Примери коришћења Izlogu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vidim vas u izlogu.
I can see you in the shop.Ta biljka u izlogu je jednostavno čudesna.! Dvostruko!
Twice as many! That plant in the window, it's simply amazing!Vidio sam ih u izlogu.
I saw'em in a store window.Vidjela sam letak u izlogu i prisilila se da uđem.
I saw the flyer in the store window, and I made myself go in.U Shiffmanovom je izlogu.
It's in shiffman's window.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
razgledavati izloge
Ako ne vidite u izlogu, onda ga nemamo.
If you don't see it in the cases, it's not available.Vidjela sam oglas u izlogu.
I saw an ad in the newsagent's.Vidio sam ju u izlogu u Brusselu.
I saw it in a shop window in Brussels.Prvo sam ih vidio na izlogu.
I first saw them at a showcase.I vidjela sam ih u izlogu u centru grada.
And I saw them in a window downtown.Mislite na predstavu u izlogu?
You mean that Gore fest in the store window?Vidjela sam ju u izlogu i odjednom je išla kući sa mnom.
I saw it in a window and suddenly it was coming home with me.Ovo sam vidio u izlogu.
I saw this… in a store window.Videla sam je u izlogu, i kao da je vrištala da bude njena.
I saw it in a window, and it just yelled to belong to her.Govorio sam o filmskom izlogu.
I was just discussing the cinema window display.Vidjela sam ga u izlogu. Namjeravam tati kupiti takvu.
I saw the hat in the display window, and I knew I had to get it for my dad.Willis?-Vidio sam plakat u izlogu.
I SAW THE SIGN IN THE WINDOW! WILLIS"? WILLIS!Bok! Vidjela sam poster u tvom izlogu i otišla u njegov razred.
Hello! I saw the poster in your window and went along to his class.Willis?-Vidio sam plakat u izlogu.
WILLIS! I SAW THE SIGN IN THE WINDOW! WILLIS"?Vidim njen odraz u svakom izlogu i svakoj lokvi na ulici.
I see her reflection in every shop window and every puddle on the street.Upravo sam izašao provjeriti moj izlogu.
I just came out to check my window display.Vidjela sam oglas za posao u izlogu, i prijavila sam se.
I saw Bilo je pun mjesec dolaze kroz izlogu.
There was a full moon coming through shop window.Cijeli moj novac je zavezana u izlogu sam iznajmljen za Jess'sestrom.
All my money's tied up in the storefront I leased for Jess' sister.Upravo ste zaradili vodstvo u izlogu.
You have just earned yourself a lead in the showcase.Kad si u Izlogu, tvoja fotografija se prikazuje svima u tvojoj regiji.
When in the Spotlight, your photo are displayed to everyone in your region.Dieter se sjeća prve kobasice u izlogu.
Dieter remembers the first sausage in a display window.I vidjela sam takve čizmice u izlogu, u centru grada, i jednostavno sam poblesavila!
So, I found the boots in a window downtown, And, I just went crazy!Prošli puta kada smo vas vidjeli bili ste u izlogu.
Last time we saw you, it was in a storefront.Ako za spas galerije moram stajati gol u izlogu, spreman sam na tu žrtvu.
If I have to stand naked on display to save the exhibition, I'm ready.
