Sta znaci na Engleskom IZOSTANAKA - prevod na Енглеском

• absences
• absenteeism
• absence

Примери коришћења Izostanaka на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nema izostanaka ni kašnjenja.
No absences, no tardies.

Od tvojih stalnih izostanaka?
With your constant absenteeism?

Razreda, izostanaka, klase i raspored događanja!
Grades, absences, classes and events schedule!

Puno neobjašnjivih izostanaka.
A lot of unexplained absences.

Ovo je Epyck. 46 izostanaka prošle godine, dvije psovke.
This is that girl Epyck… 46 absences in the last year, two"F"s, three incompletes.

Otišao sam tamo jer sam imao dosta izostanaka.
I went there'cause I had a lot of absences.

Vikingnema nikakvih izostanaka za ovaj susret.
Another exhausting day for this mama.

Nije bilo nedavnih dezertiraju, nema izostanaka?
There have been no recent desertions, no absences?

Obavijesti o ocjenama i izostanaka, obrazovne materijale, akademski kalendar događanja, poruke nastavnika i institucionalnim upozorenja.
Notifications of grades and absences, educational materials, academic calendar events, teacher's messages and institutional warnings.

Ima li neobjašnjenih izostanaka ili laži?
Are there any unexplained absences or lies?

Možda imaš dobar prosjek, ali trebaš i 3 semestra 4. razreda zbog izostanaka.
You may have a 4.6, but you also required a three-semester senior year due to truancy.

Ali imaš nekoliko neopravdanih izostanaka, za koje te mogu kazniti.
But you have several unexcused absences, which I can punish you for.

Sve dok ravnatelj nije nazvao previše izostanaka.
Until the principal called about too many absences.

Ako budeš imao problema u školi zbog izostanaka, smislićemo nešto da te opravdamo.
Any trouble you get into, missing school, we will come up with something to explain it.

 €“”Utjecaj promjene uvjeta rada i izostanaka.
Effect of changing conditions of work and absenteeism.

Da Murphy je učestalo zakašnjavanje je eskalirala do izostanaka. Ili da kažem da ih je odobrila prikriti činjenicu.
Or to say you approved them to cover up the fact that Murphy's frequent tardiness has escalated to absences.

Sve dok ravnatelj nije nazvao o previse izostanaka.
Until the principal called about too many absences.

Superzvijezda Michael Jordan se vraća u igru, Nakon izostanaka od godinu i pol, a večeras će igrati s Bullsima protiv Indiana Pacersa.
And he will play with the Bulls later today against the Indiana Pacers. After an absence of a year and a half, superstar Michael Jordan is back in the game.

Provjerila sam imenik, ima mnogo izostanaka.
I have been checking his file. Looks like he's had a lot of absence.

Superzvijezda Michael Jordan se vraća u igru, Nakon izostanaka od godinu i pol, a večeras će igrati s Bullsima protiv Indiana Pacersa.
Superstar Michael Jordan is back in the game, After an absence of a year and a half, and he will play with the Bulls later today against the Indiana Pacers.

Statistika napretka, akademskih postignuća i izostanaka.
Statistics of progress, academic achievement and absences.

Melinda, imaš vecih briga od izostanaka iz škole.
Melinda, you have got bigger worries right now than missing school.

Uvijek trebaš uspostaviti paravan s bliskim članovima obitelji prije neobičnih izostanaka.
You should always establish cover with close family members before unusual absences.

Khalid, umorna sam od svih tih misterioznih izostanaka, što nikad ne znam gdje si.
Khalid, I'm just tired of all these mysterious absences, of never knowing where you're going to be and when.

Uvijek trebaš uspostaviti paravan s bliskim članovima obitelji prije neobičnih izostanaka.
With close family members before unusual absences. You should always establish cover.

Na primjer, nagrađivanje zaposlenika koji ima najmanji broj izostanaka na kraju mjeseca s finim Lanci može raditi.
For example, rewarding the employee who has the least number of absences at the end of the month with a fine dine-in can work.

Osim kolektivnog i pojedinačnog blagostanja, oni potiču i gospodarsko blagostanje unaprjeđenjem sudjelovanja na tržištu rada i produktivnosti rada te smanjenjem izostanaka s posla.
In addition to collective and individual welfare, this supports economic prosperity through improving labour market participation, labour productivity and reducing absence from work.

Gospođo Blossom, znate li koliko ste bili izostanaka u ovom semestru?
Ms. Blossom, do you know how many absences you have had this semester?

U bolnicama do 70% zaraza povezanih sa zdravstvom može biti spriječeno poboljšanom praksom higijene, a poboljšani higijenski standardi u predškolskim ustanovama i školama mogu smanjiti postotak izostanaka do 54%.
In hospitals, up to 70% of healthcare-associated infections can be prevented with improved hygiene practices, and improved hygiene standards in preschools and schools can reduce absence rates with up to 54%.

Zbog svog visokog krvnog tlaka i bolesti srca poslodavaca, oni mogu pružiti veću stopu izostanaka među radnicima strah da ako je sprava za mjerenje koraka.
Because of their high blood pressure and heart diseases employers, they can provide a higher rate of absenteeism among workers fear that if the pedometer.