Sta znaci na Engleskom IZVANREDNU KVALITETU - prevod na Енглеском

• outstanding quality
• exceptional quality

Примери коришћења Izvanrednu kvalitetu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Testo mjerač vlage nudi vam sveobuhvatnu izvanrednu kvalitetu.
A Testo humidity meter offers you all-round outstanding quality.

Zadovoljiti zahtjeve kupca kroz izvanrednu kvalitetu u najkraćem mogućem vremenu naša je misija.
Our mission is meeting the customer's demands through outstanding quality in the shortest possible time.

Brzi i prilagodljivi 44-inčni pisač za zahtjevne CAD ispise koji pruža izvanrednu kvalitetu.
Fast, flexible 44” printer for demanding CAD work, offering exceptional quality.

Optimizirajte sveobuhvatnu produktivnost uz izvanrednu kvalitetu, prilagodljive radne procese i svestranu doradu.
Optimise end-to-end productivity with exceptional quality, flexible workflows and versatile finishing.

Iskoristite predani tim koji uvijek ulaže dodatan trud kako bi pružio nenadmašnu uslugu uz maksimalnu brzinu i izvanrednu kvalitetu.
Benefit from a committed team who always go the extra mile to bring unbeatable service with maximum speed and outstanding quality.

Za neusporedivi učinak, izvanrednu kvalitetu i maksimalno uživanje, odaberite GROHE za svoj novi walk-in tuš.
For unbeatable performance, outstanding quality and maximum enjoyment choose GROHE for you new walk-in shower. Shower heads.

ImagePRESS je serija digitalnih tiskarskih strojeva za ispisivanje u boji koji pružaju visoku učinkovitost i izvanrednu kvalitetu, a obuhvaća širok raspon modela, za tvrtke svih veličina.
LEARN MORE imagePRESS Digital colour printing presses that offer high performance and outstanding quality, the imagePRESS series includes a wide range of models, for businesses of all sizes.

Dizajn i materijali pružaju izvanrednu kvalitetu veze, što im omogućuje se koristiti u različitim klimatskim područjima, snježno, hladno, marine i slanim uvjetima.
The design and the materials provide the outstanding quality of ties, which allows them be used in different climatic areas, snowy, cold, marine and salty environments.

Prenesite ispisivanje u boji na novu razinu uz ovaj iznimno učinkoviti digitalni tiskarski stroj koji pruža izvanrednu kvalitetu, produktivnost i svestranost pri 100 ppm za ogroman raspon primjena.
Take colour printing to the next level with this high performance digital press, which offers exceptional quality, productivity and versatility at 100 ppm across a vast variety of applications.

Dizajna i materijala pružaju izvanrednu kvalitetu veze, što im omogućava da se koristi u različitim klimatskim područjima, snježne, hladne, morske i slano okruženjima.
The design and the materials provide the outstanding quality of ties, which allows them be used in different climatic areas, snowy, cold, marine and salty environments.

Jasminka Šaško, predsjednica udruženja Bregovita Hrvatska je istaknula:„Ne bi bilo pravedno reći da je godina bila vrhunska jer je mnoge vinograde pogodio mraz i mnogi vinari su ostali bez svojih uroda, ali položaji koji su bili pošteđeni ove nepogode dali su izvanrednu kvalitetu grožđa.
Jasminka Šaško, President of the association Bregovita Hrvatska, noted:“It would be inaccurate to say that we achieved top quality results this year, because many vineyards were swept by frost and many winemakers lost their yields; however, vineyards positioned in a way that protects them from frost damage, yielded grapes of outstanding quality.

Neki hibridi, pored njihovog izgleda, naslijedili su od"prirodoslovaca" još jednu izvanrednu kvalitetu, koja nije karakteristična za"perzijske" pametne roditelje- osjetljivu aromu.
Some hybrids, in addition to appearance, inherited from"naturalists" another remarkable quality, not characteristic of"Persian" elegant parents- a delicate aroma.

