Sta znaci na Engleskom IZUZETNE KVALITETE - prevod na Енглеском

• outstanding qualities
• exceptional quality
• extraordinary quality

Примери коришћења Izuzetne kvalitete на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sigurna sam da ima izuzetne kvalitete.
I am sure she has outstanding qualities.

Ivan Dolac je poznat po rastućem području grožđa koje daje vino izuzetne kvalitete.
Ivan Dolac is famous for its grape-growing fields that give wine of exceptional quality.

Pružite gostu digitalnu sliku izuzetne kvalitete sa puno sadržaja i zanimljivosti.
Give each guest a digital picture of exceptional quality with lots of content and informations.

U premium programu su delikatesni proizvodi izuzetne kvalitete.
In our premium range we offer delicacy products of exquisite quality.

Kao dokaz izuzetne kvalitete i podrijetla dobio je pravo korištenja znaka Izvorno hrvatsko.
As evidence of exceptional quality and origin, it is entitled to use the Originally Croatian mark.

Naša regija je poznata po vinima izuzetne kvalitete.
Our region is famous for wines of exceptional quality.

U prihvaćanju njegove izuzetne kvalitete, Omega satova je udomaćeni svoj naglasak poziciju na sve oko pozornice;
In accepting of its outstanding qualities, the Omega watches has been acclimatized its accent position on the all-around stage;

Visoka razina vertikalne integracije izuzetne kvalitete.
High level of vertical integration with exceptional quality.

Mala u stas, Milne je izuzetne kvalitete uma i bio je jedan od trajne vodoskok inspiracija drugima kao i sebi….
Small in stature, Milne had outstanding qualities of mind and was a continual fount of inspiration to others as well as himself….

U ovom slučaju, sprežnik može proširiti, ugovoriti, a da pritom ne izgubi izuzetne kvalitete.
In this case, the coupler can expand, contract, without losing its exceptional qualities.

AS hibridi kukuruza su hibridi izuzetne kvalitete sjemena i dokazani visokim prinosima u prethodnim proizvodnim godinama.
AS hybrid of corn is a hybrid of extraordinary quality seeds and proven to be high yields in previous production years.

Takav sokovnik istovremeno riba i preša voće i povrće, te daje sok izuzetne kvalitete sa sačuvanim enzimima i vitaminima.
Such juicer also grates and presses fruits and vegetables, providing exceptional quality juice with preserved enzymes and vitamins.

Moderan i izuzetno kompaktan A3+ pisač odličnih radnih značajki s 5 zasebnih spremnika s tintom pruža ispis dokumenata i fotografija izuzetne kvalitete.
Stylish and ultra compact this high performance A3+ printer with 5 single inks offers exceptional quality document and photo printing.

Moserovo staklo traženo je čitavo vrijeme zbog svoje izuzetne kvalitete i umijeća te je poznato diljem svijeta kao"staklo kraljeva.
Moser glass has been sought out ever since for its outstanding quality and artistry, and is known worldwide as the"glass of kings.

Opsežan asortiman aparata dolazi u 100% uklopljivom dizajnu čija elegancija leži u"diskreciji izuzetne kvalitete i čistih linija".
The comprehensive range of appliances comes in 100% matching design whose elegance lines in“the discretion of its high quality and its pure lines.”.

Putem rijeke Lištice, voda izuzetne kvalitete već stoljećima pruža mogućnost(zdravoga) života stanovništu Širokog Brijega i šire okolice.
Through Lištica River, water of exceptional quality provided for centuries an opportunity for(healthy) life to the population of Široki Brijeg and surrounding region.

Istarsko maslinovo ulje iznimno je cijenjeno još od doba antičkih Rimljana koji su ovo ulje smatrali posebnom delicijom izuzetne kvalitete, o čemu postoje pisani zapisi iz prvog stoljeća n.e.
Istrian olive oil has been appreciated since the Ancient Romans who considered it a delicacy of exceptional qual- ity, as shown in the written records from the first century AD.

Građena odličnim materijalom kuća je izuzetne kvalitete, izolirana i vrhunski uređena, ima podrum od 40 m2, uređenu okućnicu sa vrtnim roštiljom, 5 parkirnih mjesta.
Built excellent material house is of exceptional quality, isolated and superbly decorated, has a basement of 40 m2, nice yard with barbecue, 5 parking spaces.

