Примери коришћења Izričit на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kagame je bio vrlo izričit.
Kagame was very specific.Treba mi izričit odgovor.
I need a definitive answer.Gđice O'Brian, bio je izričit.
Ms. O'Brian, he was adamant.I bio je jako izričit oko toga.
And he was like very, very adamant that I not tell anyone.Vaš telegram je bio izričit.
Your cable was specific enough.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
izričitog pristanka
izričitu suglasnost
izričitog odobrenja
izričitog dopuštenja
izričitu privolu
Употреба са глаголима
izričit pristanak
Употреба именицама
izričit zahtjev
Jer je Bog katkad izričit, a katkad nije.
Because God is sometimes specific and sometimes not.Njihov veleposlanik je bio izričit.
Their ambassador made that very clear.Dobili smo izričit savjet da ne napuštamo zemlju.
We were specifically advised not to leave the country.Auto je zaustavio na 25. katu,ali to je izričit.
Car's stopped on the 25th floor,but it's an express.Führer je bio vrlo izričit što mu treba.
The Fuehrer was most definite that he needs it.Dala izričit pisani pristanak mjeri ili nad proturječnim uvjetma. 2.
Given express written approval or to the extent of any inconsistency. 2.Gospođo Travers, to je bio izričit zahtjev gospodina Walta.
Mrs Travers, it was a specific request, from Wait.Izričit je da svoje poslove dogovara samo sa izvršnim i generalnim direktorom.
He was resolute that he negotiates his affairs only with the executive director and director general.Kagame je bio vrlo izričit… Ja preuzimam Liber 8.
I don't think so. Kagame was very specific… I take over Liber8.Temeljem važećeg zakonodavstva u Italiji, za uporabu kolačića nije uvijek nužan izričit pristanak korisnika.
According to current legislation in Italy, express consent is not always required for the use of cookies.Trenutak ulaska jest Vaš izričit pristanak na kontakt.
Your entry represents your explicit consent to be contacted.U tu bi svrhu izričit prijenos rizika(prekoračenja troškova, kašnjenja) na Litvu imao veći učinak.
To this end, the explicit transfer of risks(cost overruns, delays) to Lithuania would have a greater impact.Temeljem važećeg zakonodavstva u Italiji, za uporabu kolačića nije uvijek nužan izričit pristanak korisnika.
According to the legislation in force in Italy, the user's express consent is not always required for the use of cookies.Moram ti reći da je bio izričit u tome da ga se ne uzrujava.
I have to tell you, he was adamant that he not be disturbed.Na izričit zahtjev tadašnjih(austrougarskih) vlasti crkva nije smjela biti dulja od 18, ni šira od 9 m.
At the express request of the government at the time(Austro-Hungarian) the church was not allowed to be longer than 18 and no wider than 9 m.Burke je postao jako izričit otkad se vratio, nije li?
Dr. Burke's become very specific since coming back to work, hasn't he?U moju sposobnost da vodi ovu kampanju. koje održavaju određeni stupanj povjerenja Rodolfo,bio je izričit na svom terenu da mi mame ovdje.
That you held a certain degree of trust in my ability to run this campaign. Rodolfo,it was explicit in your pitch to lure me here.Kagame je bio vrlo izričit… Ja preuzimam Liber 8. Ne vjerujem.
Kagame was very specific… I take over Liber8. I don't think so.Prije nego što podijelimo Vaše osobne podatke s bilo kojom trećom stranom, za njihove marketinške potrebe, od Vas ćemo pribaviti Vaš izričit pristanak.
Before we share your personal data with any third party for their own marketing purposes we will get your express consent.Moram ti reći daje bio izričit u tome da ga se ne uzrujava.
That he not Rodolfo, bio je izričit na svom terenu da mi mame ovdje koje održavaju određeni stupanj povjerenja u moju sposobnost da vodi ovu kampanju.
Rodolfo, it was explicit in your pitch to lure me here that you held a certain degree of trust in my ability to run this campaign.Značajne izmjene ilidopune Uvjeta zahtijevaju vaš izričit pristanak i bit će objavljene tijekom postupka prijave.
Substantial revisions oramendments of the Terms require your specific acceptance and will be posted during the log in procedure.Izričit prekogranični fokus nekih prijedloga u Direktivi ističe potrebu za pravilima o transparentnosti i sudjelovanju na razini EU-a.
The explicitly cross-border focus of some of the Directive's proposals underlines the need for a set of EU transparency and engagement rules.Sponzorirane grupe Ograničen broj osoba može posjetiti Parlament na izričit poziv zastupnika i uz sponzorstvo Parlamenta.
Sponsored groups A limited number of people can visit on the express invitation of a MEP with sponsorship by the Parliament.Hoću li netko, ni na izričit zahtjev, dati smrtonosni lijek, i ja će također izdati bez odgovarajuće savjete;
I will anyone, not even at the express request, give a deadly drug, and I will also issue no corresponding advice;