ImagePRESS C10000VP i C8000VP kombiniraju izvanrednu kvalitetu, produktivnost i svestranost s dosljednim brzinama do 100 ppm ili 80 ppm(tim redoslijedom) za širok raspon primjena.
The imagePRESS C10000VP and C8000VP combine exceptional quality, productivity and versatility with consistent speeds of up to 100 ppm or 80ppm respectively across a vast variety of applications.

Na testu više od 20 godina od strane poslovnih profesionalaca, novi Peugeot Partner nudi vam izvanrednu kvalitetu, udobnost i razinu užitka u vožnji koje nikada prije niste vidjeli na tržištu furgona.
Put to the test for more than 20 years by business professionals, the latest generation all-new Peugeot Partner small van offers you outstanding quality and a level of driving pleasure and comfort never seen before in the van market.

Iznimno svestran tintni mrežni tiskarski stroj koji pruža izvanrednu kvalitetu i prilagodljivost, Océ ColorStream 6000 Chroma dizajniran je za brzo i pouzdano ispisivanje pošte, izdavaštvo i komercijalne primjene.
A highly versatile inkjet web press that offers both outstanding quality and flexibility, the Océ ColorStream 6000 Chroma is designed for the fast, reliable printing of mail, publishing and commercial applications.

Iznimno svestran tintni mrežni tiskarski stroj za rad u boji koji pruža izvanrednu kvalitetu i prilagodljivost, Océ ColorStream 6000 Chroma dizajniran je za brzo i pouzdano ispisivanje pošte, izdavaštvo i komercijalne primjene.
A highly versatile colour inkjet web press that offers both exceptional quality and flexibility, the Océ ColorStream 6000 Chroma is designed for the fast, reliable printing of mail, publishing and commercial applications.

Njihova izvanredna kvaliteta je zaradio Sicilijanac vina zahvalnost i poštovanje svih znalaca.
Their outstanding quality has earned the Sicilian wine appreciation and respect of all the connoisseurs.

Pouzdani pisač za velike formate s izvanrednom kvalitetom za formate do 60”.
A reliable large format printer with outstanding quality for sizes up to 60”.

Izvanredna kvaliteta i pouzdanost za izrađivanje preciznih ispisa do 24".
Exceptional quality and reliability, creating precision prints up to 24”.

Izvanredna kvaliteta pri 100 ppm.
Outstanding quality at 100 ppm.

Uživajte u izvanrednoj kvaliteti, detaljnim snimkama.
Enjoy exceptional quality, detailed images.

Izvanredna kvaliteta i tehnička savršenost!
Outstanding quality and technical perfection!

Je pružiti inovativne proizvode s izvanrednom kvalitetom i najbolju moguću cijenu.
Is to provide innovative products with outstanding quality and best possible price.

Izvanredna kvaliteta ispisa do 44", uz impresivnu brzinu i pouzdanost.
Outstanding quality prints up to 44”, with impressive speed and reliability.

Tražimo nekoga s izvanrednim kvalitetama, potencijalnog premijera.
You're looking for somebody with outstanding qualities, a potential Prime Minister.

Iz neuroznanstvenih podataka znamo sa suosjećanje ima neke veoma izvanredne kvalitete.
Now we know from neuroscience that compassion has some very extraordinary qualities.

Uživajte u kvaliteti. Sve iz GROHE-a dolazi sa žigom izvanredne kvalitete.
Everything at GROHE comes with a seal of exceptional quality.

Njihova vina su zahvaljujući izvanrednom kvalitetu i dobrom glasu posjetioca grada postala prepoznatljiva u čitavom svijetu.
Their wines are due to the outstanding quality and good reputation visitor center has become recognized throughout the world.

Izvanredna kvaliteta komponenti i proizvodnje modelu Intouro osigurava kratko vrijeme stajanja, veliku spremnost za upotrebu, dugotrajnost dokazanu u praksi i brzu amortizaciju.
The exceptional quality of the components and manufacture mean that the Intouro offers short down time, high availability, tried-and-tested longevity, and a rapid return on investment.

Izvanredna kvaliteta i suvisla inovacija znače duge servisne intervale do 35 km za Opel Combo.
Outstanding quality and meaningful innovation mean lengthy service intervals of up to 35,000 km for Opel Combo.