting us here.

Tvoja je sestra platila povišenje koje si ti odbila platiti.
Your sister paid the increase that you refused to pay.

Povišenje jetrenih enzima Povišenje kolesterola u plazmi.
Elevated liver enzymes Plasma cholesterol increased.

Vidiš ST depresiju kod I i II, te povišenje AVR?
You see the ST depression in leads I and II and the elevation in AVR?

Povišenje je koreliralo s koncentracijom ukupnog bilirubina.
The increase correlated with total bilirubin concentrations.

Zonegrana se možete manje znojiti što može prouzročiti povišenje Vaše tjelesne temperature.
Perspire less, which can cause your body temperature to increase.

A zatim povišenje s rogovima, oboama u allegro staccato gudačke instrumente.
And then the rise with those round horns, the oboes into the allegro staccato strings.

Informacija o tome da deferasiroks uzrokuje povišenje serumskog kreatinina kod nekih bolesnika.
That deferasirox causes rises in serum creatinine in some patients.

Povišenje početne promjene vrijednosti(PV) EC50 darunavira bilo je povezano sa smanjenim virološkim odgovorom.
Increasing baseline darunavir fold change in EC50(FC) was associated with decreasing virologic response.

Lijekovi koji mogu uzrokovati povišenje razine šećera u krvi(hiperglikemiju) obuhvaćaju.
Medicines that may cause your blood sugar level to rise(hyperglycaemia) include.

Čudne stvari, a tamo su sateliti Mislim, povišenje, struja radi.
The elevation, the electrical does weird things and there's satellites that are always watching.

Ako povišenje od dva stupnja ne gurne planet do točke preokreta mnogi znanstvenici predviđaju da tri stupnja hoće.
If a rise of two degrees doesn't push the planet to the tipping point, many scientists predict three degrees will.

Nelfinavir je snažan inhibitor CYP3A4 i moglo bi se očekivati povišenje koncentracija maraviroka.
Nelfinavir is a potent CYP3A4 inhibitor and would be expected to increase maraviroc concentrations.

Povišenje jetrenih enzima i bilirubina navedeno je kao nuspojava lijeka Ofev i dobro je opisano u Sažetku opisa svojstava lijeka i u RMP-u.
Liver enzyme and bilirubin elevation is a listed adverse reaction for Ofev and is well described in the SmPC and in the RMP.

Što zapravo nema smisla budući da je normalna reakcija na infekciju povišenje temperature, groznica.
Which didn't make any sense since the normal reaction to an infection is an elevated temperature, a fever.

Primjena Povišenje tlaka i vodoopskrba u kućanstvima i malim poslovnim sustavima, gdje je neophodna kompaktna konstrukcija i tihi rad.
Pressure boosting and water supply in residential applications and for small commercial installations where compact construction and a low noise level are necessary.

Druge prijavljene jetrene reakcije uključuju povišenje jetrenih enzima, hiperbilirubinemiju i hepatitis.
Other reported hepatic reactions include increases in liver enzymes, hyperbilirubinaemia, and hepatitis.

Ovo povišenje dizajn bi promijenio emocionalni sadržaj sudionika Tekuće Vijesti, no to bi se obratio jedan od zabrinutosti koje kritičari izrazili.
This boosting design would have changed the emotional content of participants News Feeds, but it would have addressed one of the concern that critics expressed.

U područjima gdje je tlak vode nizak ili varirajući, imamo sustave za učinkovito povišenje tlaka i stalnu opskrbu vodom.
In areas where water pressure is low or fluctuating, we have systems for efficient pressure boosting and constant water supply.

U većini ispitivanja bilo je primijećeno povišenje AST/ALT i u štakora i u pasa, s tim da se povišenje ALT u štakora nije normaliziralo nakon oporavka.
In both rats and dogs, AST/ALT elevations were observed in most studies, of which the increase in ALT in rats was not normalised after recovery.

Hard Čovjek je svi-prirodnih biljnih kapsula, koja sadrži jednu od najmoćnijih erekciju povišenje bilja poznata čovjeku, ali Tongkat.
Hard Man is an all-natural herbal capsule, that contains one of the most powerful erection boosting herbs known to man, Tongkat ali.

Tvari koje uzrokuju značajno trajno povišenje želučanog pH mogu smanjiti plazmatske koncentracije gefitiniba te tako umanjiti djelotvornost gefitiniba.
Substances that cause significant sustained elevation in gastric pH may reduce gefitinib plasma concentrations and thereby reduce the efficacy of gefitinib.

Četvero od tih bolesnika je nakon ponovljenih izlaganja lijeku prijavilo izolirane slučajeve urtikarije, svrbeža, osipa te lagano povišenje broja eozinofila. Preosjetljivost.
Four of these patients reported isolated events of urticaria, pruritus, rash, and slightly elevated eosinophil counts amongst repeated exposures to the study product.

Klinički značajno povišenje transaminaza u serumu(ALT i/ili AST ≥ 5 puta GGN) viđen je kod 0,38% bolesnika liječenih Pravafenixom. vidjeti dio 4.4.
Clinically important elevations in serum transaminases(ALT and/or AST≥ 5 times the ULN) were seen in 0.38% of the patients treated with Pravafenix. see section 4.4.