Sta znaci na Engleskom IZRAŽAVATI - prevod na Енглеском

• express
• to voice
• expressing

Примери коришћења Izražavati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Gdje si se samo naučio tako izražavati?
Where did you learn to talk like that?

Dečko se samo uči izražavati Da steav, faca sam.
The boy's expressing himself. Steve, it's extremely badass.

Mislim da se ne smijete tako izražavati.
I don't think you're allowed to say that word.

Nećete izražavati ličnu naklonost prema suparniku.
Refrain from expressing personal affections for your opponent.

Jer je nama ugodno izražavati osjećaje.
Because we're comfortable expressing our emotions.

Vaš X-Gene će se ponovno početi izražavati.
Your X-Gene is gonna start expressing itself again.

Da, mjesto gdje se mogu izražavati i slušati svoje misli.
Yeah, a place where I can reflect and hear myself think.

Lice sa izrazom kako bi se mogli izražavati.
A face with features… so they can gesticulate.

Moraš se naučiti izražavati, ili te nitko neće slušati.
You have to learn to annunciate, or else no one will listen.

Nije tajna da se ne znam dobro izražavati.
It's no secret that I'm not very good at expressing' myself in words.

Već je počela izražavati bijes na nasilnim mrežnim zajednicama.
She had already started expressing anger on violent online communities.

Nakon što je masaža završena, možete je početi izražavati.
After the massage is complete, you can start to express it.

Biti strastven je jedna stvar, a izražavati to je druga. Ali Azan.
But Azaan… Being passionate is one thing, expressing it is another.

Ali, izražavati se rapom, kao Amerikanac iranskog porijekla, ima svoje izazove.
But, as an Iranian-American, expressing himself through rap has its challenges.

Instaliraj Jeste li romantična i kreativna osoba koja voli izražavati ljubav?
Are you a romantic and creative person who likes to show love?

Već je počela izražavati bijes na nasilnim mrežnim zajednicama.
On violent online communities.- She had already started expressing anger.

Ako želiš da ti bude bolje, počni izražavati osjećaje.
You're right. If you want to get better, you need to start communicating your feelings.

Obični ljudi imaju pravo izražavati svoje mišljenje i zaslužuju odgovor nadležnih.
People at the bottom have the right to voice their opinion and get a response.

Budući da nemaš osjećaje, mislio je da se nećeš imati potrebu izražavati.
He thought that, without emotions, there would be no need for you to express yourself.

Razmišlja normalno, ali ne može se izražavati i ne shvaća ostale.
His thinking hasn't been affected but he's incapable of expressing himself or understanding others.

Gle, biti umjetnik znači izražavati svoje iskrene osjećaje, u tom trenutku, bez obzira na posljedice.
Look, being an artist is about expressing your true feelings, in the moment, no matter what the consequences.

Bilo kako bilo, u našem prvom isječku Holly Hunter glumi mladu ženu koja ne može govoriti i mora se izražavati klipnom zviždaljkom.
Anyhoo, our first clip features holly hunter as a young woman who cannot speak and must express herself through her slide whistle.

Države članice trebale bi se obvezati da će izbjegavati izražavati međusobno suprotstavljena stajališta u Izvršnom odboru.
Member States should commit to avoiding expressing views in the Executive Board that contradict each other.

Članak 8- Sudionici ne smiju izražavati politička stajališta, širiti govor mržnje temeljen na rasi, religiji i spolu, ili oglašavati tijekom Hrvatskog festival hodanja.
Article 8 Participant must not express any political views, hate speech based on skin color, religion and gender, or advertise during the Croatian Walking Festival.

Prihvatljiva razina sigurnosnih performansi ne bi trebala biti obvezujućeg karaktera, već bi se njome trebala izražavati ambicija Unije i država članica u pogledu sigurnosti civilnog zrakoplovstva.
That acceptable level of safety performance should not have a binding character but express the ambition of the Union and of the Member States with regard to civil aviation safety.

U međuvremenu se počela izražavati i kroz dvodimenzionalnu vizualnu umjetnost u obliku fotografija i crteža.
Since then she has transitioned into also expressing herself through two-dimensional visual arts in the form of photography and drawing.

Sjedinjene Američke Države i druge zapadne zemlje nastavljaju izražavati potporu Kosovu, istodobno pozivajući na brzo raspoređivanje EULEX-a.
The United States and other Western countries continue to voice support for Kosovo while also calling for the quick deployment of EULEX.

Nastavlja izražavati potrebu za odvažnijim djelovanjem protiv nasilja nad ženama, ekstremnog siromaštva i nedostatka prilika za suzbijanje vjerskog ekstremizma koji se širi.
She continues to voice the need for stronger action to address violence against women, abject poverty and lack of opportunities, in order to abate growing religious extremism.

Sve što vam je potrebno da počnete izražavati svoju kreativnost, samo dodajte memorijsku karticu i modernu torbicu za fotoaparat.
Everything you need to start expressing your creativity, just add a memory card and stylish camera case.

Kako bi se mogli bolje i kreativnije izražavati ili savjetovati druge, uče se tehnike automatski govor i automatsko pisanje.
Techniques of automatic speech and automatic writing are learnt in order to be able to give advice and express ourselves more creatively.