Sta znaci na Engleskom IZVORIŠNE - prevod na Енглеском

• source
• originating

Примери коришћења Izvorišne на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Brzina izvorišne stanice C-ITS-a.
Speed of the originating C-ITS station.

Grafikon će se nastaviti ažurirati kad promijenite izvorišne podatke.
The chart continues to be updated when you change its source data.

Speed Brzina vožnje izvorišne stanice C-ITS-a.
Speed Driving speed of the originating C-ITS station.

Također preporučuje se da prekinete Kopiraj iz njegove izvorišne datoteke.
It is also recommended that you unlink the copy from its source file.

Različite izvorišne knjige za kršćanstvo i sikhizam ne mogu biti„jedina riječ Božja.
The source books for Christianity and Sikhism cannot both be“the only word of God.

I dalje može ažurirati kada promijenite izvorišne podatke na grafikonu.
The chart continues to be updated when you change its source data.

U navigacijskom oknu izvorišne baze podataka odaberite objekt koji želite izvesti.
In the Navigation Pane of the source database, select the object that you want to export.

Na grafikonu će se i dalje odražavati promjene koje unesete u izvorišne podatke.
The chart continues to reflect changes made to its source data.

Morate biti član s ulogom na izvorišne i odredišne računala sustava SQL Server.
You must be a member of the sysadmin role on both the source and destination SQL Server computers.

Kliknite Uređivanje uz onu koju želite prekinuti vezu iz izvorišne datoteke.
Click Edit next to the copy that you want to unlink from the source file.

Kliknite Uvezi izvorišne podatke u novu tablicu u trenutnoj bazi podataka, a zatim U redu.
Click Import the source data into a new table in the current database, and then click OK.

LongitudinalAcceleration Uzdužno ubrzanje vozila izvorišne stanice C-ITS-a.
LongitudinalAcceleration Vehicle longitudinal acceleration of the originating C-ITS station.

Izvorišne stijene ovih sedimenata su zeleni škriljevci, rožnjaci, kristalasti vapnenci, kvarc, pješčenjaci i nešto malo eruptiva.
Original rocks of these sediments are green shiest, hornstone, crystal limestone, quartz, sandstone and some ingénues rocks.

Vratite se u biblioteku koja sadrži kopiju koju želite prekinuti vezu iz izvorišne datoteke.
Return to the library that contains the copy that you want to unlink from the source file.

Da biste uklonili isticanje, kliknite unutar izvorišne vizualizacije, ali ne na vrijednost.
To clear the highlighting, click inside the source visualization, but not on a value.

Ta akcija uklanja kopiju na popisu primjeraka koji se može ažurirati iz izvorišne datoteke.
This action removes the copy from the list of copies that can be updated from the source file.

Da biste uvezli podatke, odaberite Uvezi izvorišne podatke u novu tablicu u trenutnoj bazi podataka.
To import data, select Import the source data into a new table in the current database.

Ako je baza podataka OLAP poslužitelja dostupna na mreži, možete izravno s nje dohvatiti izvorišne podatke.
If a database on an OLAP server is available on your network, you can retrieve source data from it directly.

U okviru Dostupna polja dvokliknite polje koje sadrži izvorišne vrijednosti, a potom kliknite Dalje.
In the Available Fields box, double-click the field that has the source values, and then click Next.

Izvorišne poslužitelj baze podataka mora biti Microsoft SQL Server verzije 7 ili noviji ili SQL Server 2000 Desktop Engine pokrenuta na lokalnom računalu.
The source server database must be Microsoft SQL Server version 7.0 or later, or SQL Server 2000 Desktop Engine running on a local computer.

U dijaloškom okviru Dohvaćanje vanjskih podataka- dBASE datoteka odaberite Uvezi izvorišne podatke u novu tablicu u trenutnu bazu podataka.
In the Get External Data- dBASE File dialog box, select Import the source data into a new table in the current database.

Osim toga, ako kopiju i njegove izvorišne datoteke zajednički koristili uobičajene stupce i polja, te stupce ili polja i ažuriraju prilikom ažuriranja kopiju.
Additionally, if the copy and its source file share common columns or fields, these columns or fields are also updated when the copy is updated.

U dijaloškom okviru Dohvaćanje vanjskih podataka- ODBC baza podataka odaberite Uvezi izvorišne podatke u novu tablicu u trenutnoj bazi podataka., a zatim U redu.
On the Get External Data- ODBC Database dialog box, select Import the source data into a new table in the current database and then click OK.

Imate li datoteka izvanmrežne kocke koja sadrži OLAP podatke ili datoteku definicija kocke, možete se povezati s tom datotekom i i dohvatiti izvorišne podatke iz nje.
If you have an offline cube file that contains OLAP data or a cube definition file, you can connect to that file and retrieve source data from it.

U sušnim razdobljima cjelokupna voda koja dotječe iz izvorišne zone ponire do granica nacionalnog parka i korito rijeke postaje suho.
In dry periods, the water that flows from the source zone descends towards the boundaries of the park and the riverbed dries out.

Ako to učinite, izvornu datoteku zadržava vezu kopiju i kopiju i dalje se može ažurirati ako netko odluči da biste ažurirali postojeće kopije iz izvorišne datoteke.
If you do this, the source file retains a connection to the copy, and the copy can still be updated if someone chooses to update existing copies of the source file.

Power Map koristi izvorišne podatke za iscrtavanje zemljopisnih agregacija zaokretne tablice(kao što su gradovi u županiji, županije u državi/regiji ili države u regiji/na kontinentu) na karti koja zadržava istu razinu detalja.
Power Map uses the source data to plot geographic PivotTable aggregations(such as cities across a state, states across a country/region, or countries across a region/continent) on a map that retains the same granular level of detail.

Napomena: Naredba Postojeće kopije prikazuje se samo ako ste odabrali upita za ažuriranje kada prvi put koristite naredbu Pošalji da biste kopirali izvorišne datoteke na drugo mjesto.
Note: The Existing Copies command appears only if you chose to be prompted for updates when you initially used the Send To command to copy this source file to another location.

Dodatak 3D karte koristi izvorišne podatke za iscrtavanje zemljopisnih agregacija zaokretne tablice(kao što su gradovi u županiji, županije u državi/regiji ili države u regiji/na kontinentu) na karti koja zadržava istu razinu detalja.
D Maps uses the source data to plot geographic PivotTable aggregations(such as cities across a state, states across a country/region, or countries across a region/continent) on a map that retains the same granular level of detail.

Kada se povezujete s tablicom ili prikazom u bazi podataka sustava SQL Server, Access stvara novu tablicu(poznatu i kao povezana tablica) koja odražava strukturu i sadržaj izvorišne tablice.
When linking to a table or view in a SQL Server database, Access creates a new table(known as a linked table) that reflects the structure and contents of the source table.