Radovi su trajali od datuma sklapanja ugovora, pa do 15. 11. 2015. godine kad je naručitelju, Gradu Velikoj Gorici, predan dovršeni objekt izuzetne kvalitete.
The construction works lasted from the date of signing the contract until 15th Novemeber 2015 when the client, the City of Velika Gorica, accepted the completed facility of exceptional quality.

Odličan za ishranu krava Za proizvodnju bioplina AS hibridi kukuruza su hibridi izuzetne kvalitete sjemena i dokazani visokim prinosima u prethodnim proizvodnim godinama.
For the production of biogas AS hybrid of corn is a hybrid of extraordinary quality seeds and proven to be high yields in previous production years.

Generacijama je vezan uz more, pomorstvo i ribarstvo, a 2000 godina tradicije u maslinarstvu ostavilo je stotine tisuća stabala maslina od kojih se dobiva ulje izuzetne kvalitete i arome.
It has been tied to the sea, sailing and fishing, and 2000 years of tradition in olive growing left thousands of olive trees that produce oil of extraordinary quality and aroma.

Na imanju nalazi se i mini sirana i kušaona gdje se proizvodi 8 vrsta sireva izuzetne kvalitete iz nepasteriziranog mlijeka tradicijskom tehnologijom kako bi se sačuvao prepoznatljiv proizvod ovog kraja.
There is a mini cheese factory and a cheese tasting room where 8 kinds of excellent quality cheese are being produced with non-pasteurised milk using traditional technology so as to preserve the recognisable product of this area.

Generacijama je vezan uz more, pomorstvo i ribarstvo, a 2000 godina tradicije u maslinarstvu ostavilo je stotine tisuća stabala maslina od kojih se dobiva ulje izuzetne kvalitete i arome.
Generations are involved with sea, seamanship and fishery, and 2000 years of tradition in olive growing left thousands of olive trees that produce oil of extraordinary quality and aroma.

Lovran je poznat i kao grad maruna- vrste kestena izuzetne kvalitete od kojeg nastaju poznate gastronomske delicije- izuzetne kombinacije maruna s divljači, maštovite slastice, ljekoviti med i rakija Medica.
Lovran is widely known as the town of"maruni"- a type of exceptional quality chestnut from which the famous gastronomic delicacies arise- exceptional combinations of maroon with game, imaginative desserts, medicinal honey and brandy Medica.

Da je na otoku Cresu poseban fenomen kriptodepresija Vransko jezero koje je osim svoje izuzetne ljepote zanimljivo i zbog svojih geoloških i hidroloških karakteristika te izuzetne kvalitete pitke vode?
That on Cres is a special phenomena, Lake Vrana, a cryptodepression that is interesting because of it's geological and hydrological characteristics, it's exceptional quality of water and it's beauty?

Generacijama je vezan uz more, pomorstvo i ribarstvo, a 2000 godina tradicije u maslinarstvu ostavilo je stotine tisuća stabala maslina od kojih se dobiva ulje izuzetne kvalitete i arome.
It has been tied to the sea, sailing and fishing for years, while its 2,000 years of experience in olive growing has left hundreds of thousands of olive trees. Oils of exceptional quality and fine aromas are produced from these olives.

Generacijama je vezan uz more, pomorstvo i ribarstvo, a 2000 godina tradicije u maslinarstvu ostavilo je stotine tisuća stabala maslina od kojih se dobiva ulje izuzetne kvalitete i arome.
For generations it has been connected with the sea through sailing and fishing, while its 2000 years of experience in olive growing has left hundreds of thousands of olive trees from which we get oil of exceptional quality and flavour.

Ovi ruževi mogu vam dati samo stvar tonove, izuzetnu kvalitetu i glavna imena.
These lipsticks can give you just the thing tones, exceptional quality and main names.

Com kodom popusta za vrlo povoljnu cijenu i izuzetnu kvalitetu.
Com Discount Code for a very good price and outstanding quality.

Vino je izuzetnog kvaliteta, skladnog i prijatnog sortnog mirisa i ukusa.
The wine is of excellent quality, sweet and pleasant varietal aroma and taste